Daikin FDYMP75DXV1 Installationshandbuch
Doppelfunktions-klimagerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INSTALLATION
MANUAL
AIR COOLED, DUCTED
SPLIT TYPE AIR-CONDITIONERS
(D & E SERIES)
MODELS
R407C Heatpump
FDYMP75DXV1
RCYP75E(G)XY1
FDYMP100DXV1 RCYP100E(G)XY1
FDYP125EXY1
RCYP125E(G)XY1
FDYP150EXY1
RCYP150E(G)XY1
2FDYP150EXY1 RCYP75E(G)XY1 x 2
2FDYP200EXY1 RCYP100E(G)XY1 x 2
2FGYP250EXY1 RCYP125E(G)XY1 x 2
2FGYP300EXY1 RCYP150E(G)XY1 x 2
3FGYP300EXY1 RCYP100E(G)XY1 x 3
RCYP100E(G)XY1
3FGYP350EXY1
RCYP125E(G)XY1 x 2
4FGYP400EXY1 RCYP100E(G)XY1 x 4
3FGYP450EXY1 RCYP150E(G)XY1 x 3
4FGYP500EXY1 RCYP125E(G)XY1 x 4
4FGYP600EXY1 RCYP150E(G)XY1 x 4
Installation Manual
Split Type Air Conditioner
Manuel D'installation
Climatiseurs Split System
Installationshandbuch
Doppelfunktions-Klimagerät
Manuale Di Installazione
Condizionatore Split A
Manual De Instalación
Equipo de air Acondicionado
de tipo Dividido de
Руководство по установке
разделить Кондиционер
воздуха типа
Kurulum kılavuzu
Split Tipi Klima
IM-4CC&SB-ER-1112(1)-Daikin
Part No.: R08019038545A
English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Русский
Türkçe
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Daikin FDYMP75DXV1
Inhaltszusammenfassung für Daikin FDYMP75DXV1
- Seite 1 Installation Manual English Split Type Air Conditioner Manuel D’installation Français Climatiseurs Split System MODELS Installationshandbuch R407C Heatpump Deutsch Doppelfunktions-Klimagerät FDYMP75DXV1 RCYP75E(G)XY1 FDYMP100DXV1 RCYP100E(G)XY1 FDYP125EXY1 RCYP125E(G)XY1 Manuale Di Installazione Italiano FDYP150EXY1 RCYP150E(G)XY1 Condizionatore Split A 2FDYP150EXY1 RCYP75E(G)XY1 x 2 2FDYP200EXY1 RCYP100E(G)XY1 x 2 Manual De Instalación...
-
Seite 43: Auslegung Und Abmessungen
AUSLEGUNG UND ABMESSUNGEN FD(Y)M(P) 75/100D Alle Dimensionen sind in mm Abmessung Modell 1120 1264 1370 100D 1349 1493 1599 Abmessung Modell 100D... -
Seite 50: Vorsichtmassnahmen
INSTALLATIONSHANDBUCH Das vorliegende Handbuch enthält die Installationsanweisungen für einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb dieser Anlage. Je nach den örtlichen Gegebenheiten können spezielle Anpassungen notwendig sein. Vor der Inbetriebnahme des Klimagerätes dieses Handbuch bitte aufmerksam zur Kenntnis nehmen und für künftigen Bedarf aufbewahren. Dieses Gerät für den Betrieb durch Fachleute oder geschulte Benutzer in Geschäften, der Leichtindustrie und in landwirtschaftlichen Betrieben sowie für gewerbliche Zwecke durch Laien ausgelegt. -
Seite 51: Installation Des Innengerätes
INSTALLATION DES INNENGERÄTES FG(Y)M(P) 75~100D Einbau Prüfen Sie, ob die oben liegenden Stützen stark genug sind, um das Gewicht des Gerätes zu tragen. Positionieren Sie die Aufhängestangen und überprüfen Sie deren Ausrichtung mit dem Gerät. Überprüfen Sie, ob die Aufhänger sicher angebracht sind und der Sockel des Ventilatorkonvektors in beide horizontalen Richtungen ausgerichtet ist. -
Seite 52: Installation Des Außengerätes
INSTALLATION DES AUßENGERÄTES Aufstellort Das Außen-Gerät ist so zu installieren, dass abgeführte Luft nicht wieder Bei Installation von zwei oder mehreren Außen-Geräten sind diese so einströmen kann (im Fall von Kurzschluss bei Abluft). Auf ausreichenden zu positionieren, dass die Abluft des einen Gerätes nicht vom anderen Abstand für die Wartung rund um das Gerät achten. - Seite 53 Leitungsverlegung U. Anschlusstechnik Einbau des TXV-Fühlers je nach Größe der Absaugleitung • Keine verschmutzten oder beschädigten Kupferrohre verwenden. Wenn jegliche Rohrleitungen, der Verdampfer oder der Verdichter mehr als 15 Sekunden lang geöffnet geblieben sind, muss das System entleert werden. Entfernen Sie grundsätzlich keine Kunststoff- oder Gummistopfen und TXV-Fühler an einer kleinen Saugleitung Messingmuttern von den Ventilen, Beschlägen, Rohrleitungen und Kühlschlangen, solange die Verbindung hergestellt ist.
- Seite 54 KABELANSCHLUSS WICHTIG: * Die in der Tabelle aufgeführten Daten sind als reine Information zu verstehen und sollten daher geprüft und so ausgewählt werden, dass sie den örtlichen/nationalen Bestimmungen entsprechen. Außerdem hängt diese von der Art der Installation und der Größe der Leitern ab. ** Der geeignete Spannungsbereich sollte den Etikettdaten auf der Einheit entnommen werden.
- Seite 55 FDY(P) 125/150E Innen-Gerät COMP Klemmblock Sicherung / Stromversor- Schutz- Hauptschalter schalter gungskabel R / L1 S / L2 Zum Innen Bedienpult T / L3 Stromversorgung T / L3 S / L2 R / L1 Hauptschalter Sicherung / Stromversor- Schutz- gungskabel Außen-Gerät schalter Klemmblock...
- Seite 56 2FDY(P) 150/200E 2FGY(P) 250/300E 4FGY(P) 400/500E Innen-Gerät Klemmenblock Innenc Bedienpult Sicherung / LP2 HP2 DS1 DS1 DS2 DS2 LP1 HP1 4WV1 COMP1 4WV2 COMP2 Stromversor- Schutz- Hauptschalter schalter gungskabel Zum Außen-Gerät 2 Zum Außen-Gerät 2 R / L1 S / L2 T / L3 Zum Außen-Gerät 2 Stromversorgung...
-
Seite 57: Spezielle Vorkehrungen Beim Beschäftigen R407C Maßeinheit
• Alle Adern sind fest zu verdrahten. • Stellen Sie sicher, dass alle Kabel die Kältemittelleitungen, den Kompressor oder andere bewegliche Teile nicht berühren. • Der Verbindungsdraht zwischen dem Innen- und Außengerät muss durch die mitgelieferte Kabelbefestigung eingeklemmt werden. • Das Anschlusskabel muss zumindest dem H07RN-F entsprechen. -
Seite 58: Vakuumherstellung Und Laden
VAKUUMHERSTELLUNG UND LADEN Das Absaugen ist erforderlich, um alle eventuell im System vorhandene Feuchtigkeit und Luft zu entfernen. Das Außengerät der Baureihe II ist mit Ablaßventilen bestückt. Evakuierung der Leitung und des Innenmontagegeräts Mit Ausnahme des Außen-Gerätes, der mit dem Kühlmittel Gewinde- Kühlmittelleitung Sechskantsteckschlüssel... -
Seite 59: Zusätzliche Befüllung
ZUSÄTZLICHE BEFÜLLUNG Das Außenmontage-Gerät ist bereits werkseitig mit Kältemittel befüllt. Falls die Rohrleitung unter 7,5m Länge aufweist, ist eine zusätzliche Kältemittelbefüllung nach der Herstellung des Vakuums nicht erforderlich. Falls die Rohrleitung mehr als 7,5m misst, die untenstehende Tabelle benutzen. R407C Flüssigkeitsleitung in OD Zusätzliche Befüllung kg/m Zusätzliche Befüllung kg/m... - Seite 60 Zylinder ohne Tauchrohr umdrehen Tauchrohr Flüssigkeitsentzug ! VORSICHT • Das Mehrfachmessgerät wird den Tankdruck und nicht den Saugdruck anzeigen, wenn das Tankventil und Ventil „A“ am Messgerät geöffnet sind. As gibt viele Wege, um Flüssigkeit auf „eine kontrollierte Art und Weise“ in die Saugseite nachzufüllen:- Benutzen Sie den Ventil A am Mehrfachmessgerätsatz Benutzen Sie den Ventil auf dem Kühlmitteltank...
-
Seite 61: Standardbetriebsbedingungen
STANDARDBETRIEBSBEDINGUNGEN Heizen Kühlung Temperatur Ts °C Th °C Temperatur Ts °C Th °C Min. Raumtemperatur Min. Raumtemperatur Max. Raumtemperatur Max. Raumtemperatur Mindest- Außentemperatur Mindest- Außentemperatur Maximale- Außentemperatur Maximale- Außentemperatur Ts: Trockenkugeltemperatur. Th: Feuchtkugeltemperatur. PHASENSCHUTZ (OPTIONAL) Die Maßeinheit mit Rolle-Kompressor kann in eine Richtung nur sich drehen. Aus diesem Grund wird eine schützende Vorrichtung (Phasenschutz) gepaßt, um falsche Verdrahtung der elektrischen Phasen zu verhindern. -
Seite 62: Instandhaltung Und Wartung
INSTANDHALTUNG UND WARTUNG Hinweis gilt für die Türkei nur: Die Lebensdauer unserer Produkte von zehn (10) Jahren ist Wartungsteile Wartungsverfahren Intervall Luftfilter Innen-Gerät Luftfilter mit Staubsauger absaugen oder in lauwarmem Wasser (unter 40°C) Mindestens einmal alle 2 Wochen. mit neutraler Seife auswaschen. Sorgfältig ausspülen und vor dem Wiedereinsetzen trocknen. - Seite 147 ﺍﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ ﻓﻘﻂ: ﻋﻤﺮ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ ﻫﻮ ﻋﺸﺮ (10) ﺍﻟﻤﺪﺓ ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻗﺴﺎﻡ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻛﻞ ﺍﺳﺒﻮﻋﲔ ﻣﺮﺷﺢ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺍﺯﻝ ﺍﻱ ﻏﺒﺎﺭ ﻣﻠﺘﺼﻖ ﺑﺎﻟﻤﺮﺷﺢ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﻜﻨﺴﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻭ ﻧﻈﻔﹼ ﻪ ﺑﻤﺎﺀ ﺩﺍﻓﻲﺀ .ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻗﻞ .ﻣﻊ ﻣﺤﻠﻮﻝ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺘﻌﺎﺩﻝ ﻣﺌﻮﻳﺔ...
- Seite 148 ﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺘﺪﻓﺌﺔ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ Th °C Ts °C Th °C Ts °C ﺍﺩﻧﻰ ﺣﺪ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺍﺩﻧﻰ ﺣﺪ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺍﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺍﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺍﺩﻧﻰ ﺣﺪ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﺩﻧﻰ...
- Seite 149 ﺍﻗﻠﺐ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻧﺒﻮﺏ-ﺍﻟﻐﻄﺲ ﺃﻧﺒﻮﺏ-ﺍﻟﻐﻄﺲ ﺳﺤﺐ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺳﻮﻑ ﻳﺒ ﻴ ﹼﻦ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺘﺸﻌﺐ ﺿﻐﻂ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺿﻐﻂ ﺍﻻﻣﺘﺼﺎﺹ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺻﻤﺎﻡ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﻭﺻﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﺘﺸﻌﺐ • .ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ “A” -:ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻻﻧﺒﻮﺑﺔ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺗﻮﺟﺪ ﻋﺪﺓ ﻃﺮﻕ ﻟﺸﺤﻦ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ ﻓﻲ “...
- Seite 150 ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻻﺿﺎﻓﻲ ﻡ، ﺍﺫﻥ ﻻﺣﺎﺟﺔ ﻟﺸﺤﻦ ﺍﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ. ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻃﻮﻝ ﺍﻻﻧﺎﺑﻴﺐ ﺍﻥ ﻣﺎﺩﺓ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﻣﺴﺒﻘ ﺎ ﹰ. ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻃﻮﻝ ﺍﻻﻧﺎﺑﻴﺐ ﺍﻗﻞ ﻣﻦ .ﻡ، ﺁﻧﺬﺍﻙ ﺍﺳﺘﻌﻤﻞ ﺻﻤﺎﻡ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻻﺿﺎﻓﻲ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒﲔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺍﺩﻧﺎﻩ ﺍﻛﺜﺮ...
- Seite 151 ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﻭﺍﻟﺸﺤﻦ .ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﺻﻤﺎﻡ ﺍﻟﺘﻮﺳﻴﻊ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﺿﺮﻭﺭﻳ ﺎ ﹰ ﻻﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻭﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ. ﺍﻥ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺍﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺷﺤﻨﻬﺎ ﻣﺴﺒﻘ ﺎ ﹰ ﺑﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ، ﻳﺠﺐ ﺍﻧﺎﺑﻴﺐ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻣﻔﺘﺎﺡ...
- Seite 152 .ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻻﺳﻼﻙ ﺑﺎﺣﻜﺎﻡ • .ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺗﻜﻮﻥ ﻏﻴﺮ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ، ﺃﻭ ﺍﻟﻀﺎﻏﻂ ﺃﻭ ﺃﻳﺔ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ • .ﻳﺠﺐ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﲔ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ • .ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻻﺩﻧﻰ H07RN-F ﻳﺠﺐ...
- Seite 153 2FDY(P) 150/200E 2FGY(P) 250/300E 4FGY(P) 400/500E ﻃﺮﻑ ﻣﻜﺒﺢ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺪﺧﻠﻴﺔ ﺍﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ LP2 HP2 DS1 DS1 DS2 DS2 LP1 HP1 4WV1 COMP1 4WV2 COMP2 ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ / ﺍﻟﺼﻤﺎﻣﺎﺕ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺘﺰﻭﺩ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻗﻮﺍﻃﻊ ﺩﻭﺍﺋﺮ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ R / L1 S / L2 ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ...
- Seite 154 FDY(P) 125/150E ﻃﺮﻑ ﻣﻜﺒﺢ COMP ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ / ﺍﻟﺼﻤﺎﻣﺎﺕ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺘﺰﻭﺩ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻗﻮﺍﻃﻊ ﺩﻭﺍﺋﺮ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔ R / L1 ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ S / L2 T / L3 ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ T / L3 S / L2 R / L1 ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ...
- Seite 155 ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻫﺎﻡ: * ﺍﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﻟﻐﺮﺽ ﺍﻻﻃﻼﻉ ﻓﻘﻂ، ﻳﺠﺐ ﻓﺤﺼﻬﺎ ﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺸﻔﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺄﻟﻮﻓﺔ. ﻫﺬﺍ ﺍﻳﻀ ﺎ ﹰ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ .ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺠﻢ ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ .** ﻳﺠﺐ ﻓﺤﺺ ﻣﺪﻯ ﺍﻟﻔﻮﻟﻄﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻣﻌﻄﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺿﺦ...
- Seite 156 ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻻﻧﺎﺑﻴﺐ ﻭ ﺍﻟﺘﻮﺳﻊ ﺍﻟﺘﻘﻨﻲ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﺠﻢ ﺧﻂ ﺍﻧﺒﻮﺑﺔ ﺍﻻﻣﺘﺼﺎﺹ ﻣﻮﺿﻊ ﺑﺼﻴﻠﺔ ﻻﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺍﻧﺎﺑﻴﺐ ﻣﻠﻮﺛﺔ ﺍﻭ ﺍﻧﺎﺑﻴﺐ ﻧﺤﺎﺳﻴﺔ ﺗﺎﻟﻔﺔ. ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﻓﺘﺢ ﺃﻱ • ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ، ﻓﺎﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺃﻧﺒﻮﺏ، ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺒﺨﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻜﺜﻒ ﻟﻤﺪﺓ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ. ﻋﺎﺩ ﺓ ﹰ، ﻻﺗﻨﺰﻉ ﺍﻟﻘﺎﺑﺴﺎﺕ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﻤﻮﻻﺕ ﻋﻠﻰ...
- Seite 157 ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺪﺗﲔ ﺧﺎﺭﺟﻴﺘﲔ ﺍﻭ ﺍﻛﺜﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ، ﻳﺠﺐ ﻭﺿﻌﻬﻤﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﺘﻴﺐ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻻﻳﻤﻜﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﺳﺤﺐ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ .ﻻﻳﻤﻜﻦ ﺳﺤﺐ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﻤﻔﺮﻍ ﻣﻦ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻗﺼﺮ ﺗﻮﺯﻳﻌﻪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻣﺮﺓ ﺍﺧﺮﻯ ﻫﺬﺍ...
- Seite 158 ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ FG(Y)M(P) 75~100D .ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻥ ﺍﻟﺪﻋﺎﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﺤﻤﻞ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺿﻊ ﻗﻀﺒﺎﻥ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻭﺍﻓﺤﺺ ﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺭﺑﻂ ﺍﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻭﻣﻦ ﺍﻥ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﻭﺣﺪﺓ ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ ﺍﻓﻘﻴ ﺎ ﹰ ﺑﺎﻻﺗﺠﺎﻫﲔ،...
- Seite 159 ﻛﺘﻴﺐ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ .ﻳﺰﻭﺩﻙ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﻴﺐ ﺑﻄﺮﻕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺍﻟﺠﻴﺪ ﻭﺍﻟﻤﺄﻣﻮﻥ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﻣﻜﻴﻔﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ .ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﺍﺟﺮﺍﺀ ﺿﺒﻂ ﺧﺎﺹ ﻟﻜﻲ ﻳﻼﺋﻢ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚ .ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﻜﻴﻔﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ، ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻛﺘﻴﺐ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻪ ﻟﻠﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻫﺬﺍ...
- Seite 160 RCY(P) 75/100/125/150E(G) ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻫﻲ ﺑﺎﻟﻤﻠﻴﻤﺘﺮ ﻣﻢ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻃﺮﺍﺯ 75/100E(G) 1041 1041 1083 125E(G) 1142 1047 1083 150E(G) ٧...
- Seite 161 4FGY(P) 600E ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻫﻲ ﺑﺎﻟﻤﻠﻴﻤﺘﺮ ﻣﻢ :ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻱ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻃﺮﺍﺯ 1978 1679 2274 2234 2004 2174 600E ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻃﺮﺍﺯ 1905 1883 1758 1775 600E ٦...
- Seite 162 2FGY(P) 250/300E 3FGY(P) 300/350/450E 4FGY(P) 400/500E ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻫﻲ ﺑﺎﻟﻤﻠﻴﻤﺘﺮ ﻣﻢ :ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻱ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻃﺮﺍﺯ 1866 1766 1259 1231 1636 1826 250/300E 2122 2022 1259 1451 1852 2082 350E 2274 2174 1556 1451 1271 2004 2234 400/450/500E ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻃﺮﺍﺯ...
- Seite 163 2FGY(P) 200E ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻫﻲ ﺑﺎﻟﻤﻠﻴﻤﺘﺮ ﻣﻢ :ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻻﻓﻘﻲ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻃﺮﺍﺯ 1040 1794 1834 1624 200E ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻃﺮﺍﺯ 1894 200E ٤...
- Seite 164 2FDY(P) 150E ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻫﻲ ﺑﺎﻟﻤﻠﻴﻤﺘﺮ ﻣﻢ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻃﺮﺍﺯ 2073 1933 2033 1805 150E ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻃﺮﺍﺯ 1014 150E ٣...
- Seite 165 FDY(P) 125/150E ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻫﻲ ﺑﺎﻟﻤﻠﻴﻤﺘﺮ ﻣﻢ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻃﺮﺍﺯ 1794 1654 1754 1526 125E 2073 1933 2033 1805 150E ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻃﺮﺍﺯ 1009 125E 1009 150E ٢...
- Seite 166 ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻲ ﻭﺍﻷﺑﻌﺎﺩ FD(Y)M(P) 75/100D ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻫﻲ ﺑﺎﻟﻤﻠﻴﻤﺘﺮ ﻣﻢ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻃﺮﺍﺯ 1370 1264 1120 1599 1493 1349 100D ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻃﺮﺍﺯ 100D ١...
- Seite 168 ﻣﻜﻴﻔﺔ ﻫﻮﺍﺀ ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻭﻣﻦ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻨﻔﺎﺥ ﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ ﺗﺴﻠﺴﻞ (D & E ﻋﺮﺑﻲ ﻛﺘﻴﺐ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﻜﻴﻔﺔ ﻫﻮﺍﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﻔﺼﻞ ﻃﺮﺍﺯ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﻓﻘﻂ R407C RCYP75E(G)XY1 FDYMP75DXV1 RCYP100E(G)XY1 FDYMP100DXV1 RCYP125E(G)XY1 FDYP125EXY1 RCYP150E(G)XY1 FDYP150EXY1 RCYP75E(G)XY1 x 2 2FDYP150EXY1 RCYP100E(G)XY1 x 2 2FDYP200EXY1 RCYP125E(G)XY1 x 2...