Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
CITROËN C4 Cactus Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CITROËN Anleitungen
  4. Autos
  5. C4 Cactus
  6. Bedienungsanleitung

CITROËN C4 Cactus Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für C4 Cactus:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

C4
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für CITROËN C4 Cactus

Inhaltszusammenfassung für CITROËN C4 Cactus

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 2 Zugang zur Bedienungsanleitung MOBILE ANWENDUNG ONLINE Besuchen Sie die CITROËN-Website, Abschnitt Installieren Sie die App Scan MyCitroën (Inhalt offline ‚MyCITROËN‘, um die Bedienungsanleitung verfügbar). einzusehen oder herunterzuladen oder gehen Sie zu folgender Adresse: http://service.citroen.com/ACddb/ Für einen direkten Zugang scannen Sie diesen QR-Code: Wählen Sie dann: –...

  • Seite 3: Willkommen

    Willkommen Legende Warnhinweise zur Sicherheit Danke, dass Sie sich für einen Citroën C4 Cactus entschieden haben. Dieses Dokument enthält wesentliche Informationen und Empfehlungen, die Zusatzinformationen Sie für den sicheren Betrieb Ihres Fahrzeugs benötigen. Wir empfehlen Ihnen dringend, sich damit sowie mit dem Service-/Garantieheft vertraut zu machen.
  • Seite 4 Inhalt  ■ Übersicht Innen- und Außenspiegel Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) Rücksitze Sicherheitsgurte Bedienungseinheit Heizung und Belüftung Airbags Heizung / manuelle Klimaanlage Kindersitze   ■ Sparsame Fahrweise Automatische Klimaanlage Deaktivieren des Beifahrer-Front-Airbags Beschlagfreihalten / Entfrosten vorne ISOFIX-Kindersitze Bordinstrumente Beschlagfreihalten / Entfrosten i-Size-Kindersitze der Heckscheibe Kindersicherung Kombiinstrument...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Technische Daten Spurhalteassistent Konfiguration Toter-Winkel-Assistent Häufig gestellte Fragen Motordaten und Anhängelasten Einparkhilfe Benzinmotoren Rückfahrkamera Dieselmotoren  ■ Stichwortverzeichnis Abmessungen Kenndaten Praktische Tipps Kraftstoffkompatibilität Tanken CITROËN Connect Radio Sicherung gegen Falschtanken (Diesel) Erste Schritte Schneeketten Bedienelemente am Lenkrad Kälteschutz Menüs Anhängerkupplung Apps Energiesparmodus Radio...

  • Seite 6: Übersicht

    Übersicht Bedienungseinheit Bedienelemente am Lenkrad Touchscreen mit CITROËN Connect Radio oder CITROËN Connect Nav Einstellung von Datum und Uhrzeit Helligkeit der Bedienungseinheit Heizung, Belüftung Manuelle Klimaanlage Automatische Klimaanlage 12V-Anschluss für Zubehör USB-Anschluss 6-Gang-Schaltgetriebe Automatikgetriebe (EAT6) Berganfahrassistent Feststellbremse 1. Lichtschalter Handschuhfach Automatisches Einschalten der Leuchten Sicherungen am Armaturenbrett Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)

  • Seite 7: Seitliche Schalterleiste

    Übersicht Seitliche Schalterleiste 6. Einschalten / Ausschalten des Motors START/STOP 1. Manuelle Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer 2. Einstellung der elektrisch betätigten Außenspiegel 3. Elektrische Kindersicherung 4. Alarmaktivierungskontrollleuchte Mittleres Schalterfeld 1. Beschlagfreihalten / Entfrosten vorne 2. Beschlagfreihalten / Entfrosten der Heckscheibe 3. Verriegeln / Entriegeln von innen 4.

  • Seite 8: Sparsame Fahrweise

    Sparsame Fahrweise Sparsame Fahrweise Bei fließendem Verkehr und Vorhandensein des Vermeiden Sie als Beifahrer das Anschließen Schalters „CRUISE“ am Lenkrad, wählen Sie ab von Multimediageräten (Film, Musik, Videospiele Die sparsame Fahrweise beinhaltet eine Reihe 40 km/h den Geschwindigkeitsregler. usw.), um den Stromverbrauch und damit auch von Anwendungen für jeden Tag, die es dem den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren.
  • Seite 9 Sparsame Fahrweise – vor einer langen Fahrt. – bei jedem Saisonwechsel. – nach längerem Stillstand. Vergessen Sie auch nicht das Reserverad und ggf. die Reifen des Anhängers oder des Campinganhängers. Warten Sie Ihr Fahrzeug (Öl, Ölfilter, Luftfilter, Innenraumluftfilter usw.) regelmäßig und befolgen Sie den Maßnahmen-Kalender im Wartungsplan des Herstellers.

  • Seite 10: Kontroll- Und Warnleuchten

    Bordinstrumente Kombiinstrument Warnleuchte leuchtet Funktionsstörung hin (Warnleuchten) oder geben Informationen über den Betriebsstatus ununterbrochen eines Systems (Kontrollleuchten für Betrieb Anzeigen Beim Aufleuchten einer (roten oder bzw. Deaktivierung). Bestimmte Kontrollleuchten orangefarbenen) Warnleuchte liegt eine Störung leuchten auf zwei Weisen auf (ununterbrochen vor, die einer weiteren Diagnose bedarf.
  • Seite 11 Bordinstrumente Motoröldruck Batterieladung Bestimmte Störungen können Sie selbst Ununterbrochen Ununterbrochen beheben, zum Beispiel eine offene Tür oder die Der Schmierkreislauf des Motors weist Der Ladestromkreis der Batterie weist beginnende Sättigung des Partikelfilters. einen Defekt auf. einen Defekt auf (verschmutzte oder gelockerte Führen Sie in allen anderen Fällen, Führen Sie (1) und dann (2) aus.
  • Seite 12 Bordinstrumente Reichweite. blinkt ab Einschalten der Zündung zusammen Führen Sie zügig (3) aus. Die Reichweite beträgt zwischen 800 km und mit der Service- und der Motorselbstdiagnose- Warnung Kollisionsgefahr / Active Safety 100 km. Kontrollleuchte, die ununterbrochen leuchten, in Brake Füllen Sie AdBlue so schnell wie möglich Verbindung mit einem akustischen Signal und ®...
  • Seite 13 Bordinstrumente Falls das System deaktiviert ist, so wird es die Kontrollleuchte erlischt und versuchen Sie während der Kraftstoffstand sich gegen null automatisch reaktiviert, sobald das Fahrzeug erneut, den Motor zu starten. bewegt, wieder mehr als 50 km/h fährt. Beim erstmaligem Aufleuchten befinden sich Beifahrer-Front-Airbag aktiviert (ON) noch ca.

  • Seite 14: Schwarze/Weiße Warnleuchten

    Bordinstrumente Wischautomatik Leuchte blinkt vorübergehend der Zündung. Der Modus STOP ist vorübergehend Ununterbrochen (Bei BlueHDi-Dieselmotoren in Verbindung mit nicht verfügbar oder der Modus START wird Wischautomatik der der Service-Kontrollleuchte.) automatisch ausgelöst. Frontscheibenwischer ist aktiviert. Das Wartungsintervall wurde überschritten. Die Wartung Ihres Fahrzeugs muss so bald wie Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker) Anzeigen möglich durchgeführt werden.

  • Seite 15: Fehlfunktion Des Elektronischen Ölmessstabs

    Bordinstrumente Ölstand korrekt ► schalten Sie die Zündung ein; die Anzeige Bei Ölmangel erscheint eine Meldung auf dem des Kilometerzählers beginnt, rückwärts zu Kombiinstrument. zählen, Wenden Sie sich an einen Vertreter des ► wenn auf der Anzeige „=0“ erscheint, lassen CITROËN-Händlernetzes oder an eine Sie den Knopf wieder los;...

  • Seite 16: Manuelle Anzeige Der Reichweite

    Bordinstrumente Funktionsstörung des Die gesetzlich vorgeschriebene Kontrollleuchten Maßnahme Verbleibende Abgasreinigungssystems SCR Anlasssperre des Motors wird eingeschaltet Reichweite automatisch aktiviert, sobald der AdBlue ® Erkennen einer Funktionsstörung Tank leer ist. Der Motor kann dann erst Nachfüllen Zwischen wieder gestartet werden, wenn die 2.400 km Wenn eine Funktionsstörung Mindestmenge AdBlue...

  • Seite 17: Touchscreen

    Bordinstrumente IN X km“, mit Angabe der Reichweite des und je nach Ausstattung ermöglicht es und drücken Sie dann auf die auf dem Fahrzeugs in Kilometern oder Meilen. Folgendes: Touchscreen erscheinenden Tasten. Während der Fahrt wird die Meldung alle 30 –...

  • Seite 18: Obere Leiste

    Bordinstrumente Obere Leiste Mirror Screen oder Vernetzte Für eine temporäre Anzeige in einem Navigation (je nach Ausstattung). speziellen Fenster, drücken Sie auf das Bestimmte Informationen werden ständig in der Siehe Rubrik „Audio-Anlage und Telematik“. Ende des Scheibenwischerschalters, um auf oberen Leiste des Touchscreens angezeigt: Klimaanlage die Informationen zuzugreifen und die –...

  • Seite 19: Kilometerzähler

    Bordinstrumente Strecke „2“ Berechnungen auf monatlicher Basis Diese Information wird erst ab einer Entriegeln des Fahrzeugs für die Dauer von vornehmen. Geschwindigkeit von 30 km/h angezeigt. dreißig Sekunden angezeigt. Ein paar Bei Reisen ins Ausland kann es sein, Durchschnittlicher dass Sie die Entfernungseinheit ändern Begriffserläuterungen…...
  • Seite 20 Bordinstrumente ► Wählen Sie im Menü „Apps“ die Die Helligkeit kann für den Modus Tag Registerkarte „Fahrzeuganwendung“ (Lichtschalterhebel in Position „0“) und und dann „Bordcomputer“. Modus Nacht (Lichtschalterhebel in einer ► Wählen Sie die Registerkarte der Strecke „1“ anderen Position) unterschiedlich eingestellt oder der Strecke „2“...

  • Seite 21: Funktion Der Fernbedienung

    Zugang Elektronischer Ausklappen des Schlüssels Die Fernbedienung enthält einen herkömmlichen Schlüssel, mit dem sich das Fahrzeug über das Schlüssel mit Schloss zentral ver- und entriegeln lässt und mit Fernbedienungsfunktion dem der Motor gestartet und abgestellt werden kann. und integriertem Notfallverfahren ermöglichen das Verriegeln Schlüssel, / Entriegeln des Fahrzeugs im Fall einer Funktionsstörung der Fernbedienung, der...

  • Seite 22: Entriegelung Des Fahrzeugs

    Zugang ► Halten Sie den Knopf herausgezogen, bevor Die Einzelentriegelung des Kofferraums Das Ein- und Ausklappen der Sie den Schlüssel wieder einführen. wird über das Touchscreen-Menü Außenspiegel kann über das Fahrbeleuchtung / Fahrzeug konfiguriert. Konfigurationsmenü des Fahrzeugs Entriegelung des Fahrzeugs deaktiviert werden.

  • Seite 23: Mit Der Fernbedienung

    Zugang Türen sowie die Zentralverriegelungstaste am nicht die Fernbedienung manipulieren, wenn Beim Kauf eines Gebrauchtwagens: Armaturenbrett. Sie den Schlüssel z.B. in der Tasche tragen. Lassen Sie die Schlüsselcodes von Die Hupe bleibt funktionsfähig. Betätigen Sie die Tasten der Fernbedienung einem Vertreter des CITROËN-Händlernetzes Lassen Sie keine Personen im Fahrzeug möglichst nicht außerhalb der Reich- und speichern, um sicherzugehen, dass die...

  • Seite 24: Verriegelung Des Fahrzeugs

    Zugang Entriegelung des Fahrzeugs dem Finger auf den Griff einer der Vordertüren Keyless-System-Systems im Fahrzeug (an den Markierungen), um das Fahrzeug zu gelassen wird, wird die Zentralverriegelung verriegeln. deaktiviert. Es ist nicht möglich, das Fahrzeug zu verriegeln, Allerdings wird der Alarm, wenn das Fahrzeug wenn sich einer der Schlüssel im Innern damit ausgestattet ist, nach Ablauf von 45 befindet.

  • Seite 25: Zentralverriegelung

    Zugang der Innenseite des Türgriffs kann die Standby-Modus), Laptop, starke Magnetfelder ► Nach einer einfachen Verriegelung ziehen Erkennung beeinträchtigen. usw. Sie die Innenbetätigung einer der Türen, um Wenn durch die Reinigung der Innenseite das Fahrzeug zu entriegeln. des Türgriffs mit einem Tuch die Erkennung ►...

  • Seite 26: Verlust Der Schlüssel, Der Fernbedienung, Des Elektronischen Schlüssels

    Zugang Zentralverriegelung Durch Drücken der Betätigung der Im ersten Fall können Sie auch einen Wechsel Zentralverriegelung kann das Fahrzeug der Fernbedienungsbatterie vornehmen. funktionslos entriegelt werden. Im zweiten Fall können Sie auch eine Diese Verfahren sind in den folgenden Bei über 10 km/h sind die Türen Reinitialisierung der Fernbedienung vornehmen.

  • Seite 27: Batterie Austauschen

    Zugang Ohne Keyless-System ‒ ► Setzen Sie die neue Batterie richtig gepolt Batterietyp: CR2032 / 3 Volt. ein, und haken Sie den Deckel am Gehäuse ein. ► Reinitialisieren Sie die Fernbedienung. Weitere Informationen zur Reinitialisierung der Fernbedienung finden Sie in der entsprechenden Rubrik.

  • Seite 28: Schließen

    Zugang ► Drehen Sie den Schlüssel wieder auf 2 ► Drücken Sie beim Automatikgetriebe im – erscheint bei laufendem Motor oder (Zündung ein). Modus P auf das Bremspedal. während der Fahrt (Geschwindigkeit ► Drücken Sie für ein paar Sekunden auf das Wenn die Funktionsstörung nach der niedriger als 10 km/h) eine Meldung auf dem geschlossene Vorhängeschloss.

  • Seite 29: Notbedienung

    Zugang Bei einer Störung oder wenn beim – erscheint bei fahrendem Fahrzeug Bei einer Fehlfunktion der Öffnen oder Schließen der Heckklappe (Geschwindigkeit höher als 10 km/h) Zentralverriegelung ist es unbedingt Schwierigkeiten auftreten, lassen Sie sie so zusammen mit einem akustischen Signal eine erforderlich, die Batterie abzuklemmen, um schnell wie möglich durch einen Vertreter des Meldung auf dem Bildschirm.
  • Seite 30 Zugang Ausfall der Fernbedienung Deaktivierung Der Alarm wird ausgelöst, wenn die Batterie, die zentrale Steuerung oder die Kabel der Sirene ► Drücken Sie die Entriegelungstaste Zum Deaktivieren der Schutzfunktionen: abgeklemmt oder beschädigt werden. der Fernbedienung. ► Schließen Sie das Fahrzeug mit dem oder Schlüssel an der Fahrertür auf.

  • Seite 31: Elektrische Fensterheber

    Zugang Elektrische Fensterheber Zündung oder nach Verriegeln des Fahrzeugs Wenn das Fenster beim Betätigen des betriebsbereit. elektrischen Fensterhebers klemmt, Danach lassen sie sich nicht mehr betätigen. muss es in die entgegengesetzte Richtung Um sie zu reaktivieren, muss die Zündung bewegt werden. Drücken Sie dazu auf den wieder eingeschaltet oder das Fahrzeug entsprechenden Schalter.
  • Seite 32 Zugang ► Drücken Sie ihn bis zum Anschlag, um das Fenster im geöffneten Zustand zu arretieren. Schließen ► Ziehen Sie den Hebel, um die Arretierung zu lösen. ► Kippen Sie den Hebel ganz nach innen, um das Fenster im geschlossenen Zustand zu arretieren.

  • Seite 33: Vordersitze

    Ergonomie und Komfort Vordersitze Neigung der Rückenlehne Sitzposition, ob das Kombiinstrument gut sichtbar ist. Richtige Sitzposition beim Einstellungen Fahren Längsverstellung Aus Sicherheitsgründen dürfen Einstellungen nur bei stehendem Fahrzeug durchgeführt werden. ► Drehen Sie das Einstellrad, um die Bevor Sie losfahren und um die Ergonomie der Rückenlehne einzustellen.

  • Seite 34: Lendenwirbelstütze

    Ergonomie und Komfort Lendenwirbelstütze ► Um die Kopfstütze abzusenken, drücken Sie 0 : Aus. gleichzeitig auf Riegel A und die Kopfstütze. 1 :.Niedrig. (nur Fahrerseite) 2 : Mittel. Die Rasten im Gestänge der Kopfstütze 3 : Hoch. verhindern, dass sich diese von selbst absenkt;...

  • Seite 35: Lenkradverstellung

    Ergonomie und Komfort Um für die Unversehrtheit des Aus Sicherheitsgründen darf das Lenkrad ► Verstellen Sie den Schalter zum Einstellen in Heizungselements zu sorgen und einen nur bei stehendem Fahrzeug verstellt eine der vier Richtungen. Kurzschluss zu verhindern: werden. ► Stellen Sie den Schalter wieder in die Mitte. –...

  • Seite 36: Rücksitze

    Ergonomie und Komfort Umklappen der Entriegeln des Fahrzeugs kann über das ► Ziehen Sie den Hebel nach hinten, um den Konfigurationsmenü des Fahrzeugs Spiegel für Fahrten bei Dunkelheit abzublenden. Rückenlehne deaktiviert werden. ► Drücken Sie den Hebel nach vorne, um den Spiegel wieder auf die normale Position für Tagfahrten umzustellen.

  • Seite 37: Kopfstützen Hinten

    Ergonomie und Komfort ► Klappen Sie die Rückenlehne 2 auf die Sicherheitsgurte nicht eingeklemmt werden ► Drücken Sie gleichzeitig auf die Arretierung A Sitzfläche um. und die rote Markierung (im Bereich der und die Kopfstütze. Hebel 1) nicht mehr sichtbar ist. Beim Zurückklappen darf der mittlere Fahren Sie niemals mit ausgebauten Gurt nicht geschlossen sein, sondern...

  • Seite 38: Luftverteilung

    Ergonomie und Komfort Luftverteilung die Luftaustritte und die Zwangsentlüftung im Wenn die Innentemperatur nach Kofferraum frei bleiben. längerem Stehen in der Sonne sehr ► Der Sensor für die Sonneneinstrahlung am hoch ist, sollten Sie für kurze Zeit lüften. Armaturenbrett darf nicht verdeckt werden, Stellen Sie den Regler für die Luftzufuhr so er dient zur Regelung der automatischen ein, dass ein ausreichender Austausch der...

  • Seite 39: Heizung / Manuelle Klimaanlage

    Ergonomie und Komfort Deaktivieren Sie vorübergehend das STOP Das Symbol für die Gebläsestärke (Ventilator) & START-System, um eine angenehme füllt sich entsprechend der gewünschten Temperatur im Innenraum aufrecht zu Luftmenge. erhalten. Durch Herunterstellen der Luftmenge auf den Weitere Informationen zum STOP & START- Minimalwert schalten Sie das Gebläse aus.

  • Seite 40: Automatische Klimaanlage

    Ergonomie und Komfort Klimaanlage ein/aus zur Temperatureinstellung nach unten bzw. oben, bis LO bzw. HI angezeigt wird. Die Klimaanlage dient dazu, zu allen Jahreszeiten bei geschlossenen Fenstern Automatikprogramm effizient zu funktionieren. Sie ermöglicht: "Komfort“ – im Sommer die Innenraumtemperatur zu ►...

  • Seite 41: Belüftung Bei Eingeschalteter Zündung

    Ergonomie und Komfort Klimaanlage ein/aus Modus AUTO bleibt jedoch die zuletzt gewählte Das Symbol für die Gebläsestärke (Ventilator) Einstellung erhalten. füllt sich entsprechend der gewünschten Die Klimaanlage dient dazu, zu allen Die Änderung der Einstellung reaktiviert nicht Luftmenge. Jahreszeiten bei geschlossenen Fenstern den Modus AUTO, falls dieser zuvor deaktiviert Durch Herunterstellen der Luftmenge auf den effizient zu funktionieren.

  • Seite 42: Beschlagfreihalten / Entfrosten Vorne

    Ergonomie und Komfort Umluftfunktion Mit diesem Vorgang werden alle Funktionen der den Seitenscheiben zu beseitigen. Die Anlage deaktiviert. Kontrollleuchte des Knopfs leuchtet auf. Der Einlass von Frischluft vermeidet und Der Wärmekomfort wird nicht mehr geregelt. Klimaanlage (je nach Version), Gebläsestärke entfernt die Bildung von Beschlag auf der Durch die Fortbewegung des Fahrzeugs ist und Frischluftzufuhr werden nun automatisch...

  • Seite 43: Deckenleuchten Vorne Und Hinten

    Ergonomie und Komfort Deckenleuchten Außenspiegel abzutauen. Die entsprechende – beim Entriegeln des Fahrzeugs, Kontrollleuchte leuchtet auf. – beim Abziehen des Zündschlüssels aus dem Die Scheibenheizung schaltet sich automatisch Zündschloss, aus, um einen übermäßigen Stromverbrauch zu – wenn eine Tür geöffnet ist, vermeiden.

  • Seite 44: Innenausstattung

    Ergonomie und Komfort Panorama-Glasdach Innenausstattung Kartenleseleuchten ► Betätigen Sie bei eingeschalteter Zündung den entsprechenden Schalter. Stellen Sie sicher, dass die Deckenleuchten mit nichts in Berührung kommen. Kofferraumbeleuchtung Das Glasdach sorgt für eine gute Sicht und mehr Helligkeit im Innenraum und bewahrt dabei Ihren thermischen Komfort dank seiner Verarbeitung als „hoher Thermoschutz“.

  • Seite 45: Usb-Anschluss

    Ergonomie und Komfort Nichts an der Sonnenblende auf der Fahren Sie niemals mit geöffnetem Fahrzeug zur Verfügung gestellte Amperezahl Beifahrerseite fixieren oder anbringen; Handschuhfach, wenn jemand auf dem ist. dies könnte zu Verletzungen beim Entfalten Beifahrersitz sitzt. Beim abrupten Bremsen Für weitere Informationen zur Benutzung des (im Dach angebrachten) Front-Airbags besteht Verletzungsgefahr!

  • Seite 46: Armlehne Vorne

    Ergonomie und Komfort Armlehne vorne Kleiderhaken Die anderen Fußmatten werden lediglich über den Bodenbelag gelegt. Öffnen Ausbau/Einbau ► Um die Fußmatte auf der Fahrerseite herauszunehmen, schieben Sie den Sitz nach hinten und nehmen Sie die Befestigungen ab. ► Um die Fußmatte wieder einzubauen, bringen Sie sie in Position und sichern Sie sie durch Andrücken.

  • Seite 47: Kofferraumausstattung

    Ergonomie und Komfort Kofferraumausstattung Staukasten Kleiderhaken ► Heben Sie den Kofferraumbelag an, um an Hier können Einkaufstaschen aufgehängt den Staukasten zu gelangen. werden. Je nach Ausrüstung enthält dieser spezielle Achten Sie darauf, lediglich leichte Fächer für: 1. Ablage hinten Taschen aufzuhängen. –...
  • Seite 48 Ergonomie und Komfort ► Haken Sie die beiden Kordeln aus, ► heben Sie den Boden an und entfernen Sie ihn. Zum Verstauen haben Sie mehrere Möglichkeiten: – entweder aufrecht hinter den Vordersitzen – oder flach hinten im Kofferraum. Hintere Ablage (Nutzfahrzeug) Keine Gegenstände auf der Ladetrennwand ablegen.

  • Seite 49: Hauptbeleuchtung

    Beleuchtung und Sicht Lichtschalter Lichthupe Nebelscheinwerfer und Nebelschlussleuchten Hauptbeleuchtung Ziehen Sie den Hebel zu sich heran, um zwischen Abblend- und Fernlicht umzuschalten. Drehen Sie den Ring: Bei ausgeschaltetem Licht oder eingeschaltetem ► einmal nach vorn, um die Nebelscheinwerfer Standlicht kann der Fahrer das Fernlicht direkt einzuschalten, einschalten („Lichthupe“), indem er den Hebel ►...

  • Seite 50: Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)

    Beleuchtung und Sicht Bestimmungen sind von Land zu Land Feuchtigkeit verschwindet ein paar Minuten ► Links: Drücken Sie den Lichtschalterhebel unterschiedlich). nach dem Einschalten der Beleuchtung. über den Widerstand hinaus nach unten. Vergessen Sie nicht, Nebelleuchten ► Rechts: Drücken Sie den Lichtschalterhebel auszuschalten, sobald sie nicht mehr benötigt über den Widerstand hinaus nach oben.

  • Seite 51: Einschaltautomatik Der Scheinwerfer

    Beleuchtung und Sicht Einschaltautomatik der Nachleuchtfunktion Bei Nebel oder Schnee erkennt der Helligkeitssensor die Helligkeit Scheinwerfer möglicherweise als hinreichend, sodass sich Automatisch die Beleuchtung nicht automatisch Wenn sich der Ring in der Position „AUTO“ Wenn die Funktion automatisches Einschalten einschaltet. befindet, schalten sich mithilfe des Regen-/ der Beleuchtung aktiviert ist, wird bei geringer Lichtsensors bei schwachem Außenlicht die...

  • Seite 52: Leuchtweitenverstellung Der Scheinwerfer

    Beleuchtung und Sicht ► Durch erneute Betätigung der Lichthupe wird – durch Betätigung des entsprechenden 2. Nur Fahrer + maximal zulässige Beladung die Funktion ausgeschaltet. Fahrtrichtungsanzeigers des Kofferraums Funktion ausschalten oder Manuelle Ortungsbeleuchtung erlischt nach – ab einem bestimmten Winkel des Statisches Abbiegelicht Verstreichen einer bestimmten Zeit.

  • Seite 53: Manuelle Bedienung

    Beleuchtung und Sicht Manuelle Bedienung Heckscheibenwischer Frontscheibenwaschanlage Die Scheibenwischer werden vom Fahrer direkt betätigt. Ring zum Einschalten des Heckscheibenwischers: Aus. Intervallwischen Frontscheibenwischer Wisch-Wasch-Funktion (für eine begrenzte Dauer) Zur Wahl der Wischgeschwindigkeit: Anheben oder Absenken des Scheibenwischerschalters Rückwärtsgang Ziehen Sie den Scheibenwischerschalter zu sich auf die gewünschte Position.

  • Seite 54: Austausch Eines Scheibenwischerblattes

    Beleuchtung und Sicht Austausch eines Vor dem Entfernen eines Wischerblatts Um die Scheibenwischerblätter nicht zu vorne beschädigen, betätigen Sie die Scheibenwischerblattes Scheibenwaschanlage nicht, solange der Behälter für die Scheibenwaschflüssigkeit leer Entfernen / Wiederanbringen vorne ist. Betätigen Sie die Scheibenwaschanlage nur, wenn keine Gefahr besteht, dass die Flüssigkeit auf der Windschutzscheibe gefriert und Ihre Sicht beeinträchtigt.

  • Seite 55: Ausbau/Einbau Hinten

    Beleuchtung und Sicht Deaktivierung ► Reinigen Sie die Heckscheibe mit ► Ziehen Sie an der Wasserzufuhrleitung, um Scheibenwaschflüssigkeit. Drücken Sie den Schalter erneut kurz sie von der Düse zu trennen (am Wischerblatt ► Lösen Sie das alte Wischerblatt und ziehen nach unten oder stellen Sie den Schalter befindlich).

  • Seite 56: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sicherheit Allgemeine elektronischen Anlage Ihres Fahrzeugs der Anlagen (Frequenzband, maximale führen. Wenden Sie sich bitte an einen Ausgangsleistung, Antennenposition, Sicherheitshinweise Vertreter des CITROËN-Händlernetzes, um gerätespezifische Einbaubedingungen), mehr über das Angebot an empfohlenen die gemäß Richtlinie 2004/104/EG über Entfernen Sie nicht die an verschiedenen Zubehörteilen zu erfahren.

  • Seite 57: Einschaltautomatik Für Warnblinker

    Sicherheit Notruf oder Einschaltautomatik für dann ununterbrochen auf, wenn die Verbindung hergestellt ist. Warnblinker Pannenhilferuf Wenn die Airbag-Steuereinheit einen Bei einer Notbremsung schalten sich die Aufprall registriert, wird auch unabhängig Warnblinker je nach Bremsverzögerung von einem Auslösen des Airbags automatisch automatisch ein.

  • Seite 58: Pannenhilferuf Mit Lokalisierung

    Sicherheit Die Fehlfunktion des Systems verhindert der automatischen Aktivierung des Systems Zugang zu Daten das Fahren des Fahrzeugs nicht. und deren Zeitstempel. Sie haben das Recht auf Zugang zu Die Empfänger von Daten, die über das den Daten und können gegebenenfalls System verarbeitet werden, sind die die Berichtigung, Löschung oder Sperrung Datenverarbeitung...

  • Seite 59: Elektronisches Stabilitätsprogramm (Esp)

    Sicherheit Mithilfe des Datenschutzmodus können Wenn Sie das Angebot Citroën Connect Das ABS verhindert das Blockieren der Räder Sie verwalten, welche Daten Box einschließlich des SOS- und bei einer Notbremsung. (Nutzungsdaten und/oder Standort) zwischen Assistance-Pakets nutzen, verfügen Sie über Das Bremssystem EBV steuert den Bremsdruck Ihrem Fahrzeug und der Marke CITROËN weitere Dienste in Ihrem persönlichen Bereich auf den einzelnen Rädern.

  • Seite 60: Antriebsschlupfregelung (Asr) / Dynamische Stabilitätskontrolle (Dsc)

    Sicherheit Achten Sie beim Radwechsel (Reifen gewünschten Spur überprüft die dynamische Bei einer Geschwindigkeit unterhalb 50 km/h und Felgen) darauf, dass die Räder für Stabilitätskontrolle Rad für Rad und wirkt erfolgt die Reaktivierung manuell. Ihr Fahrzeugs zugelassen sind. automatisch auf die Bremse eines oder mehrerer Funktionsstörung Räder und den Motor ein, um das Fahrzeug innerhalb der Grenzen der physikalischen...
  • Seite 61 Sicherheit Sicherheitsgurte hinten der kalten Jahreszeit nutzen zu können. Auf Der Gurtkraftbegrenzer verringert den Druck alle vier Räder müssen Reifen aufgezogen des Gurtes auf den Brustkorb der Insassen und werden, die für das Fahrzeug zugelassen bietet ihnen auf diese Weise besseren Schutz. sind.

  • Seite 62: Warnleuchte(N) Für Nicht Angelegte(N) / Abgelegte(N) Gurt(E)

    Sicherheit Warnleuchte(n) für nicht betreffende Warnleuchte (2 und 3) rot leuchtet, Der Schultergurt muss über die Schulter wenn der Fahrer und/oder Beifahrer seinen Gurt verlaufen, und zwar so, dass er nicht am Hals angelegte(n) / abgelegte(n) nicht angelegt bzw. abgelegt hat. anliegt.

  • Seite 63: Allgemeines

    Sicherheit die Kompetenz und das geeignete Material damit die Sicht nicht beeinträchtigt wird oder die Pyropatrone im System zu einem Knall und verfügt – dies ist bei einem Vertreter des Insassen das Fahrzeug verlassen können. zu leichter Rauchentwicklung kommen. CITROËN-Händlernetzes sichergestellt. –...
  • Seite 64 Sicherheit Auslösung Jeder Seiten-Airbag ist in das Sitzlehnengestell Der Kopf-Airbag entfaltet sich zwischen dem an der Türseite integriert. vorderen oder hinteren Insassen und den Mit Ausnahme des Beifahrer-Front-Airbags, Seitenscheiben. wenn dieser deaktiviert ist*, werden die Airbags Auslösung bei einem starken Frontalaufprall, der auf Funktionsstörung Bei einem starken Seitenaufprall, der auf den Frontalaufprallbereich A insgesamt oder...
  • Seite 65 Sicherheit Achten Sie darauf, dass sich nichts zwischen Legen Sie auf der Beifahrerseite die Füße Reparatur) an den Vordertüren oder deren den Insassen und den Airbags befindet (ein nicht auf das Armaturenbrett. Innenverkleidung kann die Funktionsweise Kind, Haustier, Gegenstände usw.), kleben Rauchen Sie nicht, da beim Entfalten der dieser Sensoren beeinträchtigen - Gefahr der oder befestigen Sie nichts auf bzw.
  • Seite 66 Sicherheit Hinweise Kindersitzen auf mit Sicherheitsgurt oder Einbau einer Sitzerhöhung ISOFIX-Halterungen ausgerüsteten Plätzen Der Schultergurt muss über die Schulter Ein falsch eingebauter Kindersitz befördert werden. des Kindes verlaufen, ohne den Hals zu beeinträchtigt den Schutz des Kindes bei – Laut Statistik sind die hinteren Plätze die berühren.

  • Seite 67: Mittlerer Rücksitz

    Sicherheit Kindersitz hinten Kindersitze vorne Der Beifahrer-Front-Airbag muss deaktiviert werden, bevor ein Kindersitz auf dem Beifahrersitz „entgegen der „In Fahrtrichtung“ oder „entgegen Fahrtrichtung“ eingebaut wird. Anderenfalls der Fahrtrichtung“ könnte das Kind beim Entfalten des Airbags schwere oder sogar tödliche Verletzungen erleiden. ►...

  • Seite 68: Deaktivieren Des Beifahrer-Front-Airbags

    Sicherheit Deaktivieren des Empfohlene Kindersitze Deaktivierung/Reaktivierung des Beifahrer-Front-Airbags Beifahrer-Front-Airbags Auswahl an empfohlenen Kindersitzen, die sich Der Schalter befindet sich im Handschuhfach. mit einem Dreipunktgurt befestigen lassen. Klasse 0+: von der Geburt bis 13 kg Beifahrer-Airbag OFF (DEAKTIVIERT) Bei Fahrzeugen, die mit einem „RÖMER Baby-Safe Plus“...

  • Seite 69: Einbau Von Kindersitzen, Die Mit Dem Sicherheitsgurt Befestigt Werden

    Sicherheit Klasse 2 und 3: von 15 bis 36 kg "RÖMER KIDFIX XP" Kann an den ISOFIX-Halterungen des Fahrzeugs befestigt werden. Das Kind wird mit dem Sicherheitsgurt angeschnallt. Einbau von Kindersitzen, die mit dem Sicherheitsgurt befestigt werden Gemäß den europäischen Vorschriften gibt Ihnen diese Tabelle Auskunft über die Möglichkeiten zum Einbau von Kindersitzen, die sich mit dem Sicherheitsgurt befestigen lassen und als Universalsitze (a) je nach Gewicht des Kindes und Platz im Fahrzeug zugelassen sind.
  • Seite 70 Sicherheit Gewicht des Kindes / Richtalter Sitz Gruppe 0 (b) Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 und 0+ 9 bis 18 kg 15 bis 25 kg 22 bis 36 kg Von der Geburt 1 bis ca. 3 Jahre 3 bis ca. 6 Jahre 6 bis ca.
  • Seite 71 Sicherheit „ISOFIX“-Halterungen – eine Verankerung B, TOP TETHER genannt, Beim Einbau eines ISOFIX-Kindersitzes die sich hinter dem Sitz befindet und der auf dem linken Sitz der Rückbank sollten Die nachstehend aufgeführten Sitze sind mit den Befestigung des oberen Gurtes dient. Sie vor dessen Befestigung den ISOFIX-konformen Halterungen ausgerüstet: Sicherheitsgurt in Richtung Fahrzeugmitte...

  • Seite 72: Einbau Von Isofix-Kindersitzen

    Sicherheit Empfohlene ISOFIX-Kindersitze "RÖMER Duo Plus ISOFIX" (Größenklasse: B1) Lesen Sie auch die Einbauanweisungen Klasse 1: 9 bis 18 kg des Kindersitzherstellers zum Ein- und Ausbau des Sitzes. "RÖMER Baby-Safe Plus mit ISOFIX-Basis" (Größenklasse: E) Klasse 0+: von der Geburt bis 13 kg Einbau nur „in Fahrtrichtung“.
  • Seite 73 Sicherheit Gewicht des Kindes / Richtalter Unter 10 kg Unter 10 kg 9 bis 18 kg (Gruppe 1) (Gruppe 0) (Gruppe 0) Von 1 bis ca. 3 Jahre Bis ca. 6 Monate Unter 13 kg (Gruppe 0+) Bis ca. 1 Jahr Typ des ISOFIX-Kindersitzes Babyschale entgegen der Fahrtrichtung...
  • Seite 74 Sicherheit i-Size-Kindersitze i-Size-Kindersitze verfügen über zwei Riegel, die in den beiden Ösen A einrasten müssen. Ferner verfügen die i-Size-Kindersitze über: – einen oberen Gurt, der an der Verankerung B befestigt wird, – oder einen mit der i-Size-Sitzposition kompatiblen Stützfuß, der auf dem Fahrzeugboden steht. Dieser Stützfuß...

  • Seite 75: Mechanische Kindersicherung

    Sicherheit Mechanische Verwechseln Sie die Betätigung der Jeder davon abweichende Kindersicherung (rot) nicht mit der Betriebszustand der Kontrollleuchte weist Kindersicherung Betätigung der Notverriegelung (schwarz). auf eine Funktionsstörung der elektrischen Kindersicherung hin. Lassen Sie das System von einem Vertreter Elektrische des CITROËN-Händlernetzes oder in einer System, das das Öffnen der hinteren Tür mit Kindersicherung qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen.

  • Seite 76: Fahrempfehlungen

    Fahrbetrieb Fahrempfehlungen Auf überschwemmten ordnungsgemäßes Funktionieren und die Langlebigkeit der mechanischen Bauteile Straßen ► Halten Sie sich grundsätzlich an die (Motor und Getriebe) zu gewährleisten. Straßenverkehrsordnung und fahren Sie stets Es wird dringend empfohlen, nicht auf umsichtig. überschwemmten Straßen zu fahren, denn Fahren Sie niemals mit angezogener ►...

  • Seite 77: Diebstahlsicherung

    Fahrbetrieb Vor dem Losfahren Wenden Sie sich bei Zweifeln hinsichtlich des ► Reduzieren Sie Geschwindigkeit und Zustands Ihres Fahrzeugs an einen Vertreter Drehzahl, um übermäßiges Aufheizen zu Stützlast des CITROËN-Händlernetzes oder an eine verhindern. ► Verteilen Sie die Last im Anhänger so, dass qualifizierte Fachwerkstatt.

  • Seite 78: Starten / Ausschalten Des Motors Mit Dem Schlüssel

    Fahrbetrieb Bei einer Funktionsstörung leuchtet diese der Fernbedienung. Dies würde die aufwenden müssen (z. B. bei Kontrollleuchte in Verbindung mit einem Schlüsselachse belasten, wenn der Schlüssel eingeschlagenen Reifen). akustischen Signal und einer Meldung auf dem im Zündschloss steckt, und könnte zu einer ►...

  • Seite 79: Starten / Ausschalten Des Motors Mit Dem Keyless-System

    Fahrbetrieb einige Sekunden, bevor Sie den Motor erneut Brems- sowie des Lenkassistenten ebenfalls die Zündung nach Ablauf einer Stunde starten. Wenn der Motor nach einigen ausgeschaltet: es besteht die Gefahr, die automatisch ausgeschaltet. Versuchen immer noch nicht startet, Kontrolle über das Fahrzeug zu verlieren! Um sie wieder einzuschalten, drehen Sie versuchen Sie es nicht weiter: es besteht die den Schlüssel in Position 1 (Stop) und dann...

  • Seite 80: Ausschalten

    Fahrbetrieb Starten Wenn eine der Startbedingungen nicht erfüllt besteht die Gefahr, die Kontrolle über das wird, erscheint eine Meldung. Fahrzeug zu verlieren! In bestimmten Fällen weist eine Meldung darauf hin, dass beim Drücken der Taste „START/ Lassen Sie beim Aussteigen niemals STOP“...

  • Seite 81: Schlüssel Nicht Erkannt

    Fahrbetrieb Feststellbremse Schlüssel nicht erkannt Notausschaltung Notstart Lösen Unterhalb des Feststellbremshebels ist ein Lesegerät für den Notstart angebracht, das ein Starten des Motors ermöglicht, wenn das System keinen Schlüssel im Erkennungsbereich erkennt oder wenn die Batterie des elektronischen Schlüssels leer ist. ►...

  • Seite 82: Rückwärtsgang Einlegen

    Fahrbetrieb 6-Gang-Schaltgetriebe Gangwählmodul Legen Sie den Rückwärtsgang nur ein, wenn das Fahrzeug steht und der Motor im Leerlauf dreht. Einlegen des 5. oder 6. Gangs Stellen Sie sicherheitshalber und damit ► Bewegen Sie den Schalthebel vollständig der Motor leichter anspringt: nach rechts, um den 5.

  • Seite 83: Starten Des Fahrzeugs

    Fahrbetrieb die entsprechende Kontrollleuchte auf dem der Motor die Leerlaufdrehzahl erreicht hat, Wenn Sie den Fuß plötzlich vom Gaspedal Kombiinstrument auf. und schalten Sie dann auf D, um zu nehmen, schaltet das Getriebe aus beschleunigen. Sicherheitsgründen nicht in den höheren Gang. Park (Parkstellung) Reverse (Rückwärtsgang) Stellen Sie den Wählhebel niemals auf...

  • Seite 84: Ausschalten Des Fahrzeugs

    Fahrbetrieb Ausschalten des Fahrzeugs Sie den Wählhebel auf N und ziehen Sie die Sie laufen Gefahr, das Getriebe zu Feststellbremse an. beschädigen: Bevor Sie den Motor ausschalten, können Sie – wenn Sie das Gaspedal und das den Wählhebel auf P oder N stellen, um in den ►...
  • Seite 85 Fahrbetrieb Berganfahrassistent Funktionsweise Diese Funktion kann nicht deaktiviert werden. Bei bestimmten BlueHDi-Dieselversionen Dieses System sorgt dafür, dass für einen kurzen mit Schaltgetriebe kann dieses System Moment (etwa 2 Sekunden lang) die Bremsen Ihnen vorschlagen, in den Leerlauf zu schalten Ihres Fahrzeugs beim Anfahren am Berg (N erscheint auf dem Kombiinstrument), um angezogen bleiben, bis Sie vom Bremspedal auf unter bestimmten Fahrbedingungen den...

  • Seite 86: Reifendrucküberwachung

    Fahrbetrieb Funktionsstörung Warnung niedriger Fahrbedingungen (schwere Beladung, erhöhte Geschwindigkeit, lange Strecke): Reifendruck Im Falle einer Funktionsstörung leuchtet – verschlechtert das Fahrverhalten. diese Kontrollleuchte auf in Verbindung Dies wird durch das ununterbrochene – verlängert die Bremswege. mit der Anzeige einer Meldung auf dem Leuchten der Warnleuchte angezeigt, in –...

  • Seite 87: Reinitialisieren

    Fahrbetrieb Reinitialisieren Zugehörige Kontrollleuchten Lassen Sie das System von einem Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder in einer Funktion aktiviert. Nach jeder Druckanpassung an einem oder an qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. mehreren Reifen sowie nach jedem Radwechsel muss das System reinitialisiert werden. STOP & START Öffnen der Motorhaube Deaktivieren Sie vor jedem Eingriff im Motorraum das Stop &...

  • Seite 88: Den Motor Auf Standby Schalten (Stop-Modus)

    Fahrbetrieb – Die Motortemperatur muss im – Das Fahrzeug hat seit dem letzten Starten • Gangwählhebel in Position N, Bremspedal Nennbetriebsbereich liegen. (mit dem Schlüssel oder der Taste „START/ losgelassen: Gangwählhebel auf Position D – Die Außentemperatur muss zwischen 0°C und STOP“) eine Geschwindigkeit von 10 km/h nicht oder M gestellt.

  • Seite 89: Fahrassistenzsysteme Und Einparkhilfen - Allgemeine Hinweise

    Fahrbetrieb ► Schalten Sie die Zündung aus und dann den Abstände einzuschätzen, bevor der Blinker Lackarten können die Funktionsweise des Motor mit dem Schlüssel oder über die Taste gesetzt und die Spur gewechselt wird. Radars beeinträchtigen. „START/STOP“ erneut ein. Die Systeme können die Grenzen der physikalischen Gesetze nicht außer Kraft Das STOP &...

  • Seite 90: Erkennung Von Verkehrsschildern

    Fahrbetrieb Wenden Sie sich im Falle eines Austauschs Ein Front- oder Heckaufprall des Fahrzeugs Um jedes Blockieren des Pedalwerks zu der Windschutzscheibe an einen Vertreter kann zu Störungen der Sensoreinstellung vermeiden: des CITROËN-Händlernetzes oder an eine führen. Dies wird nicht immer vom System ►...

  • Seite 91: Anzeigen Auf Dem Kombiinstrument

    Fahrbetrieb Aktivierung/Deaktivierung mph) ist abhängig von dem Land, in dem Sie fahren. Standardmäßig wird das System bei jedem Start Dies muss bei der Einhaltung der erlaubten automatisch aktiviert. Höchstgeschwindigkeit berücksichtigt werden. Wird über das Touchscreen-Menü Damit das System richtig funktioniert, Fahrbeleuchtung / Fahrzeug eingestellt.

  • Seite 92: Speichern Der Eingestellten Geschwindigkeit

    Fahrbetrieb Bedienelemente am Lenkrad Das System ist aktiv, erkennt – Fahren mit Notrad oder Schneeketten, aber keine Informationen zu – Reparatur eines Reifens mit dem Geschwindigkeitsbegrenzungen. provisorischen Reifenpannenset, – junge Fahrer. Es ist möglich, dass das System keine Geschwindigkeitsbegrenzung erkennt, wenn es das Schild nicht in einer vorbestimmten Zeit erkennt, sowie in folgenden Situationen: –...

  • Seite 93: Speichern Der Geschwindigkeit

    Fahrbetrieb Speichern der Geschwindigkeit ► Drücken Sie erneut die Taste 2, um den 2. Reduzieren der eingestellten Geschwindigkeit neuen Sollwert zu bestätigen und zu speichern. 3. Erhöhen der eingestellten Geschwindigkeit Die Anzeige kehrt dann in den vorherigen 4. Aussetzen / Fortsetzen des Zuswück.

  • Seite 94: Kurzzeitiges Überschreiten Der Programmierten Geschwindigkeit

    Fahrbetrieb Aktivierung/Pause Um den Wert der Fahrgeschwindigkeit dass die eingestellte Geschwindigkeit ausgehend von der von der Erkennung überschritten wird. ► Drehen Sie den Schalter 1 für die Auswahl von Verkehrsschildern vorgeschlagenen Bremsen Sie, sofern dies zur Regelung der des Modus Geschwindigkeitsbegrenzer auf Geschwindigkeit auf dem Kombiinstrument zu Geschwindigkeit Ihres Fahrzeugs erforderlich „LIMIT“;...

  • Seite 95: Spezielle Empfehlungen Zum Geschwindigkeitsregler

    Fahrbetrieb Spezielle Überschreitung der programmierten Dieses System behält automatisch die Fahrzeuggeschwindigkeit Fahrzeuggeschwindigkeit auf dem vom Empfehlungen zum Durch Treten des Gaspedals ist es Fahrer einprogrammierten Einstellwert, ohne Geschwindigkeitsregler möglich, die eingestellte Geschwindigkeit dass das Gaspedal betätigt wird. vorübergehend zu überschreiten (die Das Einschalten des Geschwindigkeitsreglers Anzeige der programmierten Geschwindigkeit erfolgt manuell.
  • Seite 96 Fahrbetrieb Änderung der 2. Aktivierung der aktuellen 8. Anzeige für Auswahl des Reglermodus Fahrgeschwindigkeit Geschwindigkeitsregelung /Verringerung der Aktivierung/Pause Geschwindigkeit (Sollwert) 3. Aktivierung der aktuellen ► Drehen Sie den Schalter 1 auf die Der Geschwindigkeitsregler muss aktiviert sein. Geschwindigkeitsregelung / Erhöhen der Position „CRUISE“, um den Modus Um den Wert der Fahrgeschwindigkeit Geschwindigkeit...
  • Seite 97 Fahrbetrieb Active Safety Brake ► Drücken Sie einmal auf die Taste 5; eine beherrschen. In diesem Fall schaltet der Meldung erscheint, um die Speicheranfrage zu Regler automatisch auf Pause. mit Distance Alert bestätigen. Um das System bei einer Geschwindigkeit und Intelligenter ►...

  • Seite 98: Funktionsbedingungen Und Funktionsgrenzen

    Fahrbetrieb Distance Alert Dieses System entbindet den Fahrer in – Anhängerbetrieb, keinem Fall von seiner – beim Transport langer Gegenstände auf den Warnt den Fahrer, dass sein Fahrzeug Gefahr Aufmerksamkeitspflicht. Dachträgern oder der Dachgalerie, läuft, mit einem anderen vor ihm fahrenden Dieses System wurde als Unterstützung –...

  • Seite 99: Änderung Der Warnschwellen

    Fahrbetrieb Active Safety Brake Geschwindigkeit hat, kann es sein, dass die – Für die Erfassung eines Fußgängers darf erste Stufe nicht angezeigt wird; es wird die Geschwindigkeit des eigenen Fahrzeugs sofort Warnstufe 2 angezeigt. 60 km/h nicht überschreiten. Wichtig: Warnstufe 1 wird nicht angezeigt, –...
  • Seite 100 Fahrbetrieb Bremsvorgang 1 bis 2 Sekunden Machen Sie eine Pause, wenn Sie erste Das System reinitialisiert sich, wenn eine der aufrechterhalten. Anzeichen von Müdigkeit verspüren, jedoch folgenden Bedingungen erfüllt wird: mindestens alle 2 Stunden. – wenn das Fahrzeug sich bei laufendem Motor Die Funktion besteht aus dem System „Warnung seit mehr als 15 Minuten nicht fortbewegt.

  • Seite 101: Spurhalteassistent

    Fahrbetrieb Spurhalteassistent oder Ablenkung des Fahrers, indem es die Beim Betätigen des Blinkers und noch etwa Abweichungen von der Fahrbahn im Verhältnis 20 Sekunden nach dem Ausschalten des Schlagen Sie in den allgemeinen Hinweisen zu den Markierungen am Boden identifiziert. Blinkers wird kein Alarm ausgelöst.
  • Seite 102 Fahrbetrieb außerhalb des Sichtfeldes des Fahrers) seines – Die Fahrzeuggeschwindigkeit beträgt Fahrzeugs befindet, sobald dies eine mögliche zwischen 12 und 140 km/h. Gefahr darstellt. – Sie überholen ein Fahrzeug mit einem Geschwindigkeitsunterschied von weniger als 10 km/h. – Ein Fahrzeug überholt Sie mit einem Geschwindigkeitsunterschied von weniger als 25 km/h.

  • Seite 103: Einparkhilfe

    Fahrbetrieb Einparkhilfe Funktionsstörung Akustische Signale Bei einer Funktionsstörung werden Sie durch die Schlagen Sie in den allgemeinen Hinweisen Anzeige einer Meldung gewarnt. zu Fahrassistenzsystemen und Einparkhilfen Wenden Sie sich an einen Vertreter des nach. CITROËN-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt, um das System überprüfen zu lassen.

  • Seite 104: Einparkhilfe Vorne

    Fahrbetrieb Einparkhilfe vorne Funktionsgrenzen Durch die Klangwiedergabe über den jeweiligen Lautsprecher (rechts oder links) kann der Fahrer Zusätzlich zur Einparkhilfe hinten wird die Wenn der Kofferraum zu schwer beladen ist, feststellen, auf welcher Seite sich das Hindernis Einparkhilfe vorne aktiviert, sobald bei einer kann der Neigungswinkel des Fahrzeugs die befindet.
  • Seite 105 Fahrbetrieb Hindernisse zu bestimmen (z. B. andere Fahrzeuge). Eine Verzerrung des Bildes ist normal. Es ist normal, dass ein Teil des Nummernschildes unten auf dem Bildschirm zu sehen ist. Die blauen Linien 1 zeigen die allgemeine Fahrzeugrichtung an (der Abstand entspricht der Breite Ihres Fahrzeugs ohne Außenspiegel).
  • Seite 106 empfiehlt ZUVERSICHTLICH NACHFÜLLEN MIT TOTAL QUARTZ-SCHMIERSTOFFEN Seit mehr als 50 Jahren teilen TOTAL und CITROËN gemeinsame Werte: hervorragende Qualität, Kreativität und technologische Innovation. Mit demselben Bewusstsein hat TOTAL eine an die CITROËN-Motoren angepasste Schmierstoffreihe TOTAL QUARTZ entwickelt, um die Motoren noch kraftstoffeffizienter und umweltfreundlicher zu machen.

  • Seite 107: Kraftstoffkompatibilität

    Praktische Tipps Kraftstoffkompatibilität Diesel bei niedrigen Mindestfüllstand Temperaturen Wird der Mindestfüllstand erreicht, leuchtet diese Kontrollleuchte auf dem Bei Temperaturen unter 0 °C könnte die Bildung Kombiinstrument auf, in Verbindung mit dem von Paraffinen in Sommerdieselkraftstoffen zu Benzinkraftstoffe gemäß EN 228 enthalten bis zu Ertönen eines akustischen Signals und einer Betriebsstörungen des Motors führen.

  • Seite 108: Unterbrechung Der Kraftstoffversorgung

    Praktische Tipps Tanken ► Führen Sie den Schlüssel in den Im Fall einer Fehlbetankung muss der Tankverschluss ein, drehen Sie diesen dann Tank vor dem Starten des Motors erst Nachtankmengen unter 5 Litern werden von der nach links bzw. drehen Sie den Tankverschluss entleert und dann mit dem richtigen Kraftstoff Kraftstoffanzeige nicht registriert.

  • Seite 109: Schneeketten

    Praktische Tipps eine Klappe. Das System bleibt gesperrt und Bitte beachten Sie die für jedes Land Es wird dringend empfohlen, das verhindert so eine Fehlbetankung. geltenden Vorschriften zur Verwendung Anlegen der Schneeketten vor der Erzwingen Sie keine Befüllung und führen von Schneeketten und die erlaubte Abreise auf einem ebenen und trockenen Sie eine Diesel-Zapfpistole ein.

  • Seite 110: Anhängerkupplung

    Praktische Tipps Anbringen / Entfernen ► Setzen Sie zunächst die vier unteren und die Zum Entfernen des Kälteschutzes drücken Sie vier oberen Haltelaschen in den Stoßfänger ein, ihn herunter, um die oberen Haltelaschen zu bis diese einrasten. Beginnen Sie außen und lösen.

  • Seite 111: Entlastung Der Batterie

    Praktische Tipps Fahrunterstützungs- oder Fahrhilfefunktionen Die ausgeschalteten Verbraucher werden Um die Funktionen sofort wieder benutzen zu automatisch deaktiviert. automatisch wieder eingeschaltet, wenn es die können, starten Sie den Motor und lassen ihn Bedingungen erlauben. laufen: – weniger als zehn Minuten, um die Verbraucher Bitte beachten Sie die erlaubten Energiesparmodus ca.

  • Seite 112: Version Ohne Längsträger

    Praktische Tipps Version ohne Längsträger Version mit Längsträgern Auf die Dachträger verteilte Höchstlast bei einer Ladehöhe von maximal 40 cm: 80 kg. Dieser Wert kann sich ändern, beachten Sie hierzu die maximale Dachträgerlast, die in der mit den Dachträgern gelieferten Anleitung angegeben ist.
  • Seite 113 Praktische Tipps Öffnen Die Anordnung der Innenbetätigung verhindert jegliche Öffnung, solange die linke Vordertür geschlossen ist. Wenn der Motor heiß ist, seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Hebel außen und die Motorhaubenstütze bedienen (Verbrennungsgefahr); unter Verwendung des geschützten Bereiches. Bei geöffneter Motorhaube darauf achten, nicht an die Öffnungsbetätigung zu stoßen.

  • Seite 114: Motorraum

    Praktische Tipps Motorraum Motors extrem heiß sein können 5. Separater (-) Massepunkt (Verbrennungsgefahr) und sich der 6. Sicherungskasten Der abgebildete Motor dient nur zu Motorventilator jederzeit einschalten kann 7. Luftfilter Illustrationszwecken. (auch bei ausgeschalteter Zündung). 8. Motoröl-Einfüllstutzendeckel Die folgenden Teile können sich ebenso an 9.

  • Seite 115: Kontrolle Mit Ölmessstab

    Praktische Tipps den Ölstand alle 5000 km zu kontrollieren und – oberhalb der Markierung A befindet. und den Ölmessstab wieder in seine Aufnahme ggf. Öl nachzufüllen. Wenden Sie sich an einen Vertreter des einsetzen. CITROËN-Händlernetzes oder eine qualifizierte Um die Betriebssicherheit des Motors Innerhalb von 30 Minuten nach dem Fachwerkstatt.

  • Seite 116: Scheibenwaschflüssigkeit

    Praktische Tipps Dieselzusatz (Dieselmotor Wenn sich der Stand in der Nähe oder unterhalb Angaben im Wartungsplan des Herstellers der Markierung „MIN“ befindet, muss unbedingt und dies entsprechend der Motorversion Ihres mit Partikelfilter) Kühlflüssigkeit nachgefüllt werden. Fahrzeugs. Der Mindestfüllstand des Partikelfilter- Bei warmem Motor reguliert der Motorventilator Lassen Sie die Kontrollen andernfalls durch Additivtanks wird durch das...

  • Seite 117: Luftfilter

    Praktische Tipps Automatikgetriebe bleihaltige 12V-Batterie mit spezieller kurzzeitiges Aufleuchten dieser Warnleuchte und Technologie und Eigenschaften. eine entsprechende Meldung angezeigt. Das Getriebe ist wartungsfrei (kein Sie sollte nur von einem Vertreter des Regenerieren Sie den Filter, indem Sie bis Ölwechsel). CITROËN-Händlernetzes oder einer zum Erlöschen der Warnleuchte mit einer Bremsbeläge Fachwerkstatt ausgetauscht werden.

  • Seite 118: Räder Und Reifen

    Praktische Tipps Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder eine Wirksamkeit der Bremsen und das Fahrverhalten AdBlue befindet sich in einem ® qualifizierte Fachwerkstatt. des Fahrzeugs. Regelmäßige Inspektion der speziellen Tank mit einem Reifen (Lauffläche und Seiten) und der Felgen Fassungsvermögen von ca. 17 Litern. Feststellbremse sowie Kontrolle der Ventile wird empfohlen.

  • Seite 119: Vorgehensweise

    Praktische Tipps Strecke von 1.100 km wird der Mechanismus Sie erhalten AdBlue über einen Vertreter Bei Hautkontakt reinigen Sie die Haut mit ® automatisch aktiviert, um einen Motorstart zu des CITROËN-Händlernetzes oder über eine fließendem Wasser und Seife. Bei Augenkontakt verhindern.

  • Seite 120: Pflege- Und Wartungshinweise

    Praktische Tipps AdBlue niemals in den Dieseltank füllen. wird – müssen Sie mindestens 5 Liter in den ® Tank füllen. Nach dem Auffüllen Sollten Spritzer der AdBlue -Flüssigkeit ® vorhanden sein, sind diese umgehend ► Setzen Sie den blauen Deckel wieder auf den mit kaltem Wasser oder einem feuchten Tuch Tank und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn bis ►...
  • Seite 121 Praktische Tipps Hochdruckreiniger. Es könnten elektrische Lassen Sie Lackausbesserungen Verwenden Sie einen weichen Schwamm Komponenten beschädigt werden. vorzugsweise von einen Vertreter des und Seifenwasser oder ein pH-neutrales Waschen Sie das Fahrzeug nicht bei starker CITROËN-Händlernetzes oder einer Produkt. Sonneneinstrahlung oder bei extremer Kälte. qualifizierten Fachwerkstatt vornehmen.

  • Seite 122: Bei Einer Panne

    Bei einer Panne Warndreieck (Staufach) Aufstellen des Warndreiecks ► Betätigen Sie den Anlasser, um den Motor einzuschalten. auf der Fahrbahn Diese Sicherheitsvorkehrung ist eine Ergänzung Wenn der Motor nicht sofort anspringt, zum Einschalten der Warnblinkanlage. ► Stellen Sie das Warndreieck hinter dem unternehmen Sie keine weiteren Startversuche, Das Mitführen des Warndreiecks im Fahrzeug ist Fahrzeug auf, unter Beachtung der gültigen...

  • Seite 123: Zusammensetzung Des Pannensets

    Bei einer Panne Zugang zum Reparaturanleitung 2. Steckschlüsseleinsatz für Reifenpannenset Diebstahlsicherungsschrauben (befindet Entfernen Sie keine Fremdkörper, die in sich je nach Version im Handschuhfach oder den Reifen eingedrungen sind (z. B. Werkzeugkasten) Nagel, Schraube). Zum Anpassen des Radschlüssels an spezielle Diebstahlsicherungsschrauben. ►...
  • Seite 124 Bei einer Panne ► Rollen Sie das unter dem Kompressor während dieses Vorgangs nicht ab (Gefahr von verstaute elektrische Kabel vollständig ab. Spritzern). ► Schließen Sie den Elektroanschluss des Sollten Sie nach ca. 7 Minuten den Kompressors an den 12V-Anschluss des Reifendruck von 2,0 bar nicht erreichen, Fahrzeugs an.

  • Seite 125: Reifendruck Kontrollieren / Anpassen

    Bei einer Panne Reifendruck kontrollieren / Vergessen Sie nicht, sich eine neue Flasche des Kompressors, der sich auf Höhe des mit Dichtmittel zu besorgen; Sie erhalten Ventilanschlusses befindet. anpassen diese bei einem Vertreter des CITROËN- Sollten Sie nach 7 Minuten den Mithilfe des Kompressors kann ohne Händlernetzes oder in einer qualifizierten Reifendruck von 2,0 bar nicht erreichen,...

  • Seite 126: Zugriff Auf Das Werkzeug

    Bei einer Panne Zugriff auf das Werkzeug Werkzeugliste Für weitere Informationen zum Thema Abschleppen siehe entsprechenden Abschnitt. Dieses Werkzeug ist für den Gebrauch am Fahrzeug bestimmt und kann je nach Ausstattung variieren. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke. Der Wagenheber darf nur bei einer Reifenpanne zum Radwechsel verwendet werden.

  • Seite 127: Zugang Zum Reserverad

    Bei einer Panne Zugang zum Reserverad ► Entfernen Sie die Befestigungsvorrichtung Befindet sich kein Rad in der Vertiefung, (Mutter und Schraube). kann die Befestigungsvorrichtung (Mutter ► Heben Sie das Ersatzrad hinten an und und Schraube) nicht angebracht werden. ziehen Sie es zu sich heran. ►...
  • Seite 128 Bei einer Panne wieder auf und drücken Sie sie rundum mit bleibt, um später das (intakte) Reserverad leicht der flachen Hand fest. montieren zu können. Achten Sie darauf, dass der Wagenheber Vorgehensweise stabil steht. Wenn der Boden rutschig oder unbefestigt ist, kann es passieren, dass der Wagenheber wegrutscht oder einsinkt.

  • Seite 129: Rad Montieren

    Bei einer Panne Rad montieren ► Wenn Ihr Fahrzeug damit ausgestattet ist, ► Wenn Ihr Fahrzeug damit ausgestattet ist, ziehen Sie die Diebstahlschutzmutter unter ziehen Sie die Diebstahlschutzmutter unter Verwendung des Steckschlüsseleinsatzes 5 mit Verwendung des Steckschlüsseleinsatzes 5 mit dem Radschlüssel 1 an. dem Radschlüssel 1 fest.

  • Seite 130: Austausch Der Glühlampen

    Bei einer Panne qualifizierte Fachwerkstatt, um die Schrauben Scheinwerfer, Leuchten und deren Ränder, Modell mit Halogenleuchten (Hx) auf festen Sitz und den Druck im Reserverad um eine Beschädigung der Lackschicht und Prüfen Sie zur Gewährleistung guter prüfen zu lassen. der Dichtungsgummis zu vermeiden. Leuchtqualität, dass die Lampe korrekt im Lassen Sie den beschädigten Reifen prüfen.

  • Seite 131: Fernlicht

    Bei einer Panne Frontleuchten Fernlicht ► Entfernen Sie die Schutzabdeckung durch Ziehen der Lasche. ► Nehmen Sie den Steckverbinder und die Lampenfassung, dann heben Sie die Einheit an, um sie zu lösen. ► Ziehen Sie die Einheit Steckverbinder und Lampenfassung heraus. ►...

  • Seite 132: Nebelscheinwerfer

    Bei einer Panne Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker) Nebelscheinwerfer Zum Austausch dieses Lampentyps können Sie sich auch an einen Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt wenden. Heckleuchten ► Lösen Sie die 3 Befestigungsschrauben des Schmutzfängers unter der vorderen Stoßstange. ► Drücken Sie den Schmutzfänger weg, um an den Nebelscheinwerfer zu gelangen.

  • Seite 133: Glühlampen Der Kennzeichenbeleuchtung (W5W)

    Bei einer Panne • Ziehen Sie beim Rückfahrscheinwerfer die (untere) Glühlampe heraus. • Drücken Sie bei den anderen Leuchten leicht auf die Lampe und drehen Sie die entsprechende Glühlampe um eine Viertelumdrehung entgegen dem Uhrzeigersinn. Stellen Sie sicher, dass der Rückfahrscheinwerfer korrekt angeschlossen ist, bevor Sie die Lampenfassung wieder einsetzen.

  • Seite 134: Innenbeleuchtung

    Bei einer Panne Kofferraum (W5W) ► Schieben Sie sie raus, um sie auszuhaken. ► Entfernen Sie die Abdeckung. ► Wechseln Sie die defekte Glühlampe aus. Drücken Sie beim Wiedereinbau auf die Streuscheibe, um diese einzurasten. Innenbeleuchtung mit Glühlampen (W5W) ► Das Gehäuse ausrasten, indem der Sockel nach hinten gedrückt wird.
  • Seite 135 Bei einer Panne ► muss das Fahrzeug stehen und die Zündung CITROËN-Händlernetzes oder an eine CITROËN grundsätzlich keine Haftung, leistet ausgeschaltet werden, qualifizierte Fachwerkstatt. keinen Ersatz und erstattet nicht die daraus ► müssen zur Identifizierung der defekten entstandenen Instandsetzungskosten, Sicherung die aktuellen Zuordnungstabellen und insbesondere wenn der Verbrauch aller Schaltpläne zurate gezogen werden.

  • Seite 136: Sicherungen Im Motorraum

    Bei einer Panne Linker Sicherungskasten Nummer Amperezahl Funktionen Nummer Amperezahl Funktionen (Ampere) (Ampere) Sicherung Sicherung Front- und Beheizbare Heckscheibenwaschanlage Außenspiegel Heckscheibenwischer Steuerteil Anhängerkupplung Schlösser Steuerteil Alarmanlage Anhängerkupplung (Vorbereitung) Impulsfensterheber Touchscreen vorne Radio Sitzheizung 12 V-Anschluss vorne Leuchtweitenverstellung Sicherungen im Motorraum der Scheinwerfer Deckenleuchte, Kartenleseleuchte...

  • Seite 137: Zugriff Auf Die Sicherungen

    Bei einer Panne 12-V-Batterie Zugriff auf die Sicherungen ► Haken Sie den Deckel aus. Anleitung zum Starten des Motors mit einer ► Tauschen Sie die Sicherung aus. anderen Batterie oder zum Aufladen Ihrer ► Schließen Sie nach dem Austausch den entladenen Batterie.

  • Seite 138: Aufladen Der Batterie Mit Einem Batterieladegerät

    Bei einer Panne Überprüfen Sie zuerst, dass die Hilfsbatterie ► Falls Ihr Fahrzeug damit ausgestattet ist, Bestimmte Funktionen, darunter Stop & eine Nennspannung von 12 V und eine nehmen Sie die Kunststoffabdeckung am Start, sind nicht verfügbar solange die Kapazität hat, die mindestens der Kapazität Pluspol (+) ab.

  • Seite 139: Abklemmen Der Batterie

    Bei einer Panne ► Schalten Sie die Zündung aus. ► Schalten Sie am Ende des Ladevorgangs ► Schließen Sie alle Öffnungen (Türen, ► Schalten Sie alle elektrischen das Ladegerät B ab, bevor Sie die Kabel von der Kofferraum, Scheiben, Dach). Verbraucher aus (Audiosystem, Beleuchtung, Batterie A trennen.

  • Seite 140: Nach Dem Wiederanschließen

    Bei einer Panne Wiederanschließen des Pluspols (+) Minute, bevor Sie den Motor starten, damit die elektronischen Systeme vollständig initialisiert werden können. Sollten trotz Beachtung dieser Vorschrift kleinere Störungen auftreten und bestehen bleiben, wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.

  • Seite 141: Abschleppen

    Bei einer Panne Abschleppen Anleitung zum Abschleppen des eigenen oder eines fremden Fahrzeugs mit einer Abschleppöse Allgemeine Hinweise Bitte beachten Sie die geltende Gesetzgebung des Landes, in dem Sie fahren. Vergewissern Sie sich, dass das Gewicht des Zugfahrzeugs größer als das des abgeschleppten Fahrzeugs ist. Der Fahrer muss am Steuer des abgeschleppten Fahrzeugs bleiben und einen gültigen Führerschein haben.

  • Seite 142: Abschleppen Eines Anderen Fahrzeugs

    Bei einer Panne Zugang zum Werkzeug Wenn Sie diesen Hinweis nicht ► Schalten Sie bei beiden Fahrzeugen die beachten, kann dies zu Beschädigungen Warnblinker ein. Die Abschleppöse befindet sich im Kofferraum bestimmter Komponenten (Bremsen, ► Fahren Sie vorsichtig an. Fahren Sie unter dem Boden oder, je nach Version, unter Getriebe usw.) führen.

  • Seite 143: Motordaten Und Anhängelasten

    Technische Daten Motordaten und Die aufgeführte Anhängelast ist in Schritten von weiteren 1 000 Metern um jeweils 10 % zu Anhängelasten reduzieren. Die maximal zulässige Stützlast ist die vertikale Motorisierung Last auf der Kugel der Anhängekupplung. Die speziellen Angaben zu Ihrer Hohe Außentemperaturen können, zum Motorisierung (Hubraum, Höchstleistung, Schutz des Motors, zu einem...

  • Seite 144: Benzinmotoren

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten - BENZINMOTOREN Motoren PureTech 110 S&S PureTech 110 S&S PureTech 130 S&S Getriebe Schaltgetriebe, 6 Gänge Automatikgetriebe, 6 Stufen Schaltgetriebe, 6 Gänge (BVM6) (EAT6) (EAT6) Motorcodes EB2ADT - MB6 - STTd EB2DTM - AT6 - STTd EB2ADTS - AT6 - STTd Amtl.

  • Seite 145: Dieselmotoren

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten - DIESELMOTOREN Motoren BlueHDi 100 S&S BlueHDi 120 S&S Getriebe Schaltgetriebe, 6 Gänge Automatikgetriebe, 6 Stufen (BVM6) (EAT6) Motorcodes DV5RD - MB6 - STTd DV5RCD - AT6 - STTd Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnungen 0BYHYJ/C2A 0BYHXX/C2A Hubraum (cm 1499 1499 Max.

  • Seite 146: Kenndaten

    Technische Daten – Nummer der EG-Typgenehmigung, – Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN), – Zulässiges Gesamtgewicht, – Zulässiges Gesamtzuggewicht (Gesamtgewicht mit Anhänger), – Zulässige Achslast vorn, – Zulässige Achslast hinten. D. Reifen- und Farbcodeangaben * Version mit Längsträgern. Kenndaten Verschiedene sichtbare Markierungen zur Identifizierung Ihres Fahrzeugs. An der Fahrertür Enthält die folgenden Reifeninformationen: –...

  • Seite 147: Citroën Connect Radio

    CITROËN Connect Radio CITROËN Connect Radio – Ändern der Systemeinstellungen und der Sie dann auf die auf dem Touchscreen Konfiguration. erscheinenden Tasten. Das Menürad kann jederzeit durch einen kurzen Druck mit drei Fingern auf den Touchscreen Das System ist so eingerichtet, dass es angezeigt werden.

  • Seite 148: Bedienelemente Am Lenkrad

    CITROËN Connect Radio – Abrufen von Informationen der Menüs Radio Klangbilder usw.). Die Einstellungen werden Radio: Media und Telefon. automatisch berücksichtigt. Kurzes Drücken: Anzeige der Senderliste. – Abrufen von Datenschutzinformationen. Langes Drücken: Aktualisierung der Liste. – Zugang zu den Einstellungen des Media: Bei sehr starker Hitze kann die Touchscreens und des digitalen...

  • Seite 149: Menüs

    CITROËN Connect Radio Menüs Telefon Lautstärke verringern Den Ton stummschalten durch gleichzeitiges Drücken der Tasten Erhöhung Apps und Verringerung der Lautstärke (je nach Ausstattung). Den Ton wieder einschalten durch Drücken einer der beiden Lautstärketasten. Media (kurzes Drücken): Multimediaquelle wechseln. Telefon (kurzes Drücken): Telefon abheben.

  • Seite 150: Apps

    CITROËN Connect Radio Klimaanlage Klangbild usw.) und der Anzeige (Sprache, Wählen Sie einen Ordner aus. Einheiten, Datum, Uhrzeit usw.). Wählen Sie ein Bild aus, um es Fahren anzuzeigen. Drücken Sie auf diese Taste, um die Details des Fotos anzuzeigen. 18,5 21,5 Drücken Sie auf den Zurück-Pfeil, um eine Ebene nach oben zu gehen.

  • Seite 151: Radio

    CITROËN Connect Radio Drücken Sie diese Taste neben der Der Rundfunkempfang kann durch die Wählen Sie einen Sender oder eine Frequenz ausgewählten Nachricht, um die Verwendung von elektrischen Geräten, aus. Sekundärseite anzuzeigen. die nicht von der Marke zugelassen sind, wie Drücken Sie „Speichern“.

  • Seite 152: Verkehrsmeldung Anhören

    CITROËN Connect Radio Audio-Einstellungen laufenden Sendung oder dem gespielten Lied von der Anzahl der Insassen im Fahrzeug haben. ermöglicht. Drücken Sie auf RADIO MEDIA, um die Drücken Sie auf RADIO MEDIA, um die Hauptseite anzuzeigen. Hauptseite anzuzeigen. Onboard-Audio: Arkamys Sound Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die Staging...

  • Seite 153: Media

    CITROËN Connect Radio Media analogen „FM“-Empfang der Radiosender Diese Quelle ist nur verfügbar, wenn „AUX- dennoch weiterhin gehört werden (wenn dieser Eingang“ in den Audioeinstellungen ausgewählt existiert). wurde. USB-Anschluss Drücken Sie auf RADIO MEDIA, um die Stellen Sie zuerst die Lautstärke an dem Stecken Sie den USB-Stick in den Hauptseite anzuzeigen.

  • Seite 154: Tipps Und Informationen

    CITROËN Connect Radio Anschluss von Apple -Player über die USB-Anschlüsse. Das Es wird empfohlen, das Original-USB- ® Adapterkabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Kabel des tragbaren Geräts zu Apple -Abspielgeräten ® Die Geräteverwaltung erfolgt über die Steuerung verwenden. Schließen Sie das Apple -Abspielgerät mithilfe ®...

  • Seite 155: Mirrorlink Tm -Smartphone-Verbindung

    CITROËN Connect Radio Über Bluetooth verbundenes Telefon ® Um zu erfahren, welche Smartphones Drücken Sie ausgehend vom System auf verwendet werden können, besuchen Sie Ihre Telefon, um die CarPlay ® Schließen Sie ein USB-Kabel an. Das länderspezifische Internetseite der Marke. Benutzeroberfläche anzuzeigen.

  • Seite 156: Smartphone-Verbindung Android Auto

    CITROËN Connect Radio Smartphone-Verbindung Über Bluetooth verbundenes Telefon ® Um die Verbindung abzuschließen, unabhängig von welchem Verfahren (ausgehend vom Telefon Android Auto Drücken Sie ausgehend vom System auf oder vom System), müssen Sie den im System „Telefon“ um die Hauptseite anzuzeigen. Laden Sie auf dem Smartphone die App und auf dem Telefon angezeigten identischen Drücken Sie die Taste „TEL“, um die...

  • Seite 157: Automatische Wiederverbindung

    CITROËN Connect Radio – „Daten Mobiles Internet“. Drücken Sie die Taste „TEL“, um auf die Drücken Sie auf den Papierkorb neben Wählen Sie ein oder mehrere Profile aus. Sekundärseite zuzugreifen. dem ausgewählten Telefon, um es zu Drücken Sie „Bluetooth-Verbindung“, löschen. Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“.

  • Seite 158: Einstellung Des Klingeltons

    CITROËN Connect Radio Eine neue Nummer wählen auf die Taste am Lenkrad. Drücken Sie auf diese Taste, um mithilfe der virtuellen Tastatur einen Profilnamen Drücken Sie auf Telefon, um die Drücken Sie „Anrufliste“. einzugeben. Hauptseite anzuzeigen. Wählen Sie den Kontakt aus der angezeigten Drücken Sie auf „OK“, um zu speichern.

  • Seite 159: Eine Sprache Auswählen

    CITROËN Connect Radio Einstellung der Uhrzeit Drücken Sie „Systemkonfiguration“. Drücken Sie auf den Zurück-Pfeil, um zu bestätigen. Drücken Sie auf Einstellungen, um die Drücken Sie auf die Registerkarte „Einheiten“, Drücken Sie auf Einstellungen, um die Hauptseite anzuzeigen. um die Einheiten für Strecke, Verbrauch und Hauptseite anzuzeigen.

  • Seite 160: Häufig Gestellte Fragen

    CITROËN Connect Radio Drücken Sie auf „Konfiguration“ um auf ► Aktivieren Sie die „RDS“-Funktion in der Bestimmte, mit dem USB-Stick mitgelieferte die Sekundärseite zuzugreifen. oberen Leiste, damit das System prüfen kann, Dateien können den Start der Wiedergabe Drücken Sie „Datum und Uhrzeit“. ob sich ein stärkerer Sender in der Region erheblich verzögern (Katalogisierungszeit befindet.
  • Seite 161 CITROËN Connect Radio Möglicherweise ist die Bluetooth-Funktion des Die Kontakte sind nicht alphabetisch Bei den verschiedenen Audioquellen ist die Telefons nicht aktiviert oder das Telefon wird geordnet. Klangqualität unterschiedlich. nicht angezeigt. Einige Mobiltelefone bieten Anzeigeoptionen an. Um eine optimale Hörqualität zu gewährleisten, ►...

  • Seite 162: Citroën Connect Nav

    CITROËN Connect Nav CITROËN Connect Nav Apps unterbrechen Ihre Anzeigen, während Die Lautstärke mit dem Rad bzw. den „Plus“- das Fahrzeug fährt). und „Minus“-Tasten (je nach Ausstattung) – Ein Video ansehen (das Video hält an, erhöhen oder verringern. wenn das Fahrzeug wieder losfährt). Verwenden Sie die Menütasten auf beiden –...

  • Seite 163: Bedienelemente Am Lenkrad

    CITROËN Connect Nav – Abrufen von Informationen der Klimaanlage – über den AUX-Anschluss verbundener Media- (vollständiges Ausschalten des Bildschirms (je nach Version) und direkter Zugriff auf das Player (je nach Ausstattung), und des Tons). entsprechende Menü. – CD-Player (je nach Ausstattung), Wenn die Temperatur im Fahrzeuginnenraum –...

  • Seite 164: Menüs

    CITROËN Connect Nav Apps Telefon Telefon (langes Drücken): Ablehnen eines ankommenden Anrufs, Auflegen eines laufenden Anrufs; außerhalb eines laufenden Anrufs, Zugang zum Telefonmenü. Radio (drehen): automatische Suche des vorherigen/nächsten Senders. Media (drehen): vorheriger/nächster Titel, Verschieben in den Listen. Kurzes Drücken: Bestätigung einer Auswahl; wird nichts ausgewählt, Zugriff auf die Speicher.

  • Seite 165: Sprachbefehle

    CITROËN Connect Nav Sprachbefehle Fahrzeug „Fahre mich zu Adresse Hauptstraße 11, Berlin“. Beispiel eines "Sprachbefehls" für das Radio Bedienelemente am Lenkrad oder die Medien: Sprachbefehle: „Interpret Nena spielen“. Sprachbefehle können von jeder Beispiel eines "Sprachbefehls" für das Telefon: Bildschirmseite aus durch kurzes Drücken auf „David Müller anrufen“.
  • Seite 166 CITROËN Connect Nav Wenn mir nach Ihrem Befehl eine Information Zu Kontakt Thomas navigieren fehlt, gebe ich Ihnen Beispiele oder helfe Ihnen Fahre mich zu Adresse Hauptstraße 11, Berlin Schritt für Schritt, die Spracheingabe zu Hilfsmeldungen vervollständigen. Im "Anfängermodus" werde ich Ihnen mehr Informationen zur Verfügung stellen;...
  • Seite 167 CITROËN Connect Nav Ankunftszeit ansagen Sonderziel-Kategorie zu nennen, zum Sprachbefehle Zielführung beenden Beispiel "zu Sonderziel Restaurant am Zielort Hilfsmeldungen navigieren". Sender Deutschlandradio einstellen Um ein Sonderziel auszuwählen, sagen Sie zum 98,5 FM einstellen Zum Fortsetzen oder Beenden der Zielführung, Beispiel "Zeile zwei auswählen". Falls Sie das Gespeicherten Sender fünf einstellen sagen Sie beispielsweise "Zielführung beenden"...
  • Seite 168 CITROËN Connect Nav Sprachbefehle Ich habe leider nicht verstanden, was Sie Hilfsmeldungen hören möchten. Bitte nennen Sie den Namen „Textmeldungen“ eines Titels, Interpreten oder Albums, gefolgt Um einen Anruf zu tätigen, nennen Sie den von "spielen", zum Beispiel "Interpret Nena Namen der Person, die Sie anrufen möchten, Wenn kein Telefon über Bluetooth mit spielen", "Titel Freiheit spielen"...

  • Seite 169: Navigation

    CITROËN Connect Nav zu machen, sagen Sie "zurück". Sagen Sie Nachrichtenvorlage zu Ihrem Befehl hinzu, zum Drücken Sie auf „Auf Karte anzeigen“, "abbrechen", um den aktuellen Vorgang Beispiel "SMS-Vorlage 'Bin unterwegs' an Max um die „Kriterien Zielführung“ abzubrechen. senden". Im SMS-Menü finden Sie eine Liste der auszuwählen.

  • Seite 170: Zu Einem Kontakt Im Verzeichnis

    CITROËN Connect Nav Wählen Sie die in der Liste ausgewählte Adresse Wählen Sie „Meine Ziele“. Tippen Sie auf den Bildschirm, um eine aus, um die „Kriterien Zielführung“ anzuzeigen. Position anzugeben und ein Untermenü Drücken Sie auf „OK“, um die Zielführung Wählen Sie die Registerkarte „Kontakt“...

  • Seite 171: Vernetzte Navigation

    CITROËN Connect Nav DD für: Grad, Dezimale des jeweiligen Landes und der Anmeldung bei verbunden, und es ist keine Verbindung seitens Drücken Sie auf diese Taste, um die dem Dienst. des Smartphones des Benutzers erforderlich. Zielführung zu beginnen. Vom Nutzer bereitgestellte Oder Vernetzte Navigation Netzwerkverbindung...

  • Seite 172: Spezielle Einstellungen Für Die Vernetzte Navigation

    CITROËN Connect Nav Drücken Sie auf die Taste „OPTIONEN“, um zur – Verkehr, Wählen Sie „Warnungen“ aus. Sekundärseite zu gelangen. – POI lokale Suche. Aktivieren oder deaktivieren: Wählen Sie „WiFi Netzwerkverbindung“. Ein Paket Gefahrenbereich (als Option)*. * Nicht gültig für Deutschland. –...

  • Seite 173: Senden Von Informationen Zulassen

    CITROËN Connect Nav Aktualisierungen des Pakets Drücken Sie auf die Taste „Neuen Wählen Sie „Karte konsultieren“. Gefahrenbereich melden“, die sich auf „Gefahrenzonen“ den seitlichen oder der oberen Leiste des Wählen Sie „Wetterbericht“. Drücken Sie auf Einstellungen zur Touchscreens befindet. Anzeige der Primärseite. Wählen Sie die Option „Typ“...

  • Seite 174: Konnektivität

    CITROËN Connect Nav CarPlay -Funktion zuvor auf dem Schließen Sie das USB-Kabel an. Das Schließen Sie das USB-Kabel an. Das ® Smartphone aktiviert werden. Smartphone wird geladen, wenn es über Smartphone wird geladen, wenn es über Damit der Kommunikationsprozess das USB-Kabel angeschlossen ist. das USB-Kabel angeschlossen ist.

  • Seite 175: Fahrzeug-Apps

    CITROËN Connect Nav Smartphone-Verbindung Je nach Qualität des Netzes muss ggf. dass es „für alle sichtbar“ ist (Konfiguration eine gewisse Zeit gewartet werden, bis des Telefons). Android Auto eine App verfügbar ist. Für die Funktion „Android Auto“ sind ein Verfahren ausgehend vom Telefon Fahrzeug-Apps kompatibles Smartphone sowie Apps Wählen Sie den Namen des Systems aus...

  • Seite 176: Wi-Fi-Verbindung

    CITROËN Connect Nav Wählen Sie den Namen des gewählten Drücken Sie auf Apps, um die und/oder Telefons aus der Liste aus. Primärseite anzuzeigen. Wählen Sie die Registerkarte „Einstellungen“ Drücken Sie auf die Taste „OPTIONEN“, um zur aus, um den Namen des Systemnetzwerks und Je nach Art des Telefons haben Sie die Sekundärseite zu gelangen.

  • Seite 177: Einen Sender Speichern

    CITROËN Connect Nav Drücken Sie auf eine der Tasten, um eine ist bei der Verbreitung von Radiowellen Bei aktiviertem RDS kann dank der automatische Suche der Radiosender normal und nicht Ausdruck eines Defekts am Frequenzverfolgung ein und derselbe vorzunehmen. Audiosystem. Sender kontinuierlich gehört werden.

  • Seite 178: Dab-Radio (Digital Audio Broadcasting)

    CITROËN Connect Nav TA-Meldung anhören Drücken Sie auf „Frequenzband…“ oben rechts „FM“ wechselt, wobei sich auch die auf dem Bildschirm, um das Frequenzband DAB Lautstärke ändern kann. In der TA-(Traffic Announcement)- anzuzeigen. Wird die Qualität des digitalen Signals wieder Funktion erhalten Verkehrswarnungen besser, wechselt das System automatisch DAB-FM Auto.

  • Seite 179: Videos Ansehen

    CITROËN Connect Nav Audiodateien sowie von Ordnern kann diese Wählen Sie „Quelle“ aus. Sobald das Telefon im Modus Streaming Wartezeit verringern. Wählen Sie die Audioquelle. verbunden ist, wird es als Medienquelle Die Wiedergabelisten werden bei jedem betrachtet. Videos ansehen Ausschalten der Zündung oder Anschließen eines USB-Sticks aktualisiert.

  • Seite 180: Telefon

    CITROËN Connect Nav Telefon Tipps und Informationen Es wird empfohlen Dateinamen mit weniger als 20 Zeichen zu verwenden und auf Das System unterstützt USB- Sonderzeichen (z. B. „“ ? . ; ù) zu verzichten, um Mit einem Bluetooth ® Massenspeichergeräte, BlackBerry ®...

  • Seite 181: Verbindung Teilen

    CITROËN Connect Nav Automatische Wiederverbindung Die Liste der erkannten Telefone wird angezeigt. Telefons und bei Ihrem Anbieter, auf welche Dienste Sie Zugriff haben. Sollte die Kopplung misslingen, wird Wenn Sie in Ihr Fahrzeug zurückkehren, empfohlen, die Bluetooth -Funktion des ® wird das Telefon, das als letztes Folgende Profile sind mit dem System Telefons zu deaktivieren und dann wieder zu...

  • Seite 182: Eine Nummer Aus Der Kontaktliste Anrufen

    CITROËN Connect Nav Drücken Sie auf den Papierkorb neben Geben Sie die Telefonnummer über die Wählen Sie den Kontakt aus der dem ausgewählten Telefon, um es zu Digitaltastatur ein. vorgeschlagenen Liste aus. löschen. Drücken Sie auf „Anrufen“, um einen Es ist immer möglich, einen Anruf direkt Anruf zu tätigen.

  • Seite 183: Verwalten Der Schnellmitteilungen

    CITROËN Connect Nav Verwalten der Wählen Sie „Mitteilungen“, um die Wählen Sie die gewählte Mitteilung aus einer der Nachrichtenliste anzuzeigen. Listen aus. Schnellmitteilungen Wählen Sie die Registerkarte „Alle“, Drücken Sie auf „Hören“, um das Drücken Sie auf Telefon zur Anzeige der „Eingehend“...

  • Seite 184: Einstellung Der Profile

    CITROËN Connect Nav Klangqualität in Abhängigkeit von der Anzahl Drücken Sie auf diese Taste, um mithilfe Oder der Insassen im Fahrzeug ermöglicht. der virtuellen Tastatur einen Profilnamen „Ton“ Sie ist nur bei einer Konfiguration mit einzugeben. Oder Lautsprechern vorn und hinten verfügbar. Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“.

  • Seite 185: Häufig Gestellte Fragen

    CITROËN Connect Nav Wählen Sie „Einheiten“ aus, um die Einheiten Drücken Sie diese Taste, um das Datum Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“. für Strecke, Verbrauch und Temperatur zu einzustellen. ändern. Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“. Das System verwaltet die Umstellung Wählen Sie „Werksparameter“, um zu den zwischen Sommer- und Winterzeit nicht Werkseinstellungen zurückzukehren.
  • Seite 186 CITROËN Connect Nav Navigation Die akustische Warnung für ► Warten Sie, bis die Verkehrsinformationen „Gefahrenbereiche” funktioniert nicht. erfolgreich empfangen werden (Anzeige der Ich kann die Navigationsadresse nicht Die akustische Warnung ist nicht aktiv, oder die Symbole für Verkehrsinformationen auf der eingeben.
  • Seite 187 CITROËN Connect Nav Media die gespeicherten Sender können nicht ► Manche selbst gebrannten CDs werden empfangen werden (kein Ton, 87,5 MHz auf aufgrund mangelhafter Qualität vom Die Wiedergabe von meinem USB-Stick der Anzeige usw.). Audiosystem nicht gelesen. startet mit starker Verzögerung (etwa 2 bis 3 Das Fahrzeug ist zu weit vom eingestellten Es gibt eine lange Wartezeit nach dem Minuten).
  • Seite 188 CITROËN Connect Nav Audio Streaming auf dem Bildschirm nicht ► Verringern Sie die Umgebungsgeräusche Bei der Wahl eines Klangbilds ist die Einstellung angezeigt. (Schließen Sie die Fenster, drehen Sie die der Höhen und Bässe vorgegeben und Im Bluetooth-Profil können diese Informationen Belüftung herunter, fahren Sie langsamer usw.).
  • Seite 189 CITROËN Connect Nav am tragbaren Gerät einstellen (höchste Lautstärke). Stellen Sie dann die Lautstärke des Audiosystems ein. Bei abgestelltem Motor schaltet sich das System nach einigen Minuten aus. Bei abgestelltem Motor hängt die Dauer, während der das System funktioniert, vom Ladezustand der Batterie ab.
  • Seite 190 Stichwortverzeichnis 12V-Batterie 114, 136–137 Apple CarPlay-Verbindung 153, 172 BlueHDi 13, 114, 120 Armlehne vorne 42, 44 Bluetooth Audio-Streaming 151, 177 Audiokabel Bluetooth Außenspiegel 33–34, 99 Freisprecheinrichtung 154–155, 178–179 Ausstattung Kofferraum 45–46 Bluetooth (Telefon) 154–155, 178–179 Abblendlicht 47, 129 Austausch der Batterie der Fernbedienung Bluetooth- Abgasreinigungssystem SCR 14, 116...
  • Seite 191 Stichwortverzeichnis Digitalradio - DAB Erkennung der (Digital Audio Broadcasting) 150, 176 Geschwindigkeitsbegrenzung 88–89 Ersatzrad 84, 116, 121, 123–125 Gängige Wartungsarbeiten 88, 114 ESP (elektronisches Stabilitätsprogramm) Gangwechselanzeige Gepäckabdeckung Gesamtkilometerzähler Geschwindigkeitsbegrenzer 90–92 Einparkhilfe hinten Geschwindigkeitsregler 90–91, 93–95 Einparkhilfe hinten, Fahrassistenzsysteme – Hinweise Gewichte und Anhängelasten graphisch und akustisch Fahrbeleuchtung...
  • Seite 192 Stichwortverzeichnis Innenraumfilter 36, 115 Kopfstützen hinten Innenspiegel Kopfstützen vorne Inspektionen 12, 114 Kraftstoff 6, 105 Mechanisches i-Size-Kindersitze Kraftstoffpanne (Diesel) Getriebe 42, 44, 80, 83, 86, 115 ISOFIX (Befestigungen) Kraftstofftank 105–106 Meldungen ISOFIX-Befestigungen Kraftstoff (Tank) 105–106 Menü ISOFIX-Kindersitze Kraftstofftankanzeige 105–106 Menüs (Audio-Anlage) 147–148, 162–163 und Befestigungen 70–71, 72...
  • Seite 193 Stichwortverzeichnis Öffnen der Türen 21–22, 26 149, 175–176 Scheibenwischerschalter 50–51, 53 Öffnen des Kofferraums 21–22, 26–27 Regelmäßige Kontrollen 114–116 Scheinwerfer (Leuchtweitenverstellung) Ölfilter Regelung der Luftzufuhr 37–39 Schließen der Türen Ölmessstab 13, 112 Regelung durch Erkennung der Schließen des Kofferraum 26–27 Ölstand 13, 112 Geschwindigkeitsbegrenzung...
  • Seite 194 Stichwortverzeichnis Starten des Motors USB-Anschluss 42–43, 151, 176 Starten eines Dieselmotors USB-Laufwerk 151, 176 Zentralverriegelung 20, 22–23 Staufächer 43–44 Zubehör Staukasten Zugbetrieb Steckdose Zubehör 12 V 42–43 Zündschlüssel nicht abgezogen STOP & START 17, 36, 40, Zündung 39, 78, 180 85–86, 105, 110, 114, 138 Verkehrsinformationen (TMC) Synchronisieren der Fernbedienung...
  • Seite 195 4DCONCEPT Automobiles CITROËN erklärt in Groupe MAURY Imprimeur Übereinstimmung mit den Bestimmungen der EU-Gesetzgebung zu Altfahrzeugen (Richtlinie 2000/53), dass die in diesem Gesetz geforderten Ziele erreicht wurden und dass recycelte Werkstoffe bei der Herstellung der von diesem Unternehmen verkauften Produkte eingesetzt wurden.
  • Seite 196 *19C4C.0020* AL. 19C4C.0020...

Inhaltsverzeichnis