Invacare Matrx Libra Gebrauchsanweisung
Kissen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Invacare® Matrx® Libra®
en Cushion
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
de Kissen
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
fr
Coussin
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
it
Cuscino
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
es
Cojín
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
pt
Almofada
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
nl
Kussen
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
sv
Dyna
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
no Pute
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
da Pude
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
fi
Pehmuste
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Invacare Matrx Libra
Inhaltszusammenfassung für Invacare Matrx Libra
-
Seite 7: Garantieinformationen
Gefahr von schweren Verletzungen oder Sachschäden Fig. 3-1 Die unsachgemäße Verwendung dieses Produkts kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen. Das Invacare Matrx Libra Kissen A besteht aus den folgenden – Falls Ihnen die Warnungen, Sicherheitshinweise Komponenten: und Anweisungen unverständlich sind, wenden HR Schaumstoffkern Sie sich an einen Arzt oder den Anbieter, bevor Sie das Produkt verwenden. -
Seite 8: Symbole Am Produkt
Hautschutz für Benutzer mit sehr hohem Risiko für 4.1 Anbringen von Zubehör Druckgeschwüre zu bieten. Optionales Matrx Libra Zubehör ist separat erhältlich. Es Medizinische Fluidauflage ermöglicht bei Bedarf die Anpassung des Kissens an die Das Silikon im einzigartigen zweilagigen Design der spezifischen Positionierungsanforderungen des Endbenutzers. -
Seite 9: Sicherheitsinformationen
1. Entfernen Sie den Außenbezug und das Innenfutter und WARNUNG! bringen Sie den/die Keil(e) an der gewünschten Position Invacare rät, den Patienten von geschultem an der Unterseite des Schaumstoffkerns B wie hier Pflegepersonal untersuchen zu lassen, um die gezeigt an: passenden Größen- und Sitzanforderungen zu... -
Seite 10: Allgemeine Hinweise Zur Instandhaltung
Invacare® Matrx® Libra® WICHTIG! WICHTIG! Der wasserabweisende Bezug lässt Flüssigkeiten Falsche Reinigungsmethoden oder -flüssigkeiten von der Oberfläche abperlen. Bei längerem können zu einer Beschädigung des Produkts Kontakt mit Flüssigkeit kann es jedoch geschehen, führen. dass der Bezug Feuchtigkeit aufnimmt. – Alle verwendeten Reinigungs- und –... -
Seite 11: Nach Dem Gebrauch
• Kein minimales Benutzergewicht Produktgewicht [kg] • 1,6 – 3,5 Das Gewicht kann je nach bestellter Kissengröße variieren. Größentabellen und Informationen zu lokalen Anforderungen/Zertifizierungen sind bei Invacare auf Anfrage erhältlich. 9.2 Materialien Schaumstoffkissen Hoch belastbarer Polyurethan-Schaumstoff Schaumstoffkern Nylonfrottee und Polyesterschaumstoff... - Seite 57 Notes...
- Seite 58 Notes...
- Seite 59 Notes...
- Seite 60 España: Ireland: Italia: Invacare SA Invacare Ireland Ltd, Invacare Mecc San s.r.l., Avda. Del Oeste n.50, 1 Unit 5 Seatown Business Campus Via dei Pini 62, Valencia-46001 Seatown Road, Swords, County Dublin I-36016 Thiene (VI) Tel: (34) (0)972 49 32 14...