Condiciones De Transporte Y Almacenamiento - Stryker 1688-020-122 Handbuch

STERIS/AMSCO V-PRO
1. Limpie y prepare el dispositivo conforme a las recomendaciones
descritas en este manual de usuario.
2. Si se utiliza una bandeja de esterilización (opcional), observe
cualquier instrucción adicional incluida con la bandeja. Utilice
únicamente bandejas que hayan sido aprobadas para la
esterilización con V-PRO.
3. Antes de la esterilización, coloque el dispositivo (o la bandeja) en
una envoltura doble.
4. Esterilice el dispositivo mediante uno de los siguientes sistemas
de esterilización V-PRO:
• V-PRO 1 (ciclo estándar)
• V-PRO 1 Plus (ciclo sin conductos o con conductos)
• V-PRO 60 (ciclo sin conductos, con conductos o flexible)
• V-PRO maX (ciclo sin conductos, con conductos o flexible)
• V-PRO maX 2 (ciclo sin conductos, con conductos, flexible o
rápido sin conductos
1
Advertencia: cuando se utilice el ciclo rápido sin conductos, siga las
instrucciones que se incluyen con el sistema V-PRO maX 2 en lo relativo al uso
de recipientes rígidos o envolturas de esterilización. El ciclo está indicado para
su uso con bolsas de esterilización. Respete también el límite de peso del ciclo
rápido sin conductos de hasta 4,99 kg de instrumentos.
5. Deje enfriar el dispositivo a temperatura ambiente antes de
volver a montarlo en un endoscopio o un cabezal de la cámara.
De lo contrario, la lente se puede empañar durante su uso.
Mantenimiento
Inspección
Revise la limpieza del acoplador antes de cada uso. Si quedan restos
de líquidos o tejidos, repita los anteriores procedimientos de limpieza
y esterilización.
Revise el acoplador antes de cada uso. Si se detecta o sospecha que
existe alguno de los problemas que se enumeran a continuación,
póngase en contacto con un representante de Stryker o devuelva el
dispositivo a Stryker para su reparación.
• Compruebe que la abrazadera del endoscopio se puede presionar
por completo y que vuelve a su posición original cuando se suelta.
Compruebe que la abrazadera del endoscopio puede sujetar de
forma segura el endoscopio.
• Compruebe que el anillo de enfoque puede girar y enfocar.
• El rendimiento de la calidad de imagen del acoplador debe
considerarse aceptable. El acoplador debe ofrecer una imagen clara
y enfocable.
• Tenga en cuenta problemas tales como turbidez, partículas en el
sistema, rasguños, grietas, bordes afilados, etc.

Condiciones de transporte y almacenamiento

Respete las siguientes condiciones ambientales vinculadas al
transporte y el almacenamiento:
• Temperatura: -18–60 °C
• Humedad relativa: 15–90 %
ES-70
)
1