Stryker 1688-020-122 Handbuch Seite 49

4. Ispezionare visivamente ciascun dispositivo per verificarne la
pulizia, prestando attenzione alle aree difficili da raggiungere. Se
sono presenti residui di sporco, ripetere le fasi dalla 1 alla 4.
Disinfezione ad alto livello (opzionale)
Il dispositivo va sterilizzato dopo la disinfezione. La mancata
sterilizzazione del dispositivo prima del riutilizzo comporta
un serio rischio di infezione per il paziente e l'operatore.
Nota: per i materiali e le attrezzature necessari, vedere la tabella
Materiali e attrezzature.
Il dispositivo può essere disinfettato con una soluzione disinfettante
che possieda il seguente ingrediente attivo: ≥ 2,4% glutaraldeide.
1. Pulire e preparare il dispositivo come raccomandato nel presente
manuale per l'utente.
2. Preparare la soluzione disinfettante e verificare la concentrazione
effettiva minima secondo le istruzioni del produttore.
3. Immergere il dispositivo nella soluzione, riempiendo tutte le
superfici accoppiate e le fenditure. Assicurarsi che le bolle d'aria
vengano rimosse dalla superficie del dispositivo.
4. Lasciare che il dispositivo rimanga in contatto con la soluzione
disinfettante secondo i tempi di immersione raccomandati dal
produttore.
5. Risciacquare e irrigare il dispositivo con abbondante acqua a
osmosi inversa/corrente deionizzata per rimuovere il disinfettante.
6. Subito dopo il risciacquo, asciugare il dispositivo con un panno
sterile, privo di lanugine. Per agevolare l'asciugatura, è possibile
utilizzare aria pressurizzata filtrata.
Sterilizzazione
Dopo aver eseguito la pulizia come da istruzioni sopraindicate,
eseguire uno dei cicli di sterilizzazione seguenti.
Nota: per i materiali e le attrezzature necessari, vedere la tabella
Materiali e attrezzature.
STERRAD
1. Pulire e preparare il dispositivo come raccomandato nel presente
manuale per l'utente.
2. Se si utilizza un vassoio per sterilizzazione (opzionale), seguire le
istruzioni aggiuntive fornite con il vassoio. Utilizzare solo vassoi di
sterilizzazione compatibili con STERRAD.
3. Avvolgere il dispositivo (o il vassoio) in un doppio involucro
prima della sterilizzazione.
4. Sterilizzare il dispositivo utilizzando uno dei seguenti sistemi di
sterilizzazione STERRAD:
• 100S (ciclo breve o lungo)
• NX (ciclo standard o avanzato)
• 100NX (ciclo standard o DUO)
• NX ALLClear (ciclo standard o avanzato)
• 100NX ALLClear (ciclo standard o DUO)
IT-45