Alpine MRP-M350 Bedienungsanleitung Seite 9

G System: Lautsprechereingang/Sistema dei cavi di entrata dell'altoparlante/System med signaler matade över högtalarkablar
# Benutzen Sie entweder den RCA-Eingang oder den Lautsprecher-Eingang. Schließen Sie nicht beide gleichzeitig an./Usate le entrate di livello di linea RCA o di livello degli
altoparlanti. Non collegatele entrambe simultaneamente./Använd antingen linjeingångarna (RCA-kontakter) eller effektingångarna. Anslut inte båda kontaktparen samtidigt.
HINWEIS/NOTA/OBSERVERA:
Wenn Sie den Anschluss mithilfe des Lautsprecher-Eingangskabels durchführen, sehen Sie sich dazu bitte das in Abb. 8 dargestellte System an./Quando effettuate il collegamento
con l'intelaiatura di immissione dell'altoparlante, fate riferimento al sistema mostrato nella figura 8./Se systemet i Fig. 8 när du ansluter högtalarens kabel.
ä
[Deutsch]
Anderer Verstärker
CH-2 CH-1
(R) (L)
SPEAKER
LEVEL INPUT
(Rechte Seite/Lato destro/
Höger sida)
7
#
8
+
CH 1
–
CH 1 CH 2
9
(L) (L)
+ –
20
ä
[Italiano]
Altro Amplificatore
CH-1
NOM +6dB 100
0.5V 75 140
(L)
55 170
MIN MAX 0dB +12dB 50 200
(Hz)
INPUT
GAIN BASS EQ LP FILTER
(R)
CHANNEL - 1/2
CH-2
11
–
CH 2
+
10
(R) (R)
+ –
7
HINWEIS/NOTA/OBSERVERA:
Steckverbinder Lautsprechereingänge/Connettori di
entrata dell'altoparlante/Högtalarnivåingångar
• Siehe Seite 5./Vedere la pagina 5./Se sid 5.
Abb.8/Fig. 8
ä
[Svenska]
Andra förstärkare
9