D'expression; Expressionpedal-Kalibrierung - DigiTech RP200 Bedienungsanleitung

Calibrage de la pédale d'expression
Il est nécessaire de recalibrer la pédale d'expression lorsque le
RP200 a été initialisé sur les valeurs d'usine. Cette procédure est
automatiquement lancée après une procédure d'initialisation. Si
le calibrage de la pédale échoue, il est toujours possible de
recalibrer la pédale en suivant la procédure décrite ci-après
(celle-ci ne supprime pas les Presets utilisateur) :
1. Déconnectez l'adaptateur PS0913B de l'embase secteur en
face arrière du RP200.
2. Replacez le RP200 sous tension en maintenant le
commutateur au pied de droite enfoncé.
3. Maintenez ce commutateur enfoncé jusqu'à ce que le
message TOE DN s'affiche à l'écran.
4. Faite basculer la pédale d'expression en position avant.
5. Appuyez sur l'un des commutateurs au pied, le message
TOE UP s'affiche à l'écran.
6. Ramenez la pédale d'expression en position arrière.
7. Appuyez sur l'un des commutateurs au pied. Le RP200
rappelle le dernier Preset sélectionné ; la pédale d'expression
est à présent calibrée.
Note : Le message ERROR s'affiche à l'écran en cas
d'erreur, répétez dans ce cas les étapes 4 à 7.
30

Expressionpedal-Kalibrierung

Nachdem ein Reset auf die Werkseinstellungen durchgeführt
wurde, muss das Expressionpedal des RP200 neu kalibriert
werden. Dieses Kalibrierungsverfahren wird automatisch nach
dem Reset auf die Werkseinstellungen eingeleitet. Falls die
Kalibrierung fehlschlägt oder das Pedal nicht richtig funktioniert,
kann es mit dem Pedalkalibrierungsverfahren neu kalibriert
werden. Hierbei werden die User Presets nicht gelöscht. Gehen
Sie zum Kalibrieren des Expressionpedals wie folgt vor:
1.Trennen Sie die Verbindung zwischen dem PS0913B Netzteil
und der Power-Buchse des RP200.
2. Halten Sie den Up Fußschalter gedrückt, während Sie die
Stromverbindung wieder herstellen.
3.Halten Sie den Up Fußschalter gedrückt, bis auf dem
Display TOE DN angezeigt wird.
4. Drücken Sie den Expressionpedal nach vorne, bis es
waagrecht steht.
5. Drücken Sie einen der Fußschalter, bis auf dem Display TOE
UP angezeigt wird .
6. Bewegen Sie das Expressionpedal in die Toe Up-Position
(nach hinten gekippt) zurück.
7. Drücken Sie einen der Fußschalter. Der RP200 kehrt zum
zuletzt gewählten Preset zurück und das Expressionpedal ist
jetzt kalibriert.
Anmerkung:Wenn auf dem Display ERROR angezeigt
wird, ist ein Fehler aufgetreten und Sie
sollten die Schritte 4 bis 7 wiederholen.