DigiTech RP200 Bedienungsanleitung Seite 25

Gate Type - Le potentiomètre Paramètre 2 sélectionne le
Silencer™ Noise Gate ou l'effet de montée automatique du
volume Auto Swell : Gat Of (désactive le Noise Gate off),
silNCR (sélectionne le Silencer™ Noise Gate) et swEl1 à
swEl9 (Sélectionne l'effet Auto Swell de volume. Ces réglages
permettent d'obtenir une montée automatique du volume allant
d'un Fade-In de 200 millisecondes à un Fade-In de 2 secondes).
Gate Thresh - Le potentiomètre Paramètre 3 détermine le
niveau de signal requis (seuil) pour ouvrir ou fermer le Noise
Gate. Plage de réglage du paramètre Gate Threshold : 1
(ouverture aisée) à 40 (signaux élevés nécessaires à l'ouverture).
Gate Type - Der Parameter 2 Regler wählt zwischen dem
Silencer™ Noise Gate und dem Auto Swell
("Pegelschwelleffekt"). Die Optionen sind: Gat O (schaltet das
Noise Gate aus), silNCR (wählt das Silencer™ Noise Gate)
und swEl1 bis swEl9 (wählt die Auto Swell-Effekte. Diese
Einstellungen lassen die Lautstärke automatisch innerhalb von
200 ms bis 2 s anschwellen.)
Gate Thresh - Der Parameter 3-Regler steuert die
Signalstärke (Threshold), die zum Öffnen oder Schließen des
Noise Gates erforderlich ist. Der Gate Threshold-Parameter
wirkt im Bereich von 1 (leichtes Öffnen) bis 40 (starkes Signal
erforderlich).
19