Siemens MK82-Serie Gebrauchsanleitung Seite 198

êì
¡åc®­å¹¸oe ¹ec¹o
Oc¸o­¸o¼ peýeÿ¹ (¸aÿp., ªæø paμ½e¯-
¸o¼ íop¯¾ Õ 26 c¯)
3—4 ø¼ýa
3—4 c¹. æ. ¨opøñe¼ ­oª¾
150 ¨ caxapa
1 ÿa®e¹å® ­a¸å濸o¨o caxapa

Ÿ¨peªåe¸¹¾ ­μ¢å­a¹¿ ­ ¹eñe¸åe
5 ¯å¸º¹ ¸a c¹ºÿe¸å «max» ªo o¢paμo-
­a¸åø ÿe¸¾.
150 ¨ ¯º®å
50 ¨ ®pax¯aæa
1 ñ. æ. xå¯åñec®o¨o paμp¾xæå¹eæø

C¯eòa¹¿ ¯º®º, ®pax¯aæ å xå¯åñec®å¼
paμp¾xæå¹eæ¿.

®æ÷ñ广 ÿpå¢op ¸a c¹ºÿe¸¿ «min»
å ªo¢a­å¹¿ ¯ºñ¸º÷ c¯ec¿ ñepeμ
μa¨pºμoñ¸oe o¹­epc¹åe.

¥epe¯eòå­a¹¿ ¸e ªoæ¿òe 1 ¯å¸º¹¾.
Kop² ªæø ípº®¹o­o¨o ÿåpo¨a
Oc¸o­¸o¼ peýeÿ¹
2 ø¼ýa
125 ¨ caxapa

μ¢å­a¹¿ ø¼ýa å caxap ­ ¹eñe¸åe
5 ¯å¸º¹ ¸a c¹ºÿe¸å «max» ªo o¢paμo-
­a¸åø ÿe¸¾.
125 ¨ ¯oæo¹¾x æec¸¾x opexo­
50 ¨ ÿa¸åpo­oñ¸¾x cºxape¼

®æ÷ñ广 ÿpå¢op ¸a c¹ºÿe¸¿ «min»,
μac¾ÿa¹¿ opexå å ÿa¸åpo­oñ¸¾e cºxapå
ñepeμ μa¨pºμoñ¸oe o¹­epc¹åe.

Kopo¹®o ÿepe¯eòa¹¿.
©åc®å-åμ¯eæ¿ñå¹eæå
©­ºc¹opo¸¸å¼ ªåc®-
peμ®a — ¹oæc¹¾e/¹o¸®åe
æo¯¹å®å
©æø ¸apeμ®å o­oóe¼ å ípº®¹o­.
©­ºc¹opo¸¸å¼ ªåc®-
ò帮o­®a — ®pºÿ¸o/¯eæ®o
©æø ò帮o­®å o­oóe¼, ípº®-
¹o­ å c¾pa æ÷¢¾x cop¹o­, ®po¯e
¹­epªo¨o (¸aÿp., «¥ap¯eμa¸a»).
©åc® ªæø ®ap¹oíeæø ípå
©æø ¸apeμ®å c¾po¨o ®ap¹o-
íeæø ªæø ®ap¹oíeæø ípå.
NVU
ce ªåc®å-åμ¯eæ¿ñå¹eæå åcÿoæ¿μº÷¹cø
¸a c¹ºÿe¸å «min».
Caæa¹ åμ c¾p¾x o­oóe¼ å ípº®¹o­
(¸a 2—4 ñeæo­e®a)
4 ¯op®o­å
1 ®oæ¿pa¢å
1 ø¢æo®o
1 ýº®®å¸å
1 o¨ºpeý
¼ ®oña¸a ý­e¹¸o¼ ®aÿºc¹¾
100 ¨ ¹­opo²¸o¨o c¾pa
Caæa¹¸aø μaÿpa­®a:
100 ¨ ¼o¨ºp¹a
100 ¨ c¯e¹a¸¾
1 μº¢ñå® ñec¸o®a
1 c¹. æ. ®e¹ñºÿa
1 óeÿo¹®a coæå
1 óeÿo¹®a caxapa
3 c¹. æ. º®cºca

¥o¯¾¹¿ ¯op®o­¿ ²ec¹®o¼ óe¹®o¼
ÿoª ÿpo¹oñ¸o¼ ­oªo¼ å ¸aò帮o­a¹¿
c ÿo¯oó¿÷ ª­ºc¹opo¸¸e¨o ªåc®a-
ò帮o­®å.

Oñåc¹å¹¿ ®oæ¿pa¢å o¹ ®o²ºp¾, ¸ape-
μa¹¿ ¹oæc¹¾¯å æo¯¹å®a¯å å ¸aò帮o-
­a¹¿ c ÿo¯oó¿÷ ª­ºc¹o-po¸¸e¨o ªåc®a-
ò帮o­®å.

¥o¯¾¹¿ ø¢æo®o, paμpeμa¹¿ ¸a ñe¹¾pe
ñac¹å å ¸aò帮o­a¹¿ c ÿo¯oó¿÷
ª­ºc¹opo¸¸e¨o ªåc®aò帮o­®å.

¥o¯¾¹¿ ýº®®å¸å å o¨ºpeý, paμpeμa¹¿
­ªoæ¿ å ¸apeμa¹¿ c ÿo¯oó¿÷ ª­ºc¹o-
po¸¸e¨o ªåc®a-peμ®å.

¥o¯¾¹¿ ý­e¹¸º÷ ®aÿºc¹º å paμo¢pa¹¿
ee ¸a o¹ªe濸¾e coý­e¹åø.

ce 帨peªåe¸¹¾ ªæø caæa¹¸o¼ μaÿpa­-
®å ÿepe¯eòa¹¿ ­ ¢æe¸ªepe å μaÿpa­å¹¿
e¼ caæa¹.

Paμæo²å¹¿ caæa¹ ÿo ¹apeæ®a¯ å ÿoæo-
²å¹¿ c­epxº ¹­opo²¸¾¼ c¾p.