Inhaltsverzeichnis
Werbung
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
Cet appareillage a été conçu en vue d'une utilisa-
tion professionnelle. Il est conseillé à l'utilisateur
de lire attentivement cette notice d'instructions
ainsi que toute autre indication fournie par Varian
avant d'utiliser l'appareil. Varian décline par
conséquent toute responsabilité en cas de non-
respect total ou partiel des instructions fournies,
d'utilisation incorrecte de la part d'un personnel
non formé, d'opérations non autorisées ou d'un
emploi contraire aux réglementations nationales
spécifiques.
Cette notice utilise les signes conventionnels sui-
vants:
DANGER!
Les messages de danger attirent l'attention de
l'opérateur sur une procédure ou une manœuvre
spéciale dont la mauvaise exécution risque de
provoquer de graves lésions au personnel.
ATTENTION
Les messages d'attention apparaissent avant cer-
taines procédures dont le non-respect peut en-
dommager sérieusement l'appareillage.
NOTE
Les notes contiennent des renseignements impor-
tants, extrapolés du texte.
INDICATIONS GÉNÉRALES
Ces instructions contiennent des informations de
base pour l'installation et l'utilisation des pompes
miniature et 2 l/s Vaclon. Le tableau ci-dessous
énumère les modèles disponibles :
MODÈLE
Miniature
Avec tuyau en cuivre 180°
Avec tuyau en cuivre 90°
Avec tuyau en acier inoxydable de 3/8"
ØE 180°
Avec tuyau en acier inoxydable de 3/8"
ØE 90°
Avec tuyau en cuivre de 3/8" ØE 180°,
préparée sous vide
Avec tuyau en cuivre de 3/8" ØE 90°,
préparée sous vide
Aimant en Alnico
2 l/s
Avec tuyau en acier inoxydable de 3/4"
ØE 180°
Avec tuyau en Kover-glass 3/4" ØE
Avec tuyau en cuivre de 3/4" ØE 180°,
préparée sous vide
Avec tuyau en acier inoxydable de 3/4"
ØE 180°, préparée sous vide
Avec tuyau en acier inoxydable de 3/4"
ØE 90° en T
Avec tuyau courte en acier inoxydable de
3/4" ØE
Avec tuyau en cuivre OFHC de 3/4" ØE
Avec flasque 1 1/3" CF 180° préparée
sous vide
Aimant en Alnico
Le système de pompage complet comprend : la
pompe Vaclon, son aimant et un alimentateur.
Cette pompe Vaclon fonctionne sur le principe get-
ter dans une plage de 10
Torr. Pour porter le système de la pression à
moins de 10
d'une pompe de pré-vide.
La pompe doit être alimentée avec une tension
positive de 3000-3500 Volts (à circuit ouvert). Le
courant d'alimentation et le courant de court-circuit
fournis par l'alimentateur doivent correspondre au
courant absorbé par la pompe à sa pression
d'exercice maximum.
INSTALLATION
Pendant l'installation, maintenir la pompe et le sys-
tème propres. Éviter de toucher les parties qui se-
ront sous-vide. Lorsque la pompe est ouverte à
l'air libre, faire attention de ne pas y introduire de
particules étrangères, huile, fondant de soudage
ou toute autre substance volatile. Nettoyer soi-
gneusement le système avant le montage de la
pompe. Un nettoyage du système du vide à l'aide
de produits chimiques serait la méthode la plus
complète. Il est cependant conseillé de ne pas
l'utiliser en présence de cavités ou de fissures
empêchant le rinçage.
P/N
Normalement un dégraissage à l'acétone ou au
méthanol suivis d'un rinçage à l'eau sont suffi-
sants.
913-0037
913-0040
Pour atteindre la vitesse maximale de pompage,
913-0038
relier la pompe au système à l'aide du tuyau le
plus court et le plus large possible.
913-0041
Pour les opérations sous vide ultra poussé, les
joints doivent être soudés au gaz inerte (TIG), et
913-0049
soumis à un brasage à l'hydrogène ou sous-vide.
913-0050
Les joints du système doivent être en métal souple
de type cuivre recuit, aluminium ou or.
913-0042
Après le scellage de la pompe dans le système,
recontrôler que l'ensemble ne présente aucune
913-0032
fuite.
913-0034
Fixer l'aimant à la bride de la pompe à l'aide des
913-0035
vis fournies.
913-0045
7
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
MODÈLE
-3
Torr à moins de 10
-3
Torr, il est nécessaire de disposer
87-400-085-01(D)
P/N
913-0046
913-0047
913-0052
913-5000
913-0011
-9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
