Sony MVC-CD200 Bedienungsanleitung Seite 25

Fonction de zoom numérique
Cet appareil photo dispose d'une fonction de zoom numérique.
Elle agrandit l'image par traitement numérique et s'active lorsque le zoom
dépasse 3×.
Le côté T de la barre indique
la zone de zoom numérique.
Utilisation du zoom numérique
• Le facteur de zoom maximum est 6×.
• L'utilisation du zoom numérique altère la qualité de l'image. Lorsque le zoom
numérique n'est pas nécessaire, réglez [DIGITAL ZOOM] sur [OFF] dans les
paramètres de configuration (page 86).
Remarques
• Le zoom numérique ne fonctionne pas pour les images animées.
• La fonction de zoom est désactivée pendant l'enregistrement d'une image animée. Réglez la
position de zoom avant de commencer l'enregistrement (MVC-CD300 uniquement).
• L'image AF (page 107) n'apparaît pas sur l'écran LCD.
Indicateurs de l'écran LCD pendant l'enregistrement
A chaque pression sur DISPLAY/LCD BACK LIGHT ON/OFF, l'état de l'écran
LCD change comme suit :
Le rétroéclairage de l'écran LCD est activé/tous les indicateurs sont activés
t Le rétroéclairage de l'écran LCD est activé/les messages d'avertissement et les
options de réglage manuel définies à l'aide de la molette sont activés
t Le rétroéclairage de l'écran LCD est désactivé/les messages d'avertissement et
les options de réglage manuel définies à l'aide de la molette sont activés
Reportez-vous en page 107 pour une description détaillée des indicateurs.
DISPLAY/LCD BACK
LIGHT ON/OFF
Remarques
• Il est impossible de désactiver
opérations avancées.
• Les indicateurs de l'écran LCD ne sont pas enregistrés.
(retardateur) et certains indicateurs utilisés dans les
W T
25-
FR