Yamaha 2003 FJR1300 Bedienungsanleitung Seite 67

REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN
1. Schraube
2. Abdeckung
3. Ausgleichsbehälterdeckel
3. Befindet sich der Kühlflüssigkeitsstand
an oder unterhalb der Mindeststand-
markierung, die Schraube entfernen,
die Abdeckung des Ausgleichsbehälter-
deckels öffnen und dann den Aus-
gleichsbehälterdeckel öffnen.
4. Kühlflüssigkeit oder destilliertes Wasser
bis zur Höchststand-Markierung nach-
füllen, den Ausgleichsbehälterdeckel
und die Abdeckung des Ausgleichsbe-
hälterdeckels schließen und danach die
Schraube wieder einsetzen.
Fassungsvermögen des
Ausgleichsbehälters:
(bis zur Höchststandmarkierung)
0,25 L
ACHTUNG:
_
G
Ist keine Kühlflüssigkeit verfügbar,
kann stattdessen destilliertes Was-
ser oder weiches Leitungswasser
verwendet werden. Hartes Wasser
oder Salzwasser sind für den Motor
schädlich.
G
Falls Wasser statt Kühlflüssigkeit
verwendet wurde, dieses so bald
wie möglich durch Kühlflüssigkeit
ersetzen, da der Motor sonst nicht
gegen Überhitzungs-, Frost- und
Korrosionsschäden geschützt ist.
G
Falls Wasser statt Kühlflüssigkeit
nachgefüllt wurde, so bald wie
möglich den Frostschutzmittelge-
halt der Kühlflüssigkeit von einer
YAMAHA-Fachwerkstatt überprü-
fen lassen, da die Frostschutzwir-
kung verringert wird.
_
WARNUNG
_
Den Kühlerverschlußdeckel unter kei-
nen Umständen bei heißem Motor auf-
drehen.
_
6-14
GC000080
HINWEIS:
_
G
Der Kühlerlüfter schaltet sich je nach
der Temperatur der Kühlflüssigkeit au-
tomatisch ein oder aus.
G
Bei Überhitzung des Motors die An-
weisungen auf Seite 6-38 befolgen.
_
GW000067
6