Manual De Utilizare - Concept TM4810 Bedienungsanleitung

RO

MANUAL DE UTILIZARE

ATENȚIONARE
Scoateți întotdeauna ștecărul din priză înainte de asamblare sau dezasamblare a accesoriilor!
Înainte de a pune aparatul în funcțiune, din motive igienice, ar trebui să-l ștergeți cu o cârpă umedă și să spălați toate
componentele amovibile în apă caldă.
Aparatul este destinat funcționării scurte. Nu folosiți aparatul în funcționare continuă mai mult decât este specificat în
tabelul de parametri tehnici. Înaintea unei alte utilizări, aparatul trebuie lăsat să se răcească.
AMESTECARE
Accesoriul tijă este conceput pentru prepararea sosurilor, glazurilor, supelor, maionezei, mâncărurilor pentru copii,
băuturilor amestecate și cocteilurilor de lapte.
1. Puneți alimentele în vasul de mixat sau într-un alt vas de bucătărie mai înalt.
2. Puneți corpul aparatului pe axul accesoriului tijă și prin rotire fixați (asigurați-vă că
accesoriul tijă poate fi desprins de pe corpul aparatului doar prin simplă tragere).
3. Desfășurați în întregime cablul de alimentare. Asigurați-vă că nu atinge surse apropiate de
căldură. Introduceți ștecărul în priza de curent.
4. Cu o mână țineți corpul aparatului iar cu cealaltă țineți vasul de mixare.
5. Cu ajutorul regulatorului (1) selectați viteza necesară (Fig. 1), puneți aparatul în vasul de
mixat cu alimente și porniți-l prin apăsarea întrerupătorului. Mixați prin mișcări circulare
pe fundul vasului. Prin apăsarea butonului Turbo puteți mări viteza pentru scurt timp.
6. După terminarea mixării opriți aparatul. Scoateți cablul de alimentare din priză.
7. Prin rotire și tragere desprindeți adaptorul tijă de pe corpul aparatului și clătiți-l imediat sub jet de apă caldă. Aveți
grijă să nu pătrundă apa în interiorul adaptorului în arborele de acționare. În cazul în care se întâmplă acest lucru,
lăsați adaptorul tijă să se usuce și aplicați câteva picături de ulei comestibil în spațiul arborelui de acționare pentru
a ușura funcționarea rulmentului adaptorului tijă.
EXEMPLU REȚETĂ MAIONEZĂ
200-250 ml ulei
1 ou (gălbenuș ți albuș)
1 linguriță suc de lămâie sau oțet
sare și piper pentru condimentare
Puneți toate ingredientele într-un vas înalt în ordinea menționată. Cufundați accesoriul tijă până la fundul vasului.
Apăsați întrerupătorul, țineți aparatul în această poziție până ce uleiul creează o emulsie. Apoi, cu aparatul pornit,
mișcați încet în sus și în jos, până când maioneza va avea densitatea necesară.
TOCARE (doar modelul TM4820)
Vasul de tocat este potrivit pentru tocarea cărnii, brânzei, cepei, ierburilor aromate, usturoiului, morcovilor, nucilor,
migdalelor, prunelor uscate ș.a.m.d.
Nu tocați alimente prea dure, precum nucșoară, boabe de cafea sau boabe de cereale.
Alimentele, precum carnea, brânza, ceapa, usturoiul, morcovii și produsele înghețate, tăiați mai întâi în bucăți mai mici.
Înlăturați tulpinile ierburilor și toate cojile de nucă.
Înlăturați de pe carne oasele, tendoanele și cartilajele.
66
1. Puneți alimentele în vasul de tocat și închideți cu capacul cu transmisie.
2. Fixați corpul aparatului pe capacul cu transmisie și fixați prin rotire.
3. Desfășurați în întregime cablul de alimentare. Asigurați-vă că nu atinge surse apropiate de
căldură. Introduceți ștecărul în priza de curent.
4. Cu o mână țineți corpul aparatului iar cu cealaltă țineți vasul de tăiere.
5. Cu ajutorul regulatorului (1) reglați viteza dorită și porniți motorul prin apăsarea
întrerupătorului. Cu ajutorul butonului Turbo puteți mări viteza de rotație la maxim pentru
o scurtă durată.
6. După terminarea tocării opriți aparatul. Prin rotirea corpului aparatului și tragerea acestuia
desprindeți aparatul de pe capacul cu transmisie. Scoateți cablul de alimentare din priză.
7. Ștergeți capacul cu transmisie al vasului de tocat cu o lavetă umedă. Nu spălați capacul în
apă și nici nu-l introduceți sub jet de apă!
Recomandări privind cantitățile de alimente și duratele de preparare
Carne (bucăți 1 cm)
Brânză (bucăți 1 cm)
Fig. 1
Morcovi (bucăți 1 cm)
Pâine (bucăți 1 cm)
BATERE (doar modelul TM4820)
Folosiți telul de batere doar pentru frișcă, albușuri de ou, pregătirea aluaturilor subțiri de biscuiți și a prăjiturilor fără
coacere.
Folosiți un vas larg.
Bateți maxim 400 ml de smântână rece (conținut minim de grăsime 30%, 4-8 °C).
Bateți maxim 4 albușuri de ou.
1. Puneți alimentele într-un vas larg.
2. Puneți corpul aparatului pe axul transmisiei adaptorului de batere și blocați prin rotire.
3. Desfășurați în întregime cablul de alimentare. Asigurați-vă că nu atinge surse apropiate de căldură.
Introduceți ștecărul în priza de curent.
4. Cu o mână țineți corpul aparatului iar cu cealaltă țineți vasul de batere.
5. Cu ajutorul regulatorului (1) selectați viteza necesară, introduceți aparatul în vasul de bătut cu alimente
și porniți-l prin apăsarea întrerupătorului. Bateți prin mișcări circulare la fund și rotiți vasului în sensul
acelor de ceasornic. Cu ajutorul butonului Turbo puteți mări viteza de rotație la maxim pentru o scurtă
durată.
6. După terminarea baterii opriți aparatul. Scoateți cablul de alimentare din priză.
7. Prin rotirea adaptorului eliberați adaptorul de batere (Fig. 3) și clătiți-l imediat sub jet de apă caldă.
Aveți grijă să nu pătrundă apa în interiorul adaptorului în arborele de acționare. În cazul în care se
întâmplă acest lucru, lăsați adaptorul de batere să se usuce și aplicați câteva picături de ulei comestibil
în spațiul arborelui de acționare pentru a ușura funcționarea rulmentului adaptorului de batere.
TM4810 | TM4820 TM4810 | TM4820
Alimentul Cantitatea max.
200 g
200 g
Nuci 200 g
Ierburi aromate 40 g
Ceapă 200 g
Usturoi 40 g
200 g
Ouă fierte tari 2 buc.
1 felie
RO
Fig. 2
Durata aproximativă de tocare
15 s
15 s
15 s
10 s
15 s
10 s
15 s
15 s
15 s
Fig. 3
67