Pulizia E Manutenzione; Protezione Dell'ambiente; Advertencias Importantes De Seguridad - Concept TM4810 Bedienungsanleitung

IT

PULIZIA E MANUTENZIONE

Prima di procedere alla pulizia dell'apparecchio staccare il cavo di alimentazione dalla rete.
Pulire il manico con panno umico.
Per pulire l'apparecchio non utilizzare paglia di ferro, mezzi abrasivi o diluenti.
Le trasmissioni incorporate nelle aste non devono entrare in contatto con l'acqua! Pulirle solo con panno umido.
Non immergere l'asta del frullatore nell'acqua! Pulirla solo. Avere cura che l'acqua non entri dentro l'asta, nella
camera di albero di comando. Se comunque l'acqua entra nella camera di albero di comando, lasciare asciugare l'asta
da immersione e mettere nella camera di albero di comando alcune gocce dell'olio commestibile per agevolare il
funzionamento del cuscinetto interno.
Lavare i recipienti e le lame nell'acqua contenente i detergenti, poi sciacquarli nell'acqua pulita, oppure metterli nella
lavastoviglie.
Se lavorati gli alimenti di maggiore contenuto dei coloranti naturali (per esempio la carota), alcuni elementi di plastica
possono rimanere colorati. Per togliere il colore dalle parti plastiche coprire la parte colorata con l'olio vegetale e lasciarlo
agire per alcuni minuti.
Difetti causati dalla manutenzione scarsa o inadatta non sono coperti da garanzia.
ASSISTENZA
La manutenzione più impegnativa e/o la riparazione che richiede l'intervento sulle parti interne dell'apparecchio
devono essere fatte esclusivamente dal centro di assistenza autorizzato.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

• Riciclare imballi e prodotti vecchi, alla fine di loro ciclo di vita.
• La scatola in cui si acquista il prodotto può essere recuperata come rifiuto differenziato.
• Sacchetti in polietilene (PE) possono essere recuperati come rifiuto differenziato.
Riciclaggio del prodotto alla fine della sua vita utile
L'apparecchio è identificato in conformità alla Direttiva 2012/19/EU del Parlamento europeo e del
Consiglio sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Il simbolo riportato sul prodotto
indica che il prodotto stesso non può essere smaltito come rifiuto urbano. Va portato in un centro di
raccolta dei rifiuti elettrici ed elettronici. Provvedendo allo smaltimento corretto del prodotto si può
prevenire l'impatto negativo sull'ambiente e/o sulla salute umana nel caso di mancato riciclaggio.
Lo smaltimento deve essere effettuata in conformità alle norme regolanti la gestione dei rifiuti. Le
maggiori informazioni sulle modalità dello smaltimento del prodotto sono reperibili presso l'ufficio
locale di amministrazione pubblica oppure nel negozio dove il prodotto è stato acquistato.
Il presente prodotto rispetta tutti i requisiti elementari stabiliti dalle normative UE inerenti.
Il produttore si riserva il diritto di modificare senza preavviso il testo del manuale d'uso, il design del prodotto e/o i suoi
parametri tecnici.
56
Agradecimiento
Gracias por comprar este producto de la marca Concept y esperamos que quede satisfecho con él durante todo el
tiempo que lo use.
Antes de usar el producto, lea con cuidado todo el manual y luego guárdelo. Asegúrese de que las demás personas que
vayan a utilizar el producto se familiaricen con el presente manual.
Tensión
Potencia de entrada
Nivel de ruido con la licuadora
Nivel de ruido con la picadora (solo para el
modelo TM4820)
Nivel de ruido con la batidora (solo para el
modelo TM4820)
Los valores declarados de nivel de ruido representan el nivel A de potencia acústica en relación a la potencia acústica
de referencia de 1 pW.

ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD

• No emplee el artefacto de una manera diferente a la descrita en el
presente manual.
• Antes de utilizar por primera vez el artefacto, retire el embalaje y los
materiales promocionales.
• Verifique que la tensión de red se corresponda a los valores indicados
en la placa.
• No deje el artefacto desatendido si está encendido o conectado a un
tomacorriente.
• Coloque el artefacto únicamente en una superficie estable y resistente
al calor, apartado de otras fuentes de calor.
• Desconecte el artefacto de la red eléctrica cuando no esté en uso.
• Al desenchufar el artefacto, no tire del cable, sino del enchufe.
• No permita que el artefacto sea manipulado por niños o personas no
capacitadas y utilícelo fuera de su alcance.
• Las personas con capacidad de movimiento o percepción sensorial
reducidas, o con insuficiente capacidad mental, o personas no
familiarizadas con su manejo deben utilizar el artefacto únicamente
bajo la supervisión de una persona responsable, familiarizada con su
TM4810 | TM4820 TM4810 | TM4820
Parámetros técnicos
220–240 V ~ 50 Hz
Operación ininterrumpida (KB)
con la varilla
600 W
57 dB (A) Operación ininterrumpida con
la picadora (solo para el modelo
78,9 dB (A)
TM4820)
69 dB (A) Operación ininterrumpida con
la batidora (solo para el modelo
TM4820)
ES
2 min
1 min
3 min
57