Reparaturanweisungen
Reinigung und Überprüfung
HINWEIS!
Gehen Sie beim Befestigen der Lager
am Kurbelgehäuse vorsichtig vor, da-
mit kein Schmutz und keine Fremdkör-
per in das Kurbelgehäuse gelangen.
Alle Teile reinigen und alle Dichtungsreste von
den Kontaktflächen an den Kurbelgehäusehälften
kratzen.
Folgende Punkte prüfen:
1. Das Pleuellager darf kein radiales Spiel
aufweisen. Axialspiel ist erlaubt. Siehe
Abbildungen 69.
2. Das Pleuellager darf an den Seiten keine
Schleifspuren oder Verfärbungen aufweisen.
3. Die Lageroberfläche für das Kolbenbolzenlager
darf keine Schleifspuren oder Verfärbungen
aufweisen. Siehe Abbildung 70.
4. Das Kurbelwellenlager darf kein Spiel und kei-
ne Stöße aufweisen.
5. Die Dichtflächen der Dichtungsringe, die am Kur-
belgehäuse anliegen, dürfen keinen Verschleiß
aufweisen, und das Gummi darf nicht hart sein.
6. Das Kurbelgehäuse darf keine Risse aufwei-
sen.
7. Prüfen Sie auch den Lagersitz in der Kurbelge-
häusehälfte.
54
- German
Abbildung 69
Abbildung 70