Seca 655 Gebrauchsanweisung Seite 198

Défaut/code d'erreur
081-297XX-XXX
082-297XX-XXX
083-297XX-XXX
084-297XX-XXX
099-297XX-XXX
198 • seca 655/654
Cause
Impossible de trouver le fichier vocal.
Une erreur s'est produite au cours de
la mesure.
Une erreur s'est produite au cours de
l'étalonnage.
Perturbations par réflexion
Perturbations par d'autres émetteurs
d'ultrasons
La température ambiante est trop
haute ou trop basse.
La sonde de température est
défectueuse.
Assistance vocale : la langue active ne
prend pas en charge les résultats de
mesure vocaux en unités impériales.
Les résultats de mesure vocaux ont été
automatiquement désactivés.
Solution
Contacter seca Service
Désactiver les tonalités et les messages
vocaux pour supprimer le message
d'erreur jusqu'à la réparation :
• Désactiver les instructions vocales
➔
Activer/désactiver les instructions
vocales (mesure), page 191
• Désactiver les résultats de mesure vocaux
➔
Activer/désactiver les résultats de
mesure vocaux (résultats), page 191
• Désactiver les tonalités ➔
désactiver les tonalités, page 190
Recommencer la mesure et demander au
patient de ne pas bouger
Si l'erreur persiste, contacter seca Service
• Retirer les objets situés à proximité directe
de l'appareil ➔
Installer l'appareil,
page 162.
• Prier les personnes présentes de s'éloi-
gner davantage de l'appareil ➔
l'appareil, page 162
Augmenter la distance par rapport aux
autres émetteurs d'ultrasons ➔
l'appareil, page 162
• Tenir compte des conditions ambiantes
d'utilisation, de transport et de stockage
➔
Caractéristiques techniques générales,
page 206
Contacter seca Service
Régler l'appareil sur les unités métriques et
activer les résultats de mesure vocaux
➔
Changer d'unité, page 184
➔
Activer/désactiver les résultats de
mesure vocaux (résultats), page 191
Sélectionner une langue prenant en charge
les résultats de mesure vocaux en unités
impériales, c'est-à-dire (EN (US/UK) ou ES/
ES-MX), puis activer les résultats de
mesure vocaux.
➔
Sélectionner la langue, page 189
➔
Activer/désactiver les résultats de
mesure vocaux (résultats), page 191
Activer/
Installer
Installer