Y
7
8
Pose poignées passager
Insérer les 2 entretoises à collerette (8) sur les 2 vis (7), en les
orientant comme l'encadré (Y) le montre.
Appliquer du LOCTITE 243 sur le filet des 4 vis (7).
Poser l'ensemble poignée passager droite (6) sur la partie
inférieure de la plaque arrière (G), en insérant le bord (6A) en
dessus du cache dessous-de-selle (H), comme l'encadré (X) le
montre.
Présenter les 2 vis (7) sur la plaque arrière (G).
Serrer les 2 vis (7) au couple prescrit.
Répéter la même opération pour la pose de l'ensemble poignée
passager gauche (5).
6
10 Nm ± 10%
X
6A
H
G
6
10 Nm ± 10%
7
8
7
8
6A
Montage der Beifahrerhaltegriffe
Die 2 Distanzstücke mit Bund (8) auf die 2 Schrauben (7) fügen und
dabei wie im Detailausschnitt (Y) gezeigt ausrichten.
LOCTITE 243 auf das Gewinde der 4 Schrauben (7) auftragen.
Die rechte Beifahrerhaltegriffeinheit (6) an der Unterseite der
hinteren Platte (G) montieren und dabei die Lasche (6A) über
der unteren Sitzbankverkleidung (H) einfügen; siehe dazu
Detailausschnitt (X).
Die 2 Schrauben (7) in der hinteren Platte (G) ansetzen.
Die 2 Schrauben (7) mit dem angegebenen Anzugsmoment
anziehen.
Dasselbe Verfahren für die Montage des linken
Beifahrerhaltegriffeinheit (5) wiederholen.
7
10 Nm ± 10%
8
7
10 Nm ± 10%
8
5
H
ISTR 825 / 00