Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ВКЛЮЧЕННЫЕ КОМПОНЕНТЫ:
•
Машинка для изготовления макаронных изде-
лий
•
Двигатель
•
Кабель питания
•
Рукоятка
•
Зажим
Эти инструкции можно скачать на сайте:
www.marcato.it
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И РЕКОМЕНДА-
ЦИИ ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ
•
Всегда вынимайте сетевой шнур питания перед
установкой или снятием двигателя с машинки.
•
Всегда отключайте прибор от источника пита-
ния, если он остается без присмотра, а также
перед его сборкой, разборкой и очисткой.
•
Не устанавливайте машинку вблизи источни-
ков тепла (напр., плита) или в местах наличия
воды (напр., раковина).
•
Используйте этот прибор только в целях, ука-
занных в данном руководстве, и для беспре-
рывной работы максимум в течение 15 минут.
•
Используйте всегда только кабель из комплек-
та поставки и соответствующие удлинители,
подходящие для тока с характеристиками, ука-
занными на табличке двигателя.
•
Это изделие предназначено для использова-
ния в домашних условиях или в таких местах,
как: зоны, оборудованные под кухню в мага-
зинах, офисах и других рабочих помещениях,
в гостиницах и других туристических структу-
рах, на кухнях в ресторанах.
•
Во время работы с машинками, оснащёнными
двигателями, не надевать галстуки, шарфы или
длинные ожерелья/цепочки. Также не забы-
вайте собирать волосы.
•
Чистка и техобслуживание не должны выпол-
няться детьми, если они не находятся под при-
стальным наблюдением взрослого человека.
•
Все ремонтные работы, связанные с электри-
ческими компонентами, должны выполняться
квалифицированным персоналом. Запрещён
доступ к внутренним частям двигателя неупол-
номоченному персоналу.
ВНИМАНИЕ!
Этим прибором могут пользоваться дети в воз-
расте от 8 лет и старше, если они находятся под
присмотром взрослых, или если их ознакомили
с инструкциями о безопасном пользовании при-
бором и о связанных с этим опасностях. Опера-
ции по очистке и обслуживанию, выполняемые
пользователем, не следует поручать детям, если
они младше 8 лет и не находятся под присмотром
взрослых. Хранить прибор с кабелем в месте, не-
доступном для детей младше 8 лет.
Приборы могут использоваться людьми с огра-
ниченными
физическими,
умственными способностями или нехваткой
опыта и знаний, если они находятся под кон-
тролем, или если они получили инструкции
относительно использования прибора в усло-
виях безопасности, а также если они понима-
ют опасности, связанные с его эксплуатацией.
Дети не должны использовать прибор для игр.
КАК ПОДГОТОВИТЬ МАШИНКУ ДЛЯ РАБОТЫ
Чтобы отсоединить двигатель от корпуса машин-
ки, поверните его вверх примерно на 30° и потя-
ните его наружу (рис. 1).
Чтобы установить двигатель на гладкие ролики,
следует приблизить его к машинке под углом 30°
и вставить штифт в отверстие в роликах (рис. 2).
Надавите на двигатель, пока он не опустится
на боковину. Поверните двигатель на 30° вниз,
чтобы прикрепить его к боковым отверстиям.
Перед подключением источника питания убеди-
тесь, что напряжение питания соответствует дан-
ным на заводской табличке двигателя.
По соображениям безопасности мы рекоменду-
ем всегда прикреплять машинку к столу с помо-
щью специального зажима (рис. 3), даже если её
можно использовать без какой-либо фиксации.
БАЗОВЫЙ РЕЦЕПТ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕСТА
6 порций
•
500 г муки из мягкой пшеницы
•
5 целых яиц
Для получения более пышного теста использовать
250 г муки из мягкой пшеницы и 250 г муки из твёр-
дой пшеницы (крупки /твёрдого сорта пшеницы).
100 г муки потребуются ещё во время переработ-
ки теста машинкой.
сенсорными
или
23
Werbung
