Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE
• 3M Svenska AB erklärt hiermit, dass dieses 3M™ PEL-
TOR™ Headset mit den wesentlichen Anforderungen und
anderen Bestimmungen der PSA-Richtlinie (89/686/EWG)
und anderen anwendbaren Richtlinien übereinstimmt. Das
Produkt wurde geprüft und zugelassen in Übereinstimmung
mit EN 352-1:2002, EN 352-3:2002 und EN 352-6:2002
sowie anderen anwendbaren harmonisierten Normen. Die
Anforderungen für die CE-Kennzeichnung sind damit erfüllt.
• Bestimmte Modelle entsprechen auch der ATEX-Richtlinie,
siehe gesondertes Faltblatt. Eine Kopie der Konformität-
serklärung und weitergehende in den Richtlinien geforderte
Informationen können Sie erhalten, wenn Sie sich im Land
des Erwerbs an 3M wenden. Kontaktinformationen finden
Sie auf den letzten Seiten dieser Bedienungsanleitung.
Dieses Produkt enthält elektrische und elektronische
Komponenten und darf nicht über den Restmüll
entsorgt werden. Die lokalen Vorschriften zur
Entsorgung von elektrischen und elektronischen
Ausrüstungen sind zu beachten.
DÄMPFUNG UNTER LABORBEDINGUNGEN
Erklärungen zur Dämmwertetabelle:
(A) EN 352-1:2002 / EN 352-6:2002
A:1 Frequenz (Hz)
A:2 Mittelwert Dämpfung (dB)
A:3 Standardabweichung (dB)
A:4 Angenommene Schutzwirkung, APV (dB)
H = Geschätzter Gehörschutz für Töne mit hohen Frequen-
zen (ƒ ≥ 2000 Hz).
M = Geschätzter Gehörschutz für Töne mit mittleren Frequen-
zen (500 Hz < ƒ < 2000 Hz).
L = Geschätzter Gehörschutz für Töne mit niedrigen Frequen-
zen (ƒ ≤ 500 Hz).
(B) ANSI S3.19-1974
B:1 Testfrequenz (Hz)
B:2 Mittelwert Dämpfung (dB)
B:3 Standardabweichung (dB)
Der Schallpegel, der das Ohr einer Person beim ordnungs-
gemäßen Tragen eines Gehörschutzes erreicht, ergibt
sich in sehr guter Näherung aus der Differenz zwischen
dem A-bewerteten Pegel des Umgebungslärms und dem
Schalldämmwert (NRR).
Beispiel
1. Der Umgebungslärmpegel beträgt am Ohr laut Messung
92 dBA.
2. Der Schalldämmwert (NRR) beträgt 21 Decibel (dB).
3. Der das Ohr erreichende Geräuschpegel entspricht
näherungsweise 71 dB(A).
ACHTUNG: Für laute Umgebungen, in denen Frequenzen
unter 500 Hz vorherrschen, sollte der C-bewertete Umge-
bungsschallpegel verwendet werden.
(C) AS/NZS 1270:2002
C:1 Testfrequenz (Hz)
C:2 Mittelwert Dämpfung (dB)
C:3 Standardabweichung (dB)
C:4 Mittelwert minus SD
(D) Kompatible Industrieschutzhelme
Dieser Gehörschutz darf ausschließlich in Kombination
mit den in Tabelle H aufgelisteten Industrieschutzhelmen
benutzt werden. Dieser Gehörschutz wurde in Kombination
mit den folgenden Industrieschutzhelmen geprüft und kann
andere Schutzwerte erreichen, wenn er mit anderen Helmen
verwendet wird.
Erklärung zur Tabelle für die Befestigungen für Industri-
eschutzhelme:
D:1 Helmhersteller
D:2 Helmmodell
D:3 Helmbefestigung
D:4 Kopfgröße: S = Small, M = Medium, L = Large
(E) Externer Audio-Eingangspegel
Tabelle E listet die verschiedenen PELTOR-Headset-Lauts-
precher und den korrespondierenden Spannungspegel auf,
mit denen im Headset ein Schalldruckpegel von 82 dB(A) er-
reicht werden. Um das Lautsprechermodell in Ihrem Headset
zu identifizieren, müssen Sie den Hygienesatz entfernen und
den Lautsprecher mit den Abbildungen und den in Tabelle E
beschriebenen Farben vergleichen.
E:1 Modell, Farbe (
grau
E:2 Eingangsspannung, die 82 dB(A) erzeugt
(F) BESTANDTEILE
F:1 Kopfbügel (PVC oder Leder)
F:2 Kopfbügeldrähte (Edelstahl)
F:3 Zweipunkt-Aufhängung (POM)
F:4 Verbindungskabel mit Nexus TP-120-Stecker (PUR)
F:5 Sprechmikrofon (PUR)
F:6 Dichtungsringe (PVC-Folie, PUR-Schaum)
F:7 Push-To-Talk-Taste (Sprechtaste; nur einige Modelle)
F:8 Kapsel
F:9 Zusammenfaltbarer Kopfbügel (Edelstahl, TPE oder
Leder)
F:10 Nackenbügel (Edelstahl, PO)
F:11 Helmbefestigung (Edelstahl, POM)
F:8
F:7
F:6
F:5
10
schwarz
blau)
F:1
F:2
F:3
F:4
Werbung
Inhaltsverzeichnis
