Beal Dynamic Bedienungsanleitung Seite 25

. Escalada si alpinismul sunt activitati periculoase.
. Pentru a utiliza acest produs este nevoie de cunos-
tinte speciale si antrenament.
. Acest produs trebuie folosit doar de catre per-
soane competente si responsabile, sau de acelea
care se afla sub controlul direct al unei persoane
competente.
. Nerespectarea acestor atentionari creste riscul de
ranire sau moarte.
. Folosirea de echipament „de ocazie" este cu tarie
descurajata.
. Sunteti responsabili de propriile voastre actiuni
si decizii.
SEMNIFICATIA PERFORMANTEI
SI IDENTIFICAREA:
F: Forta de impact
Ø: Diametru
N: Numarul de caderi UIAA
ED: Alungire dinamica
SS: Alunecarea tecii
M: Greutatea pe metru
MAT: Material
PA: Polyamida
ES: Alungire 80 kg
U1: Data primei utilizari
BN: Numarul lotului
SEMNIFICATIA MARCAJELOR:
CE : Conformitatea cu Regulamentul european
(2016/425) PPE
0120 : Numarul organismului de control al fa-
bricarii, SGS 217-221 London Road - Camberley
- Surrey - GU15 3EY - United Kingdom
0598 : Numarul organismului de control al
fabricarii, SGS FIMKO Oy PO Box 30 (Sarkinie-
mentie 3) 00211 HELSINKI, Finland
Numarul lotului: Ultimele doua cifre indica anul
fabricatiei
: Coarda simpla
1
: Coarda dubla
1/2
: Coarda geamana
0 0
MM/YY : Luna și anul de fabricație
EN 892 - 2016 : Referinta standard
Organismul notificat pentru examinarea UE de
tip : APAVE SUDEUROPE SAS., CS60193 - 13322
MARSEILLE Cedex 16 - France, no 0082
GARANTIA BEAL
Acest produs este garantat 3 ani impotriva tuturor
defectelor de material sau de productie. Exceptie
de la garantie: uzura normala, modificarile sau
retusarile, stocarea incorecta, intretinerea proasta,
stricaciuni datorate accidentelor, neglijentei sau
utilizarii gresite.
Responsabilitatea
BEAL nu este respunzatoare pentru consecintele
directe, indirecte sau accidentale, sau a oricarui tip
de dauna ce rezulta din utilizarea produselor sale.
Turkçe
BEAL Dinamik ipler aşınma ve ıslanmaya karşı
dayanımı arttırarak ipin ömrünü uzatmak amacı
ile özel bir kimyasal ile kaplanmışlardır.İp yeni
iken iniş ve emniyet aletleri ile ip arasında oluşan
sürtünme azalacaktır. İlk kullanım öncesi kötü bir
sürpriz ile karşılamamak için ip emniyet / iniş alet
kombinasyonunun doğru şekilde çalıştığından
emin olunuz.
kULLANIM
. Kullanım öncesi bu kitapçığı dikkatle inceleyin ve
sonra saklayın.
. Bu ürün tırmanış sırasında kullanılacak bir di-
namik iptir. Bir emniyet zinciri içerisinde düşüşü
yakalamak amacı ile kullanılır.
•
İp tipleri
Fig.1
- Tek İp: Emniyet zinciri içinde tek bağlantı ipi
olarak kullanılabilir.
- Çift İp: İp ile inişin zorunlu olduğu uzun duvar
tırmanışları, dağcılık ve macera tırmanışlarında
kullanılır.
- İkiz İp: Dağcılık ve Buz tırmanışlarnda kullanılır.
Her iki ipin birden klip yapılması zorunludur.
. Yürüyüş sırasında yardımcı kullanım dışında çift
veya ikiz ipin yarısını asla tek ip olarak kullanma-
yınız.
•
Tırmanış sırasında düşüşün dinamik etki-
Fig.3
leri göz önüne alınarak birden fazla ara emniyet
noktası kullanmak suretiyle düşüş esnasında yere
çarpma önlenmelidir.
. İniş ve üstten emniyetli tırmanış için ip uzunluğu-
nun rota uzunluğunun en az 2 katı olmasına dikkat
edin. Ekstra iniş güveniliği için ipin her iki ucuna
da düğüm atabilirsiniz.
. Emniyet zincirinin farklı bileşenlerinin (Emniyet
kemeri, karabina, emniyet aleti arabant, perlon,
emniyet noktası vb.) tamamı UIAA veya EN stan-
dartlarına uygun olmalıdır.
. Mekanik bir iniş veya emniyet aleti kullanımında
ipin çapı ve diğer özelliklerinin bu alet ile kullanı-
ma uygun olduğunu kontrol ediniz.
. Lütfen Dikkat: İp yeni iken emniyet aletlerinin
frenleme etkisi belirgin şekilde azalır.
•
Tavsiye edilen ipe giriş yöntemi düzgün sı-
Fig.4
kıştırılmış 8'li düğümüdür.
. Düşme riski varsa ipe giriş sırasında karabina
kullanmayınız.
•
İki ipi iniş sırasında kullanmak üzere birbiri-
Fig.5
ne bağlamak için çift balıkçı düğümü, perlon bant
düğümü veya 8'li düğümü kullanınız.
ÖNLEMLER
•
İlk kullanım öncesi ipinizin burulmasını ve
Fig.2
karışmayı engellemek için şekilde görüldüğü gibi
aksi yöne toplanması veya sarılması gereklidir.
•
İpinizi keskin kenar, taş düşmeleri, kazma,
Fig.6
krampon veya iç ve dıştaki liflerin kesilmesine yol
açacak objelerden koruyun.
Dikkat: UIAA Keskin Kenar Düşme dayanımı
testi, keskin, aşıdırıcı bir kaya kenarına düşüşün
ipinizin kopmayacağını garanti etmez.
•
İki ipin aynı bağlantı noktasında kullanılma-
Fig.7
sı iplerin sürtünmesi sonucu ısınmasına dolayısıy-
la kopmalara neden olabilir.
•
İniş veya üstten emniyetli tırmanış için ipin
Fig.8
ortalanması bir karabina yada iniş halkası içinden
geçirilerek yapılmalıdır.
. Bu işlem için; arabant, çalılıkları veya sikke bolt
kulakçıklatını kullanmayınız.
. Aşırı hızlı inişler ve indirmelerden kaçının. Bu
tip inişler ipinizin yanmasına ve kılıfının daha
hızlı aşınmasına neden olur. Polyamid'in erime
sıcaklığı 215C 'dir. Aşırı hızlı inişlerde bu sıacaklığa
kolaylıkla ulaşılabilir.
. İniş aletleri, karabina ve diğer ekipmanda ipe za-
rar verecek aşındırıcı yüzey veya çentik olmadığını
kontrol edin.
. Arabantlardaki karabinaların kullanım yönünü-
nü değiştirmeyiniz. İpin geçtiği ve emniyet aletine
taktığınız karabinaları ayırınız. Emniyet aleti yö-
nündeki karabinaları ip ile birlikte kullandığınız-
da karabinada oluşan aşınma, çentik ipinize zarar
verebilir.
. İpiniz ıslandığında yada donduğunda aşınmaya
karşı daha hassas hale gelir ve dayanımı azalır; bu
durumda önlemlerinizi arttırın.
. İpin kullanıldığı yada saklandığı ortam sıcaklığı
80C'yi geçmemelidir.
. Kullanım öncesi ve sırasında ortaya çıkabilecek
bir kurtarma durumunun zorluğu dikkate alın-
malıdır.
. Kullanıcılar bu ekipmanı kullandıkları sırada
sağlık ve fiziki durumlarının yaptıkları iş ile uygun
olduğundan emin olmalıdır.
İPİNİZİN BAkIMI
. İpiniz kullanım esnasında hiçbir şekilde kimyasal
maddeler özellikle asitler ile temas etmemelidir. Bu
tip bir temas ipinizde gözle görülmeyen hasarlara
neden olabilir.
•
İpinizin gereksiz yere UV ışınlarına maruz
Fig.9
kalmasını engelleyin. İpinizi gölge ve serin bir or-
tamda, nemden ve direk ısı kaynaklarında uzak
olacak şekilde saklayın.
. İpinizin kirlenmesi ve burulmasını önleme
amacıyla bir taşıma çantası ile taşınmasını tavsiye
ederiz.