Beal Dynamic Bedienungsanleitung Seite 11

Norsk
VIKTIG: Beal dynamisk tau har en forsterket tau-
strømpe som gir bedre motstand mot slitasje og
fukt, og som forlenger tauets levetid. Når de er nye,
vil nedfiringsbremsen og sikringsutstyret ha redu-
sert bremseeffekt. Ta nødvendige forholdsregler
for å unngå overraskelser som følge av dette.
BRUk
. Før utstyret tas i bruk, må denne instruksen leses
nøye og deretter oppbevares.
. Dette produktet er et dynamisk tau beregnet på
klatring. Det kan brukes som forbindelse i sik-
ringskjede for å unngå fall.
•
Typer tau:
Fig.1
- Enkeltau. Tau som kan brukes med 1 enkelt tau-
ende som forbindelse i sikringskjede.
- Dobbeltau. Brukes til fjellklatring eller lange klatre-
etapper hvor det kan vćre nødvendig med nedfiring.
- Tvillingtau. Brukes ved fjellklatring og ved is-
klatring. Det er nødvendig å klippe 2 tauender.
. En enkel tauende av dobbeltau eller tvillingtau må
aldri brukes alene, unntatt ved brevandring.
•
Under klatring er det viktig å tenke på effek-
Fig.3
tene av dynamisk sikring ved å plassere mellom-
forankringer for å unngå fall mot bakken.
. Ved nedfiring eller klatring på topptau må det
kontrolleres at tauet har minst dobbel lengde i for-
hold til avstand til utgangspunktet. For ytterligere
sikkerhet bør du slå en knute på tauenden.
. De ulike delene av sikringskjeden (sele, karabi-
nere, bånd, forankringspunkt, sikringsutstyr, ned-
firingsbrems) måoppfylle kravene i standardene
U.I.A.A. eller E.N. Velg et tilpasset sikringsutstyr
ved bruk av tau med mindre diameter.
. Ved bruk av mekanisk utstyr må det kontrolleres
at tauets diameter og andre egenskaper er tilpas-
set utstyret.
. Viktig: når tauet er nytt vil nedfiringsbremsen og
sikringsutstyret ha redusert effekt.
•
Anbefalt innbindingsknute er en godt stram-
Fig.4
met åttetallsknute.
. Ikke bruk en karabiner til innbinding ved aktivi-
teter hvor det er risiko for fall.
•
For å knytte sammen 2 tau for å foreta en
Fig.5
rapell, brukes dobbelt fiskeknute , overhåndsknute
eller tredd åttetallsknute.
FORHOLDSREGLER
•
Før første gangs bruk må tauet strekkes ut
Fig.2
som vist på tegningene for å unngå vridninger på
tauet.
•
Tauet må beskyttes mot skarpe kanter, fal-
Fig.6
lende steiner, økser, stegjern, alt som kan kutte av
tauets innvendige eller utvendige fibrer.
Viktig: testen "UIAA Sharp Edge Resistance" ga-
ranterer ikke at tauet vil holde ved fall over skarpe
eller slipende steiner.
•
På grunn av friksjonsvarme kan bruk av to
Fig.7
tau i samme karabiner eller låsring skade tauet helt
til brudd oppstår.
•
Nedfiring og klatring på topptau må gjøres
Fig.8
ved bruk av karabinere eller låsring:
- ikke ved festepunktene
- ikke over greiner
- ikke direkte gjennom øyet på slagbolter eller
bolthengere.
. Unngå for raske rapeller og nedfiringer på topp-
tau som kan brenne tauet og framskynde slitasjen
på tauet. Smeltetemperaturen for polyamid er
215°C. Denne temperaturen kan nås ved svćrt
raske nedfiringer.
. Kontroller at det ikke finnes ujevnheter på kara-
binerne.
. Ikke bytt om karabinernes rolle. Skill mellom ka-
rabinere og karabinere som koples til forankrings-
punkter, da karabinere som regelmessig koples til
forankringspunkter vil gi ujevnheter på karabi-
nerne og dermed slitasje på tauet.
. Når tauet blir utsatt for fukt eller frost, vil det vćre
mer sårbart for slitasje og mister bruddstyrken:
forholdsreglene må mangedobles.
. Temperaturen ved bruk eller lagring må ikke
overstige 80 °C.
. Før og under bruk må brukeren se for seg red-
ningsmuligheter i tilfelle vanskeligheter.
VEDLIkEHOLD
. Tauet må ikke komme i kontakt med kjemiske
stoffer,sćrlig syrer som kan ødeleggefibrene uten
at det er synlig.
•
Ikke utsett tauet for UV-stråler. Lagre tauet på
Fig.9
et skyggefullt sted skjermet fra fukt og varmekilder.
. Det anbefales å bruke en taupose til transport av
tauet, og for å legge tauet på ved starten av kla-
treruta, for å beskytte det mot smuss og unngå
vridninger på tauet.
•
Hvis tauet er skittent, vasker du det i rent og
Fig.10
kaldt vann tilsatt et mildt vaskemiddel, og børster
det med en syntetisk børste. Desinfiser kun ved
hjelp av desinfeksjonsmidler som ikke påvirker
syntetisk materiale.
. Hvis tauet er vått grunnet bruk eller vask, må det
legges til tørk på et et skyggefult og kjølig sted.
•
Kontroller tauet visuelt før og etter hver bruk
Fig.11
i hele dets lengde.
. Dette produktet må inspiseres av en kompetent
person minst en gang i året og oftere i henhold til
bruksbetingelsene.
. Tauet er personlig utstyr. Ved bruk hvor du ikke
er tilstede, kan tauet bli utsatt for alvorlige skader
som ikke er synlige.
. Hvis tauet kuttes i flere lengder, må merkingen
på de opprinnelige endene overføres til de nye en-
dene. Lengden på tauet må også merkes.
LEVETID
. Levetid = varighet lagring før første gangs bruk
+ varighet bruk.
. Levetiden avhenger av bruksfrekvensen.
. Mekanisk trykk, gnisninger, UV-stråler og fuktig-
het vil gradvis svekke tauets egenskaper.
. Merk at ved bruk vil tauet miste inntil 10 % av
lengden.
. Under lagring: ved gode lagringsforhold kan pro-
duktet lagres i 5 år før første gangs bruk, uten at
dette påvirker senere brukslevetid.
. Brukslevetid:
Potensiell levetid i bruk er 10 år.
NB: Dette er kun potensiell levetid. Et tau kan bli
ødelagt ved første gangs bruk. Kontrollene vil av-
gjøre om produktet må kasseres tidligere. Mellom
hver bruk må tauet lagres på en tilfredsstillende
måte. Brukstiden må ikke overstige 10 år. Leveti-
den (lagring før bruk + brukstid) er begrenset til
15 år.
•
Tauet må kasseres tidligere:
Fig.12
- hvis det har vćrt utsatt for et kraftig fall med fak-
tor nćrmere 2.
- dersom inspeksjon avdekker mulige skader på
kjernen.
- dersom taustrømpen er svćrt slitt.
- dersom tauet har vćrt i kontakt med farlige kje-
miske produkter.
- dersom det er tvil om tauet er sikkert.
ADVARSEL
. Denne listen over feil bruk er ikke uttømmende.
Det finnes mange ulike typer feil bruk, det er ikke
mulig å liste opp alle.
. Dette produktet er kun beregnet på klatring og
fjellklatring.
. Klatring og fjellklatring er farlige aktiviteter.
. Opplćring i teknikker og spesiell kompetanse er
nødvendig for å kunne bruke produktet.
. Dette produktet skal kun brukes av kompetente
og ansvarlige personer, eller brukes under kontroll
av en kompetent person.
. Manglende respekt for disse reglene øker risikoen
for skader eller dødsfall.
. Det frarådes på det sterkeste å bruke annenhånds
utstyr.
. Du er selv ansvarlig for egne handlinger og av-
gjørelser.