Beal Dynamic Bedienungsanleitung Seite 12

FORkLARING PÅ YTELSE OG
IDENTIFIkASJON :
F : Fangrykk
Ø : Diameter
N : Antall fall UIAA
ED : Dynamisk forlenging
SS : Strømpeslipp
M : Vekt per meter
MAT : Materiale
PA : Polyamid
ES : Forlenging 80 kg
U1 : Dato for første gangs bruk
BN : Serienummer
DETTE BETYR MERkENE:
CE : Overensstemmelse med den europeiske for-
ordningen (2016/425) PPE
0120 : Teknisk kontrollorgan for produksjon, SGS
217-221 London Road - Camberley - Surrey -
GU15 3EY - United Kingdom
0598 : Teknisk kontrollorgan for produksjon, SGS
FIMKO Oy PO Box 30 (Sarkiniementie 3) 00211
HELSINKI, Finland
Serienummer: de 2 siste sifrene angir produksjonsåret
: Enkelt tau:
1
: Dobbeltau.
1/2
: Tvillingtau
0 0
MM/YY : Måned og år for produksjon
EN 892 - 2016 : Teknisk referanse
Meldeorgan for EU-typeundersøkelse : APAVE
SUDEUROPE SAS., CS60193 - 13322 MARSEILLE
Cedex 16 - France, no 0082
BEAL GARANTI
Dette produktet har 3 års garanti mot alle mate-
rielle feil og fabrikasjonsfeil. Følgende dekkes ikke
av garantien: normal slitasje, endringer eller mo-
difikasjoner, feil lagring, dårlig vedlikehold, skader
som skyldes ulykker, uaktsomhet eller annen bruk
enn det produktet er beregnet for
Ansvar
BEAL er ikke ansvarlig for direkte, indirekte eller
uforutsette konsekvenser eller enhver annen form
for skade som oppstår eller forårsakes ved bruk av
disse produktene.
Dansk
ADVARSEL: Beal's dynamiske reb er behandlet
med et slidstærkt garnovertræk, for at forbedre
påvirkningen fra vejr og luftfugtighed og derigen-
nem at forbedre deres aktive levetid. Når rebet er
nyt, vil bremseeffekten fra desendere og sikrings-
anordninger blive reduceret. Før anvendelse af re-
bet sammen med enhver form for friktionsanord-
ning, skal man sikre sig, at kombinationen arbejder
effektivt og sikkert, for at undgå fejl.
BRUG
. Før ibrugtagning, læs brugsanvisningen grundig
og opbevar anvisningen til senere.
. Dette produkt er et dynamisk reb, beregnet til klat-
ring. Det er egnet til anvendelse som et led i en sikker-
hedskæde, der er designet for at bremse et fald.
•
Typer af reb:
Fig.1
- Enkelt reb: Må bruges som et enkelt reb i en sik-
kerhedskæde.
- Halv reb: må bruges til klatring, bjergbestigning
eller lange klatringer hvor en nedfiringsanordning
kan være nødvendig.
- Dobbelt reb: For bjergbestigning og isklatring.
Sikring på 2 reb er nødvendig.
. Du må aldrig kun bruge enkelt, halv eller dobbelt
reb, undtaget som hjælpereb.
. Under en klatring er det nødvendigt at tage højde
for effekten af et dynamisk fald ved at bruge eller
placere sikkerheds punkter for at forhindre at man
ramme jorden.
•
Ved nedfiring eller ved rapelling, skal du sik-
Fig.3
rer dig, at rebet er dobbelt så langt som rapelleba-
nen. For større nedfiringssikkerhed bind enderne
af rebet sammen.
. De forskellige komponenter i en sikkerhedskæde
(sele, karabiner, slynger, tape, forankringer, sik-
ringsanordninger og desendere) skal være god-
kendt til UIAA eller EN standard. Vælg en passen-
de sikringsanordning ved brug af en tyndere reb.
. I tilfælde af brug af en mekanisk anordning, for-
sikre at diameteren og rebets andre karakterer er
tilpasset og kompatibelt til anordningen.
. Bemærk venligst: Når et reb er nyt vil bremseef-
fekten være betydeligt reduceret.
•
Det anbefales at bruge en 8-talsknude til
Fig.4
indbinding.
. Brug ikke karabiner til indbinding, hvis der er
risiko for fald.
•
Ved forberedelse til en nedfiring skal man
Fig.5
bruge en dobbelt "Fishermans" knude, "tape" en
knude for at binde 2 reb sammen.
FORANSTALTNINGER.
•
Før brug er det vigtig at rulle rebet ud som
Fig.2
vist på diagrammet for at undgå snoninger og
knæk på rebet,
•
Rebet skal beskyttes for skarpe kanter,
Fig.6
stenskred, isøkser, crampons og alt andet der kan
skære i de udvendige og indvendige fibre i rebet.
Bemærk. "UIAA skarp kant modstands testen er
ikke en garanti, at rebet vil holdet til et fald over en
skarp eller slibende kant.
•
Ved gnidning af 2 reb gennem karabiner
Fig.7
eller "maillons" opstår varme, der kan resulteret i
en bristning.
•
Fordobling af rebet til nedfiring eller rapelling
Fig.8
skal ske gennem hurtige karabiner eller maillons:
- Ikke gennem slynger
- Ikke over grene
- Ikke gennen øjet på en hænger.
. Undgå for hurtig nedfiring eller rapelling, der kan
brænde rebet og øge slid på rebet. Smeltepunktet
på polyamid er 215°C. Denne temperatur kan op-
nås ved brug af meget hurtige anordninger.
. Check at der ikke er grater eller huller på karabi-
ner eller descendere.
. Byt ikke rundt på reglerne på karabiner. Reserver
nogle kun for gennemløb af reb og brug andre kara-
biner til sikring. Ved seneste anvendelse kan karabi-
nen være blevet ridset, der kan føre til forringelse af
ethvert reb der løber gennem den.
. Ved påvirkning af vand og is bliver rebet mere
følsom for slid og mister styrke: fordobbel derfor
dine sikkerhedsforanstaltninger.
. Temperaturen hvor rebet bliver opbevaret eller
hvor det er i brug må ikke oversige 80 °C.
. Før og under brug må muligheden for redning i
svære situationer overvejes.
PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
. Et reb må aldrig komme i kontakt med kemika-
lier og i særdeleshed ikke syrer, der kan ødelægge
fibrene, uden synlige beviser.
•
Undgå unødig påvirkning af UV-stråler, op-
Fig.9
bevar rebet i et køligt mørkt sted, væk fra fugt og
direkte varme.
. Det anbefales at bruge en rebpose til transport,
opbevaring og ved brug af rebet for at undgå snavs
og snoninger.
•
Hvis rebet er beskidt, kan det vaskes i klart
Fig.10
koldt vand, hvis det er nødvendigt kan midler spe-
cielt for sarte stoffer bruges sammen med en børste
med syntetiske børster. Desinficere kun ved brug af
midler der ikke skader syntetiske materialer.
. Hvis rebet er vådt efter anvendelse eller vask, skal
det tørre et mørkt køligt sted.
•
Før og efter brug skal rebet manuelt under-
Fig.11
søge i hele dets længde.
. Dette produkt skal inspiceres af en kompetent
person mindst en gang om året og oftere i henhold
til brugsbetingelserne.
. Rebet er personligt udstyr. Ved anvendelse af re-
bet uden din tilstedeværelse kan det påføres skader
der ikke er synlige.
. Hvis rebet er klippet til flere længer, kopier mær-
kerne fra de originale ender og påfør dem i hver
af de nye ender.
LEVETID
. Levetid = Opbevaringstid før første anvendelse +
anvendelsestid.
. Anvendelsestiden afhænger af hyppigheden og til
hvilken anvendelse.
. Slidtage, UV påvirkning, fugtighed vil gradvist
forringe rebets egenskaber.
. Bemærk: Ved anvendelse bliver rebet tykkere og
taber derfor op til 10% længde.
. Opbevaringstid. Ved gode opbevaringsforhold