Huolto Ja Kunnossapito - Hamax Traveller Bedienungsanleitung

• Varmista, että taittomekanismi on lukittu yrittämällä painaa takarunkoa eteenpäin.
• Liitä työntöaisa [5c] työntöaisan liitäntään [12a], työnnä työntötangon painikkeita [12b] ja työnnä työntöaisaa pidemmälle,
kunne se lukkiutuu. Aseta työntöaisa sen ylimpään asentoon, kun lähdet pyöräilemään [12c].
[6] Vetovaunun taittaminen kokoon
• Poista työntöaisa samalla, kun painat painikkeita [12].
• Vedä molempia taittolukkoja [6a] ja työnnä runkoa eteenpäin, kunnes se taittuu.
• Paina ylärunko varovasti alas kokoon taitettuun asentoon ja taittele kangasosat vetovaunun sisään.
[7] Pikavapautusrattaiden kiinnittäminen
• Varmista, ettei pysäköintijarru ole käytössä [2f] ja rattaan akseli [7a] on puhdas.
• Pidä painiketta [7b] painettuna ja aseta rattaan akseli istukkaan. Varmista kunnollinen kiinnitys vetämällä rattaasta.
[8] Huomiolipun kiinnittäminen
• Aseta viiritanko [8a] reikään [8b], joka on työntötangon vieressä. Tarvittaessa avaa matkatavaran säilytyslokero lipputangon
reiän löytämiseksi. Aseta lipputanko vetovaunun tienpuoleiselle sivulle.
KÄYTTÖ
[9] Lastenrattaiden pyörän käyttäminen
• Kiinnittäminen: Liitä rattaiden pyörän tappi [1e] vaunun etuliitäntään [9a]. Varmista kunnollinen kiinnitys vetämällä
lastenrattaan pyörästä.
• Irrottaminen: Paina painiketta [9b] lastenrattaiden pyörän [1e ] avaamiseksi ja vedä pyörä ulos etuliitännästä [9a].
• Työntäessä vaunua rattaana voit säilyttää polkupyörän vetovartta [1c] taka-asennossa polkupyörän varren kiinnikkeeseen
[10a] [19]. Älä käytä polkupyörän varren painiketta [10b] tässä asennossa.
[10] Polkupyörän vetovarren kiinnittäminen vetovaunuun
• Liu'uta polkupyörän vetovarsi [1c] polkupyörän vetovarren kiinnikkeeseen [10a].
• Työnnä polkupyörän varren painiketta [10b] ja työnnä vartta pidemmälle, kunnes se napsahtaa paikoilleen.
• Aseta lukitustappi [10c] paikoilleen turvallisen liitännän tekemiseksi. Kierrä lukitustappia [10c] taaksepäin ja napsauta se
itsensä yli. Varmista kunnollinen liitäntä vetämällä polkupyörän vetovarresta.
[11] Polkupyörän vetovarren kiinnittäminen polkupyörään
• Kiinnitä vetotanko ja turvahihna hyvin ennen käyttöä. Varmista, että vetovaunu on kuormittamaton, kun kiinnität sen
polkupyörään tai irrotat sen siitä.
• Siirrä polkupyörän vetovarsi vetotankoon [11a]. Aseta kiinnitystappi [11b] polkupyörän vetovarren aukon läpi ja sulje se.
Varmista, että polkupyörän vetovarsi on kunnolla kiinnitetty vetämällä polkupyörän vetovarresta. Kääri turvahihna pyörän
rungon ympäri ja kiinnitä koukku kolmiolevyyn [11c].
• Varmista, että laitat turvahihnan polkupyörän rungon ketjutuen [11d] tai istuintuen [11e] ympäri.
VIHJE: Kun et käytä polkupyörän vetovartta, voit säilyttää sitä vetovaunussa.
VIHJE: Jos turvahihna on liian pitkä, voit kääriä sen kaksi kertaa rungon ympäri, jolla varmistetaan, ettei hihna haittaa mitään
takapyörän liikkuvaa osaa.
[12] Työntöaisan säätäminen [2a]
• Ota työntöaisa [2a] ulos työntämällä työntötangon lukitustappeja [12b] kummallakin puolella ja vedä työntöaisa ulos.
• Säädä työntöaisaa 180 astetta haluttuun matalaan [12d] tai korkeaan asentoon [12c].
• Liitä työntöaisa [5c] työntötangon liitäntään [12a], työnnä työntötangon painikkeita [12b] ja työnnä työntöaisaa pidemmälle,
kunne se lukkiutuu. Aseta työntöaisa sen ylimpään asentoon, kun lähdet pyöräilemään [12c].
[13] Pysäköintijarrun käyttäminen
• Kytkeminen päälle: Käännä pysäköintijarrun vipua [13a] ylöspäin, kunnes painike [13b] ponnahtaa ulos ja vipu on lukittu..
Vetovaunua on ehkä liikutettava jonkin verran edestakaisin, jotta jarrutappi pyörän vieressä löytää aukkonsa. Varmista
vetovaunua työntämällä, että jarru on päällä.
• Vapauttaminen: Työnnä vapautuspainiketta [13b] jalkasi kärjellä ja vipu [13a] kiertyy ylöspäin.
[14] Etusuojat ja suojukset
• Travellerissa on 3 etusuojaa: muovisuoja [14a], verkkosuoja [14b] ja lisäaurinkosuoja [14d]. Muovisuoja ja verkkosuoja voidaan
kiinnittää pohjaan rungon [14c] yläpuolella olevilla koukuilla.
• Kiinnitä aurinkosuojus tarranauhoilla [14e]: 4 lyhyelle tai 6 koko pituudelle. Lyhennä aurinkosuojaa [14d] laskostamalla se ja
kiinnittämällä alaosan tarranauhat yläosan tarranauhoihin [14f].
• Kun muovisuoja ei ole käytössä, se voidaan laittaa säilytykseen vetovaunun yläosan alla olevaan taskuun. Verkkosuojaa [14b]
ja aurinkosuojaa [14d] voidaan säilyttää muovisuojan [14g] alla. Sulje tasku napeilla, jotta suojukset eivät putoa ajon aikana..
[15] 5 pisteen turvavyö
• Laita lapsesi istumaan ja laita kädet olan [15a] ja vyöhihnan [15b] aukon kautta. Tarkista, että olkahihnat ovat lapsesi
p. 91
olkapäiden kanssa samassa suunnassa. Säädä korkeutta liu'uttamalla solkia [15e] päätuen yläpuolella ylös tai alas.
• Liitä kaksi olkahihnan solkea yhteen ja aseta ne keskellä olevaan solkeen [15c] nivushihnassa [15d] kunnes kuulet
napsahduksen. Lyhennä jalkahihnan olkahihnojen pituutta niin, että lapsesi on kunnolla kiinni istuimessa. Varmista, että
turvavaljaat on lukittu vetämällä molemmista olkahihnoista.
[16] Valojen kiinnittäminen
• Aseta valot vetovaunun tienpuoleiseen sivuun.
• Takana: Liitä punainen valo työntöaisaan [16] .

HUOLTO JA KUNNOSSAPITO

Tarkista osat ennen vetovaunun käyttöä
• Pyörät on kunnolla kiinni vetovaunussa.
• Renkaat on täytetty määritettyyn rengaspaineeseen
• Vetovaunu on avattu oikein ja mekanismi on lukittu molemmilta puolilta. Älä unohda lukita työntöaisaa.
• Istuimen selkänoja on hyvin kiinnitetty ja kiristetty. Katso kunnossapito-osa.
• Huomiolippu ja valot ovat tarvittaessa paikallaan.
• Kaikkien tärkeiden osien, kuten vetotangon, liitäntälaitteen, rungon, turvavöiden, valaistusvarustuksen, renkaiden, pyörien
turvallinen kunto. Varmista säännöllisesti, että pulttikiinnitykset on kiristetty.
Varastointi
• Traveller-vetovaunu suositellaan säilyttämään sisätiloissa, kuivassa ja hyvin ilmastoidussa tilassa suoralta auringonvalolta
suojattuna.
VIHJE: Saatavana on Hamax-säilytyssuoja parempaa suojausta varten.
Kunnossapito
• [17] Pysäköintijarru [2f]: Jos jarru ei jarruta molempia pyöriä tai ei vapaudu kokonaan (pyörästä kuuluu naputtava ääni), säädä
pysäköintijarrun kaapeleita mutterin säätimillä [18a] kummankin pyörän sivussa vetovaunun alapuolella.
• Traveller -polkupyörän vetovaunussa on vaihdettava suojusosa, joka on kiinnitetty etuaukon yläpuolella olevan taskuun.
Liitäntä tapahtuu yläosan kankaan alla olevan taskun sisäpuolen tarranauhalla ja vetovaunun sivussa olevilla napeilla.
• Lastenrattaiden pyörän liitoskohta [2e]; Lastenrattaiden pyörän liitoskohdan [2e] sisällä on likaa, huuhtele se vedellä.
• Istuinosan selkänoja [2j]: Kiristä mukavaa ja turvallista istumista varten hihnat [19] istuinosan selkänojan takana säännöllisesti.
Varmista, että aloitat kiristämisen yläosasta ja jatkat kiristämällä alaosasta.
• Älä käytä puhdistuksessa liuottimia. Käytä vain mietoa pesuainetta ja vettä.
• Istuinpehmusteet [2d] voidaan irrottaa vetovaunusta puhdistamista varten. Pese pehmusteet käsin tai pese kylmällä
konepesuohjelmalla ja lyhyellä linkouksella.
• Anna vetovaunun kuivaa kokonaan ennen kuin laitat sen säilytykseen, jotta se ei homehdu.
• Jos vetovaunu on mukana onnettomuudessa tai vaurioituu, pyydä jälleenmyyjää tarkistamaan voiko sen käyttöä jatkaa.
• Kaikki tärkeät osat, kuten: vetoaisa, liitäntälaite, kehys, turvavyöt, valaistuslaitteet, renkaat ja pyörät jne. Turvallisen kunnon
varmistamiseksi; säännöllinen tarkastus, onko ruuviliitokset hyvin kiristetty.
TAKUU
Hamax Traveller -lasten monitoimivaunu on takuun piirissä ostopäivästä alkaen. Takuujakso vaihtelee maakohtaisesti
sovellettavien lakien mukaan. Takuu koskee materiaalia tai valmistusta koskevia vikoja eikä kata väärästä käytöstä, huollon
puutteesta, käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä, liiallisesta voiman käytöstä käytönaikana tai normaalista kulumisesta
aiheutuneista vahingoista. Takuu on voimassa vain alkuperäiselle ostajalle. Lue käyttöohjeet ja huolto-ohjeet huolellisesti.
Olosuhteet, jotka voivat aiheuttaa vaunun ennenaikaisen kulumisen, eivät ehkä kuulu takuun piiriin. Jos vaunu tarvitsee huoltoa tai
haluat esittää takuukorjauspyynnön, ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen.
Tämä tuote ei sovellu juoksemiseen tai luisteluun.
PARISTOJA JA AKKUJA KOSKEVAT YLEISET OHJEET
• Paristoja ei saa ladata.
• Poista akut laitteesta ennen niiden lataamista.
• Eri tyyppisiä akkuja/paristoja tai vanhoja ja uusia akkuja/paristoja ei saa käyttää yhdessä samassa laitteessa.
• Vain saman tai vastaavan tyyppisiä akkuja ja paristoja saa käyttää.
• Varmista, että paristot/akut on asennettu oikein päin.
• Akkujen/paristojen napoja ei saa oikosulkea.
• Poista tyhjät paristot/akut laitteesta.
• Tyhjiä akkuja tai paristoja ei saa ladata, koska ne voivat räjähtää ja vuotaa.
p. 92