Zásady Bezpečnosti - Hamax Traveller Bedienungsanleitung

ZÁSADY BEZPEČNOSTI
UPOZORNĚNÍ
!
• Důležité – K– Uschovejte si tyto pokyny pro pozdější použití
• Tento výrobek je v souladu s evropskými normami pro dětské cyklistické přívěsy a kočárky
EN 15918:2011+A2:2017, EN 1888-2:2018 ASTM F 1975-15, ASTM F 833-15
• Tento produkt se sedačkami není vhodný pro děti do 6 měsíců.
• Toto produkt se sedačkami není vhodný pro děti, které neumějí samy sedět nebo nemají dostatečně
silný krk. V případě pochybností se poraďte s vaším pediatrem.
• Nepoužívejte s dětmi, jejichž hmotnost překračuje dané omezení.
• Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.
• Předcházejte vážnému zranění způsobenému pádem nebo vyklouznutím. Vždy používejte zádržný
systém.
• Cestující by měli vždy nosit správně nasazenou a schválenou helmu.
• Tahání přívěsu ovlivní stabilitu jízdního kola a prodlouží brzdnou dráhu.
• Tento přívěs je širší, než vaše jízdní kolo. Udržujte bezpečnou vzdálenost a pamatujte na větší
poloměr otáčení.
• Před každou jízdou se přesvědčte, že připojený přívěs nekoliduje s brzděním, šlapáním nebo
zatáčením u jízdního kola.
• Nedovolte, aby tělo, oblečení, tkaničky nebo hračky dítěte přišly do kontaktu s pohyblivými částmi.
• Neinstalujte do přívěsu autosedačku nebo jakékoliv jiné sedací zařízení, které není schváleno
výrobcem.
• Neprovádějte na přívěsu žádné úpravy.
• Nikdy nejezděte na kole v noci bez náležitého osvětlení. Řiďte se všemi místními zákonnými
požadavky na osvětlení.
• Na zadní straně přívěsu musí být viditelně umístěna odrazka, která splňuje předpisy CPSC.
• Před použitím zkontrolujte tlak pneumatik. Vždy hustěte pneumatiky na tlak uvedený na vnějších
pneumatikách.
• Nepoužívejte čisticí rozpouštědla. Čistěte pouze jemným mýdlem a vodou.
• Nedodržení pokynů výrobce může vést k vážnému zranění nebo smrti cestujících / jezdce.
• Nenechávejte vaše dítě hrát si s tímto produktem.
• Před použitím se ujistěte, že všechna blokovací zařízení jsou zapojena.
• Při nakládání a vykládání vašeho dítěte mějte zajištěnou parkovací brzdu.
• Aby nedošlo ke zranění, při rozkládání a skládání tohoto produktu se držte z dosahu dětí.
• Tento produkt není vhodný pro běh nebo bruslení. Při použití pro běhání je nutné namontovat běžecký
set (s běžeckým kolem, ruční brzdou a bezpečnostním páskem). Běžecký set se prodává samostatně.
• Nepoužívejte žádné příslušenství, které nebylo schváleno výrobcem.
• Použít je možné pouze náhradní díly dodané nebo doporučené výrobcem/distributorem.
• Buďte si vědomi nebezpečí, jako je ochlazení větrem nebo vyčerpání z horka při dlouhodobém
vystavení cestujících přívěsu chladnějším teplotám, nebo při delší době vystavení vyšším teplotám
bez dostatečného větrání nebo hydratace.
• Nezamýšlené použití může vést k nebezpečným situacím. Společnost Hamax nenese odpovědnost za
jakékoli škody způsobené nezamýšleným použitím. Jakékoli nezamýšlené použití je rizikem uživatele.
• Při použití cyklistického přívěsu zavřete přední kryt.
• Neupevňujte k tažné tyči žádné břemeno, protože to ovlivní stabilitu přívěsu.
• Zavazadla neukládejte do oblastí uvnitř nebo vně přívěsu zavazadla mimo zavazadlový prostor,
protože to ovlivňuje stabilitu přívěsu.
• Při jízdě na kole nezapomeňte vyjmout otočné kolo
p. 59
Bezpečnost jízdního kola
Před připojením přívěsného vozíku k Vašemu jízdnímu kolu se ujistěte, zda je Vaše jízdní kolo vhodné k tažení přívěsného vozíku
podle pokynů výrobce jízdního kola a zda je vybaveno dobře fungujícími brzdami. Doporučuje se, aby bezpečnost jízdního kola, k
němuž bude přívěs připojen, byla zkontrolována kvalifikovaným cykloservisem před připojením přívěsu. Cyklistické vozíky tahané
elektrickým jízdním kolem mohou být omezeny zákonem.
Chování při jízdě
Při tažení přívěsu se vaše jízdní kolo chová těžkopádněji a méně citlivě v důsledku hmotnosti přívěsu. Před jízdou po přeplněných
veřejných komunikacích se seznamte s tímto chováním s naloženým přívěsem nejprve zkušební jízdou v klidné oblasti.
Uvědomte si, že vzhledem k hmotnosti přívěsu má vaše jízdní kolo delší brzdnou dráhu. Při jízdě z kopce buďte opatrní, protože
vaše jízdní kolo bude rychleji nabírat rychlost.
Nepřekračujte maximální rychlosti uvedené v tomto návodu a zpomalte při zatáčení a na nerovných silnicích. Vyhněte se jízdě
přes kameny, obrubníky nebo jiné překážky, které mohou způsobit převrácení přívěsu. Použití přívěsu při nepříznivém počasí,
stavu vozovky nebo dopravní situaci může vést k nebezpečným situacím. Vždy používejte zdravý úsudek při rozhodování, zda jsou
podmínky bezpečné pro použití přívěsu.
Vysoká viditelnost
Pro optimální viditelnost a bezpečnost v dopravě má víceúčelový vozík odrazky vpředu (bílá), vzadu (červená) a na kolech
(oranžová). Také pneumatiky jsou opatřeny reflexními linkami. Vnější látka je protkána reflexními proužky. Při použití vozíku jako
cyklistického přívěsu musíte také použít oranžový bezpečnostní praporek pro ještě lepší viditelnost [8]..
Použijte dodané zadní světlo, viz [16].
Účel použití
Přívěs je určen k přepravě dětí podle popisu v tomto návodu na veřejných komunikacích s mírným provozem, cyklostezkách a
hladkých cestách. Společnost Hamax považuje použití přívěsu jakýmkoli jiným způsobem za nezamýšlené použití, včetně, ale bez
omezení:
• jízda nadměrnou rychlostí
• jízda na nerovném povrchu
• použití přívěsu ke komerčním účelům
• přeprava zvířat
• skladování zavazadel v nebo na přívěsu mimo zavazadlový prostor přívěsu
• tahání přívěsu motorovými vozidly
• nedodržení pokynů uvedených v tomto návodu
ZAČÍNÁME - MONTÁŽ
[1] Obsah balení
• Tělo vozíku (1x) [1a]
• Rychloupínací kolo (2x) [1b]
• Rameno pro jízdní kolo (1x) [1c]
• Bezpečnostní praporek (1x) [1d]
• Kolo kočárku (1x) [1e]
• Návod k obsluze produktu Hamax Traveller (1x)
[3] Připevnění závěsu na vaše jízdní kolo
• Vyjměte rychloupínač nebo matici [3a] z levé strany zadní osy vašeho jízdního kola. Umístěte závěs [3b] mezi rychloupínač a
rám. Umístěte zpět rychloupínač nebo matici a utáhněte je podle pokynů výrobce jízdního kola.
• Nasměrujte závěs k zadní části. Mezi závěsem a ramenem jízdního kola zachovejte co možná nerovnější zarovnání / úhel.
[4] Nastavení krytů kol
• Umístěte dva kryty kol [4a] do 2 otvorů na straně rámu. Utáhněte šroub [4b] na vnitřní spodní straně rámu. Použijte imbusový
klíč dodaný s kryty kol.
[5] Rozložení vozíku
• Uchopte zadní rám [5a] uvnitř zadního úložného prostoru [2k] a zatáhněte za něj směrem dozadu. Během toho můžete tlačit
horní rám [5b] dopředu.
• Složení automaticky uzamkne [6a] zámek a uslyšíte zvuk cvaknutí.
• Zkuste zadní rám zatlačit zpět dolů a ověřte si, že je skládací mechanizmus zamčen.
• Vložte tlačnou tyč [5c] do spoje tlačné tyče [12a], stiskněte tlačítka tlačné tyče [12b] a zatlačte tlačnou tyč dál dovnitř, dokud se
nezajistí. Při jízdě na kole mějte tlačnou tyč v nejvyšší poloze [12c].
[2] Přehled produktu
• Tlačná tyč [2a]
• Kapsa předního krytu [2b]
• Přední kryt [2c]
• Výplň a potah [2d]
• Připevnění kola kočárku [2e]
• Parkovací brzda [2f]
• Kryt kola [2g]
• Přípoj ramena pro jízdní kolo [2h]
• Uvolňovací páčka tlačné tyče [2i]
• Zadní opěrka sedadla [2j]
• Úložný prostor [2k]
p. 60