Transport; Lagerung; Recycling Des Geräts; Wartung - Makita VC2000L Originalbetriebsanleitung

D
Makita VC2000L
GB
4.2

Transport

F
1. Vor dem Transport des Geräts alle Verschlüsse
NL
schließen.
2. Das Gerät nicht kippen, wenn sich im Schmutz-
behälter Flüssigkeit befindet.
I
3. Keinen Kranhaken zum Anheben des Geräts
verwenden.
N
4.3

Lagerung

S
DK
Das Gerät an einem trockenen, vor Regen
FI und Frost geschützten Ort aufbewahren. Die-
ses Gerät muss im Gebäudeinneren gelagert wer-
den.
E
P
4.4 Recycling des Geräts
GR
Das ausgediente Gerät unbrauchbar machen.
1. Das Gerät vom Netz trennen.
SLO
2. Das Stromkabel.durchschneiden.
3. Elektrische Geräte nicht über den Hausmüll ent-
HR
sorgen.
SK
Entsprechend der EU-Richtlinie 2012/19/EG
für gebrauchte elektrische und elektronische
CZ Geräte müssen Geräte mit elektrischen und
elektronischen Bauteilen separat entsorgt und ökolo-
gisch recycelt werden.
PL
H
5

Wartung

RO
5.1 Regelmäßige Wartung und Inspektion
BG
Die regelmäßige Wartung und Inspektion des Geräts
RUS
muss von entsprechend qualifizierten Personen un-
ter Beachtung der einschlägigen Vorschriften durch-
geführt werden. Insbesondere Schutzleiter, Isolati-
KAZ
onswiderstand und der Zustand des Anschlusska-
bels müssen regelmäßig überprüft werden.
EST
Bei Beschädigungen muss das Gerät außer Betrieb
LV
genommen und von einem autorisierten Service-
techniker vollständig kontrolliert und repariert wer-
LT den.
Mindestens einmal jährlich muss ein Makita-Techni-
AL
ker oder eine eingewiesene Person eine technische
Inspektion durchführen, bei der auch Filter, Luftdich-
MK
tigkeit und Regelmechanismen kontrolliert werden.
SR
5.2 Wartung
Vor Wartungsarbeiten immer den Netzstecker zie-
UK
hen. Vor Benutzung des Geräts darauf achten, dass
Netzspannung und -frequenz mit den Angaben des
ZH
Typenschildes übereinstimmen.
Das Gerät wurde für ständigen schweren Betrieb
AR
konstruiert. Abhängig von der Betriebsdauer müssen
18
VORSICHT
die Staubfilter ausgewechselt werden. Den Behälter
sauber halten. Dazu ein trockenes Tuch und ein we-
nig Spraypolitur verwenden.
Während der Wartung und Reinigung des Staub-
saugers darauf achten, dass keine Gefahren für das
Wartungspersonal und andere Personen entstehen.
Im Wartungsbereich:
• Zwangsbelüftung mit Filter einsetzen
• Schutzkleidung tragen
• Den Wartungsbereich reinigen, so dass keine
gefährlichen Stoffe in die Umgebung geraten
können
Während der Wartung und bei Reparaturen müssen
alle kontaminierten Teile, die nicht ausreichend ge-
reinigt werden konnten:
• In gut abgedichteten Beuteln verpackt werden
• Entsprechend den geltenden Vorschriften für
solche Stoffe entsorgt werden
Bei Fragen zu Instandhaltung wenden Sie sich bitte
an Ihren Händler oder an den Makita-Service in Ih-
rem Land. Siehe Rückseite dieses Dokuments.
6

Weitere Informationen

6.1 EC-Konformitätserklärung
Wir als Hersteller mit der Geschäftsadresse
Makita Europe N.V.
Jan-Baptist Vinkstraat 2
3070 Kortenberg
BELGIUM
ermächtigen Hiroshi Tsujimura zur Erstellung der
technischen Unterlagen und erklären in alleiniger
Verantwortung, dass das
Produkt: Staubsauger
Typ: VC2000L
den einschlägigen EU Richtlinien entspricht:
2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU
Angewandte harmonisierte Normen:
EN 60335-1:2012+A11:2014
EN 60335-2-69:2012
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012
Kortenberg, Belgien 11.02.2020
Hiroshi Tsujimura
Direktor - Makita Europa N.V.
*) Optionales Zubehör / Optionen sind modellabhängig