Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Makita VC010G Betriebsanleitung

Makita VC010G Betriebsanleitung

Akku-standstaubsauger
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für VC010G:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 99
EN
Cordless Upright Cleaner
Odkurzacz Akumulatorowy
PL
Akkumulátoros állóporszívó
HU
Akumulátorový vertikálny
SK
vysávač
Akumulátorový tyčový
CS
vysavač
Акумуляторний
UK
вертикальний пилосос
Aspirator vertical fără cablu
RO
DE
Akku-Standstaubsauger
VC010G
ІНСТРУКЦІЯ З
11
23
36
48
60
72
86
99
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Makita VC010G

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Cordless Upright Cleaner INSTRUCTION MANUAL Odkurzacz Akumulatorowy INSTRUKCJA OBSŁUGI Akkumulátoros állóporszívó HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV Akumulátorový vertikálny NÁVOD NA OBSLUHU vysávač Akumulátorový tyčový NÁVOD K OBSLUZE vysavač Акумуляторний ІНСТРУКЦІЯ З вертикальний пилосос ЕКСПЛУАТАЦІЇ Aspirator vertical fără cablu MANUAL DE INSTRUCŢIUNI Akku-Standstaubsauger BETRIEBSANLEITUNG VC010G...
  • Seite 2 Fig.1 Fig.4 Fig.2 Fig.5 Fig.3...
  • Seite 3 Fig.6 Fig.10 Fig.7 Fig.11 Fig.12 Fig.8 Fig.13 Fig.9...
  • Seite 4 Fig.14 Fig.18 Fig.15 Fig.19 Fig.16 Fig.20 Fig.17 Fig.21...
  • Seite 5 Fig.22 Fig.24 Fig.23 Fig.25 Fig.26...
  • Seite 6 Fig.27 Fig.31 Fig.28 Fig.32 Fig.29 Fig.33 Fig.30...
  • Seite 7 Fig.34 Fig.37 Fig.35 Fig.38 Fig.36 Fig.39...
  • Seite 8 Fig.40 Fig.43 Fig.41 Fig.42 Fig.44 Fig.45...
  • Seite 9 Fig.46 Fig.49 ① ② Fig.50 Fig.47 Fig.51 Fig.48 Fig.52...
  • Seite 10 ① ② Fig.53 ② ① Fig.54...
  • Seite 99: Zutreffende Akkus Und Ladegeräte

    Einige der oben aufgelisteten Akkus und Ladegeräte sind je nach Ihrem Wohngebiet eventuell nicht erhältlich. WARNUNG: Verwenden Sie nur die oben aufgeführten Akkus und Ladegeräte. Bei Verwendung irgend- welcher anderer Akkus und Ladegeräte besteht Verletzungs- und/oder Brandgefahr. TECHNISCHE DATEN Modell: VC010G Maximales Luftvolumen 1,8 m /min Unterdruck 15 kPa Kapazität...
  • Seite 100: Vorgesehene Verwendung

    Symbole WARNUNG: Einen Gehörschutz tragen. WARNUNG: Die Schallemission während der Nachfolgend werden Symbole beschrieben, die für tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs das Gerät verwendet werden können. Machen Sie kann je nach der Benutzungsweise des sich unbedingt vor der Benutzung mit ihrer Bedeutung Werkzeugs, und speziell je nach der Art des bear- vertraut.
  • Seite 101: Sicherheitswarnungen Für Akku-Sauggerät

    15. AKKU(S) ENTNEHMEN. Bei Nichtgebrauch, vor SICHERHEITSWARNUNGEN der Wartung und beim Wechseln von Zubehör. 16. Reinigen und warten Sie den Staubsauger sofort nach jedem Gebrauch, um ihn in opti- Sicherheitswarnungen für malem Betriebszustand zu halten. Akku-Sauggerät 17. SAUGGERÄT SORGFÄLTIG WARTEN. Halten Sie das Sauggerät für bessere und sicherere Leistung sauber.
  • Seite 102: Wichtige Sicherheitsanweisungen Für Akku

    29. Lassen Sie bei der Reinigung auf Treppen WARNUNG: Lassen Sie sich NICHT durch äußerste Vorsicht walten. Bequemlichkeit oder Vertrautheit mit dem Produkt 30. Verwenden Sie den Staubsauger nicht auf (durch wiederholten Gebrauch erworben) von unstabilen oder schrägen Oberflächen, da er der strikten Einhaltung der Sicherheitsregeln für herunterfallen und Verletzungen oder Schäden das vorliegende Produkt abhalten.
  • Seite 103: Bezeichnung Der Teile

    12. Verwenden Sie die Akkus nur mit den von Makita-Akkus. Die Verwendung von Nicht-Original- Makita angegebenen Produkten. Das Einsetzen Makita-Akkus oder von Akkus, die abgeändert der Akkus in nicht konforme Produkte kann zu worden sind, kann zum Bersten des Akkus und einem Brand, übermäßiger Hitzebildung, einer...
  • Seite 104 Richten Sie die Führungsfeder des Akkus auf die MONTAGE Führungsnut im Gehäuse aus, und schieben Sie den Akku hinein. Schieben Sie ihn vollständig ein, bis er mit einem hörbaren Klicken einrastet. VORSICHT: Vergewissern Sie sich vor der ► Abb.6: 1. Akku 2. Knopf Ausführung von Arbeiten am Gerät stets, dass das Gerät ausgeschaltet und der Akku abgenom- Ziehen Sie den Akku zum Abnehmen vom Gerät ab,...
  • Seite 105: Funktionsbeschreibung

    Entriegeln Sie den Hebel, und öffnen Sie den FUNKTIONSBESCHREIBUNG Staubboxdeckel. ► Abb.7: 1. Hebel 2. Staubboxdeckel VORSICHT: Vergewissern Sie sich vor Entfalten Sie den Filterbeutel vollständig. der Durchführung von Einstellungen oder ► Abb.8 Funktionsprüfungen des Gerätes stets, dass das Öffnen Sie die Klinke, und führen Sie den Gerät ausgeschaltet und der Akku abgenommen Filterbeutel so in den Schlitz am Halter ein, dass die ist.
  • Seite 106: Staubfüllstandwarnung

    Bürstenrollenfehler Anzeigen der Akku-Restkapazität Blinken Die Bürstenrolle unterliegt aus Drücken Sie die Prüftaste am Akku, um die Akku- irgendwelchen Gründen hoher Restkapazität anzuzeigen. Die Anzeigelampen leuchten Belastung. wenige Sekunden lang auf. Die Bürstenrolle wird aus ► Abb.15: 1. Anzeigelampen 2. Prüftaste einem ungewöhnlichen Grund gestoppt.
  • Seite 107: Wechseln Der Betriebsart

    Schalterfunktion VORSICHT: Achten Sie vor dem Betrieb unbedingt darauf, den Fußhebel zu entriegeln. ► Abb.18: 1. Betriebsartumschalttaste 2. Ein-/ Eine grobe Handhabung des Geräts kann eine Aus-Taste Beschädigung von Teilen verursachen. ► Abb.22 Ein- und Ausschalten des Geräts HINWEIS: Solange sich das Gerät in der Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät ein- und Aufrechtstellung befindet, dreht sich die Bürstenrolle auszuschalten.
  • Seite 108: Betrieb

    Beleuchtung. Beim Arbeiten unter schwacher Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses Beleuchtung kann es zu unvorhergesehenen Unfällen kommen. Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita- Normaler Saugbetrieb Vertragswerkstätten oder Makita-Kundendienstzentren unter ausschließlicher Verwendung von Makita- Halten Sie den Handgriff, und entriegeln Sie dann Originalersatzteilen ausgeführt werden.
  • Seite 109 Bürstenrolle heraus. Sonderzubehör Wenn die Borsten der Bürstenrolle kurz werden, lassen Der Staubsack kann durch Entleeren wiederholt ver- Sie sie von einer Makita-Kundendienststelle durch eine wendet werden. neue ersetzen. Der Betrieb des Gerätes mit kurzen Borsten der Anbringen und Abnehmen des Bürstenrolle führt zu schlechter Staubsammlung.
  • Seite 110: Zyklonaufsatz

    Staubentleerung ZYKLONAUFSATZ Wenn Staub sich bis zur Voll-Linie des Sonderzubehör Staubsammelbehälters angesammelt hat, entsorgen ► Abb.46: 1. Zyklonaufsatz Sie den Staub nach dem folgenden Verfahren. Halten Sie den Staubsammelbehälter mit festem Info zum Zyklonaufsatz Griff, während Sie die zwei Knöpfe gedrückt halten, und entfernen Sie den Staubsammelbehälter.
  • Seite 111: Sonderzubehör

    Bevor Sie den Reparaturdienst anrufen, führen Sie zunächst Ihre eigene Inspektion durch. Falls Sie ein Problem finden, das nicht in der Anleitung erläutert wird, versuchen Sie nicht, die Maschine zu zerlegen. Wenden Sie sich stattdessen an autori- sierte Makita-Kundendienstzentren, und achten Sie darauf, dass stets Makita-Ersatzteile für Reparaturen verwendet werden. Symptom Mögliche Ursache...

Inhaltsverzeichnis