Makita VC2000L Originalbetriebsanleitung Seite 184

D
Makita VC2000L
GB
1
F
NL
I
n inte e pune n fun iune p r tul iti i ne -
N
p r t e t
S
DK M i ulte inf r
ite-ul n tru
FI
entru inf r
repre ent ntul er i iului e
E
tru r u ne
P
1.1
GR
SLO
eri l
HR
u ire er i il
SK
eri l
CZ
i r e e ul
PL
H
eri l
n re
RO
BG
1.2
p r tul
RUS
• tre uie utili t nu
u f t in truite u pri ire l
KAZ
e tui
EST e
• tre uie utili t nu
LV
e t p r t nu e te
e tre per
LT
fi i e en ri le i ent le re u e
lip ite e e perien
AL
ne e re
MK
upr eg e i
ti nu e
SR
u f l i i te ni i e lu ru ne igure
UK
u utili i ni i
pri i p r tul i e ne t i te erul e li en-
ZH
t re ele tri
• n inte e ur
AR
• n inte e nl uire
184
u ent i p tr i-l l n e ân
ii e pre p r t p t fi g ite pe
e l it
ii upli ent re lu i leg tur
i ten M it pen-
tr e e e er
PERICOL
re u e ire t r nire gr
u i r e e ul
AVERTISMENT
re p te u r nire gr
re p te u r ni i
i e tre per
ul e utili re
i re u f t n r in te
i u upr eg ere
n eput pentru
ne in lu i pii) u
u
u nu p e un tin ele
piii pentru igur
u p r tul
t p r tul f r filtru
n ur t rele itu ii
re i lu r ri e er i e
p nentel r
• n inte e
•
e li i
e lâng in tru iunile e utili re i regul
tele pri in pre enire
r n
e ene regul
re re pun t re i n
p r tului
n inte e
p r tul tre uie inf r
• utili re
u
• ri ul
• eli in re n igur n
1.3
e t e tr t r e pr f
lt t i te t t rigur
igur tun i ân e te ntre inut i utili t n
re t n
e t
e e e plu n
g ine ir uri i
u
i entele
t re p t fi pre enite
in
C
une i-
p r tul e te
u t neinfl
tili re
r t utili re ne re pun t re
i u
ne re
t te n ur
te utili rii ne re pun t re
-l f l -
e lu i utili t rului
pre upune i
i efe tu re
fi utili t
ii pe ifi te e pr u t r
p it i
p r tul e te
re unt
u t neinfl
ri ul e u
pr fe i n l )
e -
60335-2-69)
entru
e te te t t
*
)
i re fun iei p r tului
e f r e pu u p r
i entel r n ig re n
re e te utili t p r tul re pe t i e
entele t ilite pri in utili -
n i ii e igur n
n epe lu rul per n lul
t i in truit u pri ire l
inii
i t u teri lul e tr
teri lului e tr
il e te
pentru fun i n efi ient i
nf r it te u in tru iunile ur
in e te e tin t u ului
teluri li pit le f ri i
p nii e n irieri
u te e utili re ne re pun -
r e ei
C
e t pentru pir re pr fului
il i li i el r
p r tului n ri e lt
re p n ilit te pentru
unei tfel e utili ri
tili re
i n re re pun t re pre u
per iunil r e ntre inere i rep r -
e t pentru pir re pr fului
il i li i el r pr furil r pe-
l re i it
1 g Cl e pr f
inile e tin te pentru l
teri lul filtrului r ul
e rii p i n le p iuni n fun ie e
r u ere in tru iunil r rigin le
urgeri
en-
re utili-
n eput e -
t re
er i l
-
re utili e
C -
p e te n i e-
r u t rul nu
unele re ul-
e p n ilit -
p r tului re ine
re pun t re
e e punere
C
e pr f
i e
el