Etter Bruk Av Maskinen; Etter Bruk; Transport; Oppbevaring - Makita VC2000L Originalbetriebsanleitung

D
Makita VC2000L
GB
Etter tømming: lukk motortoppen på beholderen
F
og lås motortoppen med låsene. Samle aldri opp
tørt materiale uten at filteret er montert i maskinen.
NL
Maskinens sugeeffekt avhenger av størrelsen og
kvaliteten på filteret og støvposen. Derfor - bruk bare
I
originalt filter og støvsugerposer.
N
4

Etter bruk av maskinen

S
DK
4.1

Etter bruk

Ta pluggen ut av stikkontakten når maskinen ikke er
FI
i bruk. Rull opp apparatkabelen og start fra maski-
nen. Strømkabelen kan rulles opp rundt motortoppen
E
eller ved beholderen, eller festes i den medfølgende
kroken eller andre festeanordninger. Noen varianter
P
har egne oppbevaringsrom for tilbehør.
GR
4.2

Transport

1. Før transport av maskinen, må alle låser sikres.
SLO
2. Ikke tipp maskinen hvis det er væske i avfallsbe-
holderen.
HR
3. Ikke bruk krok for å løfte maskinen.
SK
4.3

Oppbevaring

CZ
Oppbevar apparatet på et tørt sted beskyttet
PL
mot regn og frost. Maskinen må kun oppbeva-
res innendørs.
H
RO
4.4

Resirkulering av maskinen

BG
Gjør den gamle maskinen ubrukelig.
1. Trekk ut støpselet.
RUS
2. Kutt av apparatkabelen.
3. Ikke kast elektrisk utstyr sammen med hushold-
KAZ
ningsavfallet.
Som angitt i EU-direktivet 2012/19/EU vedrø-
EST
rende elektrisk og elektronisk utstyr, må brukte
elektriske artikler samles inn for seg og resir-
LV
kuleres på en miljøvennlig måte.
LT
AL
5

Vedlikehold

MK
5.1

Regelmessig service og inspeksjon

SR Maskinen må kontrolleres og vedlikeholdes
regelmessig av kvalifisert personell i samsvar med
aktuelle lover og regler. Dette gjelder særlig for
UK
elektriske tester for jording, isolasjonsmotstand og
tilstanden til den fleksible apparatkabelen som må
ZH
kontrolleres ofte.
AR
66
FORSIKTIG
Ved eventuelle feil MÅ maskinen tas ut av drift, kon-
trolleres og repareres av en autorisert servicetekni-
ker.
Minst en gang i året må en Makita-tekniker eller an-
nen opplært person gjennomføre teknisk inspeksjon
av bl.a. filtre, lufttetthet og kontrollmekanismer.
5.2 Vedlikehold
Ta pluggen ut av kontakten før du utfører vedlike-
hold. Før du bruker maskinen må du passe på at
frekvensen og spenningen som framgår av merke-
skiltet tilsvarer spenningen i det elektriske anlegget.
Maskinen er konstruert for kontinuerlig hard bruk.
Avhengig av antallet driftstimer må støvfilteret skiftes
ut. Hold maskinen ren med en tørr klut og litt spray-
polish.
Under vedlikehold og rengjøring må maskinen hånd-
teres på en slik måte at den ikke er til fare for hver-
ken vedlikeholdspersonale eller andre personer.
I vedlikeholdsområdet:
• Bruk filtrert, obligatorisk ventilasjon
• Bruk verneklær
• Rengjør vedlikeholdsområdet slik at ingen ska-
delige substanser lekker ut i omgivelsene
Under vedlikehold og reparasjonsarbeid må alle
forurensede deler som ikke kan rengjøres tilfredsstil-
lende være:
• Pakket i forseglede poser
• Avfallshåndtert på en måte som oppfyller gjel-
dende lovgivning for slikt avfall.
Kontakt forhandleren eller din Makita-representant
for spørsmål vedrørende service. Se baksiden av
dette dokumentet.
*) Tilvalgstilbehør / Tilbehør avhengig av modell
Oversettelse av den opprinnelige anvisningen