(OHNWULÒQLSULNOMXÒHN
(OHNWULÒQLSULNMXÒHNPRUDELWLL]YHGHQYVNODGX]
ORNDOQLPLSUHGSLVL(98R]9'(
1DSDMDOQDQDSHWRVWLQIUHNYHQFDVWDUD]YLGQLL]
QDSLVQHSORßÒLFHÒUSDONH3DGHFQDSHWRVWLPRUD
ELWLYSRGURÒMX³QD]LYQHQDSHWRVWL3D]LWLMH
WUHEDGDVHSRGDWNLQDQD]LYQLSORßÒLFLXMHPDMR]
REVWRMHÒRQDSDMDOQRQDSHWRVWMR
=DßÒLWDPRWRUMD
9VH*581')26$3HQRID]QHÒUSDONH
GREDYOMHQHEUH]VWLNDOQHRPDULFHPRUDMRELWL
SULNOMXÒHQHQDORÒHQRVWLNDOQRRPDULFR]
PRWRUVNLP]DßÒLWQLPVWLNDORPLQGHORYQLP
NRQGHQ]DWRUMHP
3RGDWNHNRQGHQ]DWRUMDGDMHVSRGQMDWDEHOD
+]
'HORYQLNRQGHQ]DWRU
7LSÒUSDONH
>µ)@
$3
$3
+]
'HORYQLNRQGHQ]DWRU
7LSÒUSDONH
>µ)@
$3
$3
$39
9VH*581')26$3ÒUSDONH]PRWRUMHPQD
L]PHQLÒQLWRNGREDYOMHQHEUH]VWLNDOQHRPDULFH
PRUDMRELWLSULNOMXÒHQHQDORÒHQR]DßÒLWQRVWLNDOR
PRWRUMD3URWLHNVSOR]LMVNR]DßÒLWHQHL]YHGEHVR
RSUHPOMHQHVWHPSHUDWXUQLPVWLNDORP
QDPHßÒHQLPYQDYLWMXPRWRUMD7HUPRVWLNDORMH
SRWUHEQRSULNOMXÒLWLQDNUPLOQLWRNRNURJ]DßÒLWQHJD
VWLNDODPRWRUMDJOHMVOLNR
6OLND
T1
V
W
U
M
1DMYHÒ9$
Max. 250V / 2.5 A
/RÒHQHJD]DßÒLWQHJDVWLNDOD]D
]DßÒLWRPRWRUMDVWLNDOQHRPDULFHQL
GRYROMHQRPRQWLUDWLYHNVSOR]LMVNR
QHYDUQHPRNROMX
=DJRQ
3UHG]DJRQRPÒUSDONHPRUDQDSUDYDELWL
QDSROQMHQDVSUHWRÒQLPPHGLMHPLQRG]UDÒHQD
jUSDONRSRSROQRPDSRWRSLPRYSUHWRÒQLPHGLM
0RUHELWH]DSRUQHYHQWLOHRGSUHPRLQ
SUHNRQWUROLUDPRQDVWDYLWHYSODYDMRÒHJDVWLNDOD
2SR]RULOR
6PHUYUWHQMD
9VHHQRID]QHÒUSDONHVRÖHWRYDUQLßNRSUDYLOQR
QDVWDYOMHQH
6PHUYUWHQMDSULÒUSDONDK]DL]PHQLÒQLWRNMH
SRWUHEQRSUHNRQWUROLUDWLJOHGHQDVPHUYUWHQMD
jUSDONDVHPRUDYUWHWLYVPHULXULQHJDND]DOFD
JOHGDQRRG]JRUDM3ULYNORSXÒUSDONHQDVWRSL
SRYUDWQLXGDUHFYQDVSURWQLVPHULYUWHQMD9
SULPHUXQHSUDYLOQHVPHULYUWHQMD]DPHQMDPRGYH
ID]LSULNOMXÒNDPHGVHERM
>9@
9]GUÖHYDQMHLQSRSUDYLOD
[
[
3UHGSULÒHWNRPY]GUÖHYDOQLKGHOMHSRWUHEQR
>9@
ÒUSDONRVNUEQRRÒLVWLWLVÒLVWRYRGR'HOHÒUSDONH
[
SULUD]VWDYOMDQMXRÒLVWLWL]YRGR
[
[
3ULRELÒDMQHPREUDWRYDQMXMHSRWUHEQRSUHJOHGDWL
ÒUSDONHQDMPDQMHQNUDWOHWQRjHSUHWRÒQLPHGLM
YVHEXMHYHOLNHNROLÒLQHEODWDDOLSHVNDMHSRWUHEQR
SUHJOHGDWLÒUSDONRSRJRVWHMH
3ULQRYLÒUSDONLR]SULPHQMDYDQMXRVQHJDWHVQLOD
MHSRWUHEQRNRQWUROLUDWLROMHSRHQHPWHGQX
GHORYDQMD
'D]DJRWRYLPRGROJRWUDMQRLQEUH]KLEQR
GHORYDQMHMHSRWUHEQRUHGQRXSRßWHYDWLQDVOHGQMH
WRÒNH
T2
PE
.DSDFLWHWR
1LYRLQVWDQMHROMD
jHROMHYVHEXMHYRGRSRVWDQHVLYRLQPOHÒQR
9]URN]DWRMHODKNRSRNYDUMHQRWHVQLORRVL2OMH
PHQMDPRSRXUDKREUDWRYDQMD
8SRUDEOMDPRHNRORßNRQHRSRUHÒQRROMH2QGLQD
SURL]YDMDOFD6KHOODOLSRGREQD
3R]RU]DRGVWUDQLWHYVWDUHJDROMDMHSRWUHEQR
SRVNUEHWLYVNODGX]RNROMHYDUVWYHQLPL
]DKWHYDPL
$3ÒUSDONHYVHEXMHMRQDVOHGQMHNROLÒLQHROMDY
VWDWRUVNHPRKLßMXR]ROMQHPUH]HUYRDUMX
=DNRQWURORVPHULYUWHQMDODKNR
ÒUSDONRSUHGSRWRSLWYLMR]DWUHQXWHN
YNORSLPR
3UHGSULÒHWNRPGHOQDÒUSDONLMH
SRWUHEQRL]NORSLWLQDSDMDOQR
QDSHWRVW2QHPRJRÒHQPRUDELWL
QHSRNOLFDQSRQRYQLYNORS5RWLUDMRÒL
GHOLVHQHVPHMRYHÒYUWHWL
3ULRGYLWMXNRQWUROQHJDYLMDNDROMQHJD
UH]HUYRDUMDMHSRWUHEQRXSRßWHYDWL
PRUHELWQLQDGWODN1HRGYLMWHYLMDND
GRNRQFDGRNOHUVHWODNQHL]HQDÒL