Werbung
PL
1. INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
1.1. Elementy generatora pary
1.
Panel sterowania
2.
Czujnik temperatury
3.
Rura parowa
4.
Dysza parowa
5.
Rura doprowadzająca wodę
6.
Zawór na rurze doprowadzającej wodę
7.
Wąż odprowadzający wodę
8a. Ręczny zawór spustowy
8b. Automatyczny zawór spustowy (opcja)
9.
Spust podłogowy
10. Zawór nadciśnieniowy
11. Kabel zasilający
12. Pompa zapachowa (opcja)
13. Pojemnik na osad
Rys. 1.
Elementy generatora pary
Obr 1.
Komponenty parního generátoru
1.2. Ostrzeżenia
Zawory, węże i dysze generatora pary stają się w
•
trakcie pracy urządzenia niebezpiecznie gorące.
Nie wolno dotykać ich gołymi rękoma.
Para wydostająca się z dysz także może
•
spowodować oparzenia. Uważać, aby nie oparzyć
skóry.
Jeżeli w dyszach i/lub rurach parowych występują
•
niedrożności, generator doprowadzi do wypuszc-
zenia pary z zaworu nadciśnieniowego. Nie
blokować zaworu.
Nie umieszczać urządzeń elektrycznych w kabinie
•
parowej.
Po zakończeniu pracy generatora dopilnować,
•
aby kabina parowa została właściwie osuszona.
2
Kabina parowa
Parní místnost
1
12
9
4
CS
1. NÁVOD K OBSLUZE
1.1. Komponenty parního generátoru
1.
Ovládací panel
2.
Teplotní čidlo
3.
Vedení páry
4.
Parní tryska
5.
Přívod vody
6.
Uzávěr přívodu vody
7.
Vypouštěcí vedení
8a. Ruční vypouštěcí ventil
8b. Automatický vypouštěcí ventil (volitelná)
9.
Odtok v podlaze
10. Pojistný ventil
11. Napájecí kabel
12. Aroma pumpa (volitelná)
13. Sběrač usazenin
8a
8b
10
3
8
4
6
5
9
7
1.2. Varování
Kohouty, trubky a parní trysky vyvíječe páry jsou
•
při používání velmi horké. Nedotýkejte se jich
holýma rukama.
Pára vycházející z parních trysek je velmi horká.
•
Neopařte si kůži.
Pokud dojde k ucpání parních trysek nebo trubek,
•
vyvíječ páry vypustí páru přetlakovým ventilem.
Přetlakový ventil nepřekrývejte.
Do parní místnosti nenoste elektrická zařízení.
•
Po použití nechte parní místnost řádně vyschnout.
•
Zamknięty
Uzavřená
Otwarty
Otevřená
Generator pary
Vyvíječ páry
Wyłącznik
główny
Hlavní spínač
13
11
3
Werbung
Kapitel
