Sentiotec SGH serie Montage- Und Gebrauchsanweisung Seite 30

FR
Cycle d'entretien
L'affichage indique combien d'heures auparavant
l'entretien a été effectué. Réinitialisez le compteur
après entretien en appuyant sur le bouton MOINS
pendant 10 secondes, jusqu'à ce que le compteur
indique « 0 ».
Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au
réglage suivant.
Commande d'eau manuelle pour
entretien
Vous pouvez ajouter et évacuer de l'eau lors du
nettoyage du réservoir d'eau, du dépannage ou
de l'entretien.
Apport d'eau : appuyez sur le bouton PLUS
Opération de RINÇAGE : appuyez sur le
bouton MOINS
Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au
réglage suivant.
Affichage de la version
Les versions des logiciels apparaissent en
alternance sur l'affichage :
PU : version du générateur de vapeur
CU : version du panneau de commande
Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au
réglage suivant.
Sélection du mode de démarrage à
distance
PULS :
Pression courte = générateur de vapeur allumé
Pression longue = générateur de vapeur éteint
I-O : évaporateur allumé ou éteint
Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au
réglage suivant.
UTILISATION/FUNZIONAMENTO
Mode Veille
Les boutons de commande du
générateur de vapeur, de l'éclairage
et du ventilateur s'allument sur le
panneau de commande.
Marche/arrêt du ventilateur
Modifiez les réglages avec les boutons -/+.
Appuyez sur le bouton MENU pour accepter
Marche/arrêt de la sécurité enfants
Appuyer simultanément
Marche/arrêt du générateur de vapeur
et marche/arrêt de l'éclairage pendant 5
secondes
La sécurité enfants est activée
6
IT
Ciclo di servizio
Sul display vengono visualizzate le ore trascorse
dall'ultimo intervento di servizio. Dopo gli
interventi di servizio, reimpostare il contatore
premendo il tasto MENO per 10 secondi, finché
il contatore non è su "0".
Premere il tasto MENU per accedere
all'impostazione successiva.
Controllo manuale dell'acqua per
servizio
È possibile aggiungere e scaricare acqua,
ad esempio quando si pulisce il serbatoio
dell'acqua, per la risoluzione dei problemi o gli
interventi di servizio.
INGRESSO acqua: tenere premuto il tasto PIÙ
FLUSSAGGIO: tenere premuto il tasto MENO
Premere il tasto MENU per accedere
all'impostazione successiva.
Versione display
Le versioni software vengono visualizzate
alternativamente nel display:
PU: versione del generatore di vapore
CU: versione del quadro di comando
Premere il tasto MENU per accedere
all'impostazione successiva.
Selezione operazione di avvio
remoto
PULS:
Pressione breve = accensione del generatore di vapore
Pressione prolungata = spegnimento del generatore di
vapore
I-O: Accensione o spegnimento dell'umidificatore
Premere il tasto MENU per uscire.
Modalità standby
I tasti di funzionamento di vapore, spia
e ventola si illuminano sul quadro di comando.
Accensione/spegnimento della
VENTOLA
Cambiare impostazione con i tasti –/+.
Premere il tasto MENU per accettare
Sicurezza bambini ON/OFF
Tenere premuti insieme
Accensione/spegnimento del vapore e accensione/
spegnimento della spia per 5 secondi
Sicurezza bambini ON