Zusatzinformation - WIKA TR10-W Betriebsanleitung

9. Berechnungsbeispiele für die Eigenerwärmung an der ...
Beispiel: Widerstandsthermometer
Durchmesser: 6 mm
Mediumstemperatur: T
Zugeführte Leistung: P
Temperaturklasse T3 (200 °C) darf nicht überschritten werden
Wärmewiderstand [R
Eigenerwärmung: 0,8 W x 16 K/W = 12,8 K
T = T + Eigenerwärmung: 150 °C + 12,8 °C = 162,8 °C
max M
D
Als Sicherheitsabstand für baumustergeprüfte Geräte (für T6 bis T3) müssen von den
200 °C noch 5 °C subtrahiert werden, es wären 195 °C zulässig. Somit wird in diesem Fall
die Temperaturklasse T3 nicht überschritten.

Zusatzinformation:

Temperaturklasse für T3 = 200 °C
Sicherheitsabstand für baumustergeprüfte Geräte (für T6 bis T3)
Sicherheitsabstand für baumustergeprüfte Geräte (für T1 bis T2)
Sicherheitsabstand für Anwendungen der Gerätekategorie 1 (Zone 0)
keine Anwendung.
1) EN 60079-0 / EN 60079-1
2) EN 60079-26
9.2 Beispielsberechnung für die Variante 2, Thermoelement
Unter den gleichen Bedingungen ergibt sich ein geringerer Wert für die Eigenerwärmung,
da sich die zugeführte Leistung nicht nur an der Fühlerspitze umsetzt, sondern über die
gesamte Länge eines Messeinsatzes.
Wärmewiderstand [Rth in K/W] aus Tabelle = 3 K/W
Eigenerwärmung: 0,8 W x 3 K/W = 2,4 K
T
= T + Eigenerwärmung: 150 °C + 2,4 °C = 152,4 °C
max M
Als Sicherheitsabstand für baumustergeprüfte Geräte (für T6 bis T3) müssen von den
200 °C noch 5 °C subtrahiert werden, es wären 195 °C zulässig. Somit wird in diesem Fall
die Temperaturklasse T3 nicht überschritten.
In diesem Beispiel wird deutlich, dass hier die Eigenerwärmung fast vernachlässigbar ist.
46
= 150 °C
M
= 0,8 W
o
in K/W] aus Tabelle = 16 K/W
th
WIKA Betriebsanleitung Typen TR10-W, TC10-W (Ex d)
= 5 K
1)
= 10 K
1)
= 80 % findet hier
2)