Inspeção Visual; Serviço; Definição Da Terminologia De Serviço; Inspeção - Dräger OxyLine Gebrauchsanweisung

Inspeção visual
 Inspecione todas as peças quanto a danos e
desgaste, p. ex. fissuras, partes frágeis ou
endurecimento pronunciado, bem como sujeira
residual.
ATENÇÃO
Até mesmo os acessórios desenvolvidos para
reutilização têm uma vida útil limitada. O manuseio
e o reprocessamento podem provocar aumento do
desgaste e reduzir consideravelmente a vida útil
(por exemplo, resíduos de desinfetante podem
atacar o material mais intensamente durante a
autoclavagem). Em caso de sinais externos de
desgaste, tais como fissuras, deformações,
alterações de cor, separação de partículas, etc., é
necessário substituir os acessórios afetados.
Serviço
Este capítulo descreve as medidas de manutenção
necessárias para manter o funcionamento
adequado do equipamento médico. As medidas de
manutenção devem ser realizadas pelo pessoal
responsável.
ADVERTÊNCIA
Risco de infecção
Os usuários e o pessoal de manutenção
podem ser infectados com germes
patogênicos.
Desinfete e limpe o equipamento ou peças do
equipamento antes das medidas de
manutenção e também antes devolver o
equipamento médico para reparo.
Instruções de uso Inhalette
Definição da terminologia de serviço
Conceito Definição
Serviço Todas as medidas (inspeção, reparo)
destinadas a manter e restaurar o
estado funcional de um equipamento
médico
Inspeção Medidas destinadas a determinar e
avaliar o estado real de um
equipamento médico

Reparo

Medidas destinadas a restaurar a
condição funcional de um
equipamento médico depois de um
defeito no aparelho
Inspeção
Realize inspeções em intervalos regulares e
observe as especificações a seguir.
.
Verificações Intervalo Pessoal
responsável
Inspeção A cada 12 Pessoal de
meses manutenção
Realizando a inspeção
1 Verifique os documentos inclusos:
– As instruções de uso estão disponíveis
2 Verifique o funcionamento correto de acordo
com "Verificação do correto funcionamento"
na página 54.
Português brasileiro
Reparo
A Dräger recomenda que todos os reparos sejam
realizados pelo DrägerService e que sejam
utilizadas somente peças de reparo Dräger originais.
Descarte do equipamento médico
No fim da vida útil:
 Para obter informações sobre o descarte
adequado, consulte a empresa de descarte de
resíduos relevante.
 Observe os regulamentos e leis aplicáveis.
57