Air Liquide SP20 Bedienungsanleitung Seite 7

TECHNICAL SPECIFICATIONS
MODEL
Voltage
Frequency
Maximum absorption
Power
Vacuum
Bearing
Weight
Capacity of standard vessel
Sizes: length
width
height
SYMBOLS
* sizes with 3500 cc vessel
NB: the 3500 cc vessel is available only for the SP40 model
GUARANTEE
All the Air Liquide Medical Systems Surgical Aspirators are covered by a one-year guarantee.
Air Liquide Medical Systems S.r.l.
All the information contained in the present manual cannot be used for purposes other than the original
ones.
This manual is the property of Air Liquide Medical Systems S.r.l and cannot be wholly or partially
reproduced, without written authorisation from the company.
All rights reserved
To maintain and improve production standards, operation and to increase reliability, the Air Liquide Medical
Systems S.r.l. apparatuses are subject to periodic revision.
For this reason the contents of this publication can be subject to modification without prior notice. It is
possible to obtain an updated version of the present document, should it be out of date, by requesting it
from the local dealer or area agent, specifying the edition you already have.
• ENGLISH • ENGLISH • ENGLISH • ENGLISH • ENGLISH • ENGLISH • ENGLISH • ENGLISH • ENGLISH • EN
SP20 SP30
0051
220-240 V 220-240 V
50 Hz 50-60 Hz
0.75 A
180 VA
-80 kPa
15 lpm
3.5 Kg
500 cc 1000 cc
390 mm 390 mm
175 mm 175 mm
280 mm 280 mm
Alternate Current Alternate Current
IP21
Device protected against access to hazardous parts with a finger and against vertically falling water drops.
This product must be disposed of in a special waste bin. Do not place in an ordinary bin for solid urban waste (European Directive 2002/96/EC).
SP40
0051
220-240 V
50-60 Hz
0.5A 0.65 A
120 VA 155 VA
-84 kPa -90 kPa
25 lpm 35 lpm
4 Kg 7.5 Kg
3500 cc
*500 mm
175 mm
280 mm
Alternate Current
applied part Type "BF"
Classe II Apparatus
Warning read the use instructions
(I)
Apparatus on
(0)
Apparatus off
Keep dry
SP 20 –12V
0051
12V
2.5 A
30 Watt
-80 kPa
15 lpm
3 Kg
500 cc
390 mm
175 mm
280 mm
Alternate Current
SP 30 – 12V
12V
6 A
72 Watt
- 84 kPa
25 lpm
4 Kg
1000 cc
390 mm
175 mm
280 mm
Alternate Current
7