Werbung
EVD / EVC / EVE
H
CAN Expansion bus / Bus d'extension CAN / CAN-Erweiterungsbus / Bus de ampliación CAN / Bus di espansione CAN
Barramento de expansão CAN / CAN Genişletme veri yolu / CAN 扩展总线 / Шина расширения CAN / CAN кеңейтім шинасы
M171
USB
mini
USB
I
4 DipSwitches / 4 commutateurs DIP / DIP-Schalter mit 4 Positionen / Interruptores DIP de 4 posiciones / 4 Microinterruttori / 4 chaves DIP
4 Dip Anahtarı / 4 位 Dip 开关 / 4-позиционные Dip-переключатели / 4 Dip қосқышы
EVD / EVC / EVE
M171
USB
mini
USB
6 - 10 DipSwitches / 6 à 10 commutateurs DIP / DIP-Schalter mit 6 / 10 Positionen / Interruptores DIP de 6 y 10 posiciones /
6 - 10 Microinterruttori / 6 a 10 posições chaves DIP / 6 - 10 Dip Anahtarı / 6 - 10 位 Dip 开关 / 6 - 10-позиционные Dip-переключатели
6 - 10 Dip қосқышы
EVC / EVE
1
M171
USB
mini
2
USB
EVE4200
Digital Outputs / Sorties numériques / Digitalausgänge / Salidas digitales / Uscite digitali / Saídas digitais / Dijital Çıkışlar / 数字量输出
J
Цифровые выходы / Сандық шығыстар
M171
K
Low voltage I/O / E/S basse tension / Niederspannungs-E/A / E/S, baja tensión / I/O a bassa tensione / E/S de baixa voltagem
Düşük gerilim G/Ç / 低电压 I/O / Вх/Вых низкого напряжения / Төмен кернеулі кіріс/шығыс
M171
L
Expansion bus (CAN) / Bus d'extension (CAN)
Erweiterungsbus (CAN) / Bus de ampliación CAN
Bus di espansione CAN / Barramento de expansão (CAN)
Genişletme veri yolu (CAN) / 扩展总线 (CAN) / Шина
расширения (CAN) / Кеңейтім шинасы (CAN)
M171
9IS54403
01 - 2015
1
2
3
4
R Term.
CAN
Power Out
(1)
LOW Address / Adresse basse
Niederwertige Adresse (LOW) / Dirección INFERIOR
4
3
2
1
Indirizzo LOW / Endereço LOW
ON
DÜŞÜK Adresi / 低位地址
Адрес НИЗКИЙ / LOW мекенжайы
4 DIP SWITCH
M171
USB
mini
USB
10 A
3 A
7
6
5
4
3
2
1
G
AI1
AI2
AI3
AI4
Power
Analog Input
Supply
z
24 V
*
1
2
3
CAN
(1) CAN terminal resistance.
Résistance terminale CAN.
z
24 V
CAN-Klemmenwiderstand
48 V
Resistencia terminal CAN.
Resistenze di terminazione per CAN.
Resistência terminal CAN.
CAN terminal direnci.
CAN 端子阻抗。
Сопротивление на клеммах CAN.
5
CAN түйіспесінің кедергісі.
(2)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
ON
10 DIP SWITCH
N°
Pin -out
1
DO1-N.O.
2
COMMON DO1
3
DO1-N.C.
4
DO2-N.O.
DO3-N.O.
5
DO4-N.O.
6
Common DO2, DO3,DO4
7
c
c
G
AO1 AO2
DI1
+ 5 V
+ 24 V
*
Power Out
Analog
Digital Input
Output
c 5 V: 20 mA
c 24 V: 50 mA
M
4 DipSwitches / 4 commutateurs DIP / DIP-Schalter mit 4 Positionen
Interruptores DIP de 4 posiciones / 4 Microinterruttori 4 chaves
DIP / 4 Dip Anahtarı / 4 位 Dip 开关 / 4-позиционные
Dip-переключатели / 4 Dip қосқышы
4
3
2
CAN terminal resistors
Résistances terminales CAN
CAN-Klemmenwiderstände
Resistencias de terminal CAN
Resistori terminale CAN
Resistores do terminal CAN
CAN terminal dirençleri
CAN 端子电阻器。
Резисторы на клеммах CAN
CAN шеткі резисторлары
6/8
www.eliwell.com
(2) Output for remote keyboard.
Sortie pour clavier distant.
Ausgang für externe Tastatur.
Salida para teclado remoto.
Uscita per terminale remoto.
Saída para teclado remoto.
Uzaktan klavye için çıkış.
远程键盘输出。
Выход для удаленной
клавиатуры.
Қашықтағы пернетақта
шығысы.
6
5
4
3
2
1
ON
6 DIP SWITCH
N.C.: Normally Closed / N.C. : Normalement
fermé / N.C.: Öffner (Normally Closed)
N.C.: normalmente cerrado
N.C.: Normalmente chiuso / N.C.: Normal-
mente fechado / N.C.: Normalde Kapalı /
N.C.：常闭 / Н.З.: нормально замкнутый
N.C.: əдетте жабық
N.O.: Normally Open / N.O. : Normalement
ouvert / N.O.: Schließer (Normally Open)
N.A.: normalmente abierto / N.O.: Normal-
mente aperto / N.O.: Normalmente aberto
N.O.: Normalde Açık / N.O.：常开
Н.Р.: нормально разомкнутый
N.O.: əдетте ашық
DI_
DI2
DI3 DI4
Common
1
ON
LOW Address
Adresse basse
Niederwertige Adresse (LOW)
M171
Dirección INFERIOR
Indirizzo LOW
Endereço LOW
DÜŞÜK Adresi
低位地址
Адрес НИЗКИЙ
LOW мекенжайы
Werbung
