FREE Smart ist die kompakte Lösung der Eliwell Plattform von programmierbaren Reglern, die den unterschiedlichsten Anforderungen nur nur des HVAC/R-Marktes gerecht wird. FREE Smart übernimmt von der Serie Flex die E/A und das breit gefächerte Modellangebot für die Kombination mit den jeweiligen Erweiterungsmodulen der Serie Energy Flex...
Digitalausgang für ein externes Relais bieten. Das Eliwell Standardformat 32x74mm garantiert maximale Flexibilität und Installationsfreundlichkeit. FREE Smart SMD - SMC / Erweiterungsmodul SE ist in verschiedenen Modellen erhältlich, die 6 Digitaleingänge, bis zu 5 Relaisausgänge, bis zu 2 TRIAC-Ausgänge, bis zu zwei Open-Collector-Analogausgänge...
<IMG INFO> Die Abbildungen zeigen das Modell Smart SMP Baureihe SMP ● SKP 10 Baureihe SMP ● SKP 10 Beispiel Tafeleinbau - Seitenansicht Beispiel für Ausbau des Geräts aus der Schalttafel - Seitenansicht <IMG INFO> <IMG INFO> FREE Smart 6/62...
Seite 7
Beispiel für die Montage auf DIN-Schiene - Seitenansicht <IMG INFO> Serie SMD – SMC – SE/SME Beispiel für die Montage auf DIN-Schiene - Rückansicht <IMG INFO> Serie SMD – SMC – SE/SME Beispiel für die Montage auf DIN-Schiene – 3/4 FREE Smart 7/62...
• Platinen zu vermeiden. • Eliwell liefert die Kabelbäume mit gefährlicher Spannung für den Geräteanschluss an die Lasten – siehe Kapitel Zubehör Eliwell liefert die Signal-Kabelbäume für den Anschluss von Versorgung, Fühlern, Digitaleingängen usw. - siehe • Kapitel Zubehör...
3.1.4 Serielle Anschlüsse Verwenden Sie ein 5adriges TTL-Kabel mit max. Länge von 30cm. Sie sollten unbedingt ein Eliwell TTL-Kabel benutzen. Kontaktieren Sie das Vertriebsbüro hinsichtlich der verfügbaren Artikelcodes. Modelle /S : die seriellen Schnittstellen und RS485 werden nicht gemeinsam verwendet <IMG INFO>...
Anschlussbeispiel Ausgänge mit gefährlicher Spannung <IMG INFO> Anschlussbeispiel Stellantrieb-Masse Anschlussbeispiel GND FREE Smart verfügt, die Modelle 4500 ausgenommen, über eine NICHT ISOLIERTE Versorgung. Die Versorgung von FREE Smart und des an Masse GND geschlossenen Stellantriebs entsprechend isolieren <IMG INFO> FREE Smart 20/62...
Relaisausgänge bei Nennleistung: 100.000 Schaltspiele Analogausgang mit TRIAC 2A max. 250V~ gefährlicher Auflösung 1% Spannung Triac darf KEIN Schütz nachgeschaltet werden TRIAC 3A max 250V~ TC1 + Auflösung 1% TC2 (= AO2) darf KEIN Schütz Triac nachgeschaltet werden FREE Smart 24/62...
Seite 25
über 70mA beschaltet werden). Es sind ebenfalls weitere an den Hilfsausgang 12Vc angeschlossene Lasten zu berücksichtigen. Bei Geräteanschluss der Bedienung SKP 10 beträgt der Strom 55mA <IMG INFO> 30,9 43,9 -28,35 *** die Ausgänge AO3, AO4 und AO5 dürfen insgesamt nicht mit über 40mA beschaltet werden. FREE Smart 25/62...
Installation/Verwendung in Geräten, die nicht gemäß den geltenden Normen und Bestimmungen ausgeführt sind. Haftungsausschluss Die vorliegende Veröffentlichung ist alleiniges Eigentum der Firma Eliwell Controls srl und darf ohne ausdrückliche Genehmigung der Firma Eliwell Controls srl weder vervielfältigt noch verbreitet werden.
[der Kurzes Drücken Tastenkombination [Zugeordnete Funktion] (drücken und zugeordnete loslassen) Funktion] [Wechsel von der Hauptseite des Menü BIOS zur Hauptseite des [F1+F3] Menü PLC (sofern vorhanden)] Details hierzu siehe die FREE Studio Kurzübersicht [F2+F4] Menü Programmierung aufrufen FREE Smart 28/62...
Ersteinschaltung Nach der Einschaltung des FREE SMART Reglers erfolgt ein Lampentest zur Funktionsprüfung des Geräts. ---------- Der Lampentest dauert nur wenige Sekunden. Während dieser kurzen Zeit blinken sämtliche und Ziffern gleichzeitig. Aufruf der Parametersätze - Menüstruktur Die Parametersätze sind über Menüs zugänglich.
5.4.1.2 Einstellung der Uhr (CL) FREE Smart enthält eine Zeituhr (RTC), die eine Verwaltung der Alarmhistorie wie mit einem Uhrenthermostat ermöglicht. Im Folgenden ist die Einstellung der Uhrzeit beschrieben, derselbe Vorgang ermöglicht die Einstellung von Datum und Jahr. Einstellung der Zeituhr <IMG INFO>...
'set'. Damit rufen Sie das Menü PAr auf. Rufen Sie mit der Taste 'set' die Konfigurationsparameter. Um einzelne Parametersätze auf. CL Parameter zu ändern, drücken Sie erneut die Taste 'set'. ► ► ▼ --> weiter auf der nächsten Seite FREE Smart 32/62...
Sie es bis zum Parametersatz (Installateur bzw. Hersteller) ein und PASS durch. drücken Sie dann die Taste 'set', um das Menü zu verlassen. Rufen Sie anschließend die Parameter auf, um den gewünschten Wert anzuzeigen oder zu ändern (siehe das Kapitel 'Parameter'). FREE Smart 33/62...
Anzahl und Stromfestigkeit von Relais/Open Collector und die auf den Aufklebern des Geräts verwendeten Symbole sind Digitalausgänge im Kapitel 'Elektrische Anschlüsse' erläutert. • Die Ausgänge mit gefährlicher Spannung (Relais) sind als DO1, DO2, DO3, DO4 und DO6 gekennzeichnet. • Der Ausgang mit Sicherheits-Kleinspannung (SELV) vom Typ Open Collector ist als DO5 gekennzeichnet. FREE Smart 35/62...
Kann zur Ansteuerung von 4-20mA bzw. oder Ein/Aus. Ein/Aus. externen Module (z. 0-20mA Ventilatoren (über Parameter B. zur Steuerung der CL60/CE60) eingesetzt werden. Ventilatoren). Zur Konfiguration siehe folgende Tabelle. Sämtliche Analogausgänge sind als Digital- oder Proportionalregelung konfigurierbar. FREE Smart 36/62...
Seite 37
CE75 Phasenverschiebung Analogausgang AOE2 /CE72=1 Aktiv bei CL72=1 CL78 Impulsdauer Analogausgang AOL2 5...40 Einheit /CE72=1 Impulsdauer Analogausgang AOE2 (347...2776 µs) 1 Einheit = 69,4 µs. CE78 * Bei den Modellen Smart 36xx AO2 einsetzbar als TRIAC (TC2) FREE Smart 37/62...
Seite 38
1 = 4-20mA Analoger Stromausgang Mögliche Ansteuerung von: • Lasten mit Leistungsregelung oder Lasten mit Ein/Aus-Umschaltung bei Einsatz • Triac als Schalter (TC1 AO1 AO2) des Ausgangs als Schalter 0-10 V (AO3-4) des Ausgangs als Schalter 0/4...20mA (AO5) FREE Smart 38/62...
PARAMETER (PAR) Die Parametrierung ermöglicht die volle Konfigurierbarkeit des FREE Smart. Die Einstellung erfolgt über: Multifunktions-Speicherkarte (MFK). • • Tasten auf Frontseite SMP/SMD oder Bedienung SKP 10/SKW22(L)/(SKP22(L). Personal Computer und Software FREE Studio. • Nach einer Modifikation der BIOS Parameter muss das Gerät aus- und wieder eingeschaltet werden In den folgenden Abschnitten sind alle Parameter einzeln nach Kategorien (Parametersätzen) geordnet erläutert.
Werte. Die angegebene Maßeinheit ist nur ein Beispiel – sie hängt ab von der erstellten Applikation (Parameter mit ME °C oder bar könnten auch die ME r.F.% haben) 7.1.1 Tabelle der Parameter / Bedienebene (siehe folgende Seite). FREE Smart 40/62...
Seite 41
53599 0 ... 2 • 1 = 4-20 mA 2 = 0-10V auf spezifischem Modell • Freigabe TRIAC-Ausgang TCL1 CL70 53346 WORD 53600 0 ... 2 • Modelle SE655xx Modelle SE646xx - siehe CL73 - CL76 • FREE Smart 41/62...
Seite 42
4 = 0-10V 5 = 0-5V • • 6 = 0-1V • 7 = 0..20mA Typ Analogeingang AIE4 CE03 53795 WORD 53618 0 ... 7 Siehe CE02 CE04 53796 WORD 53619 RW Typ Analogeingang AIE5 0 ... 2 FREE Smart 42/62...
Seite 43
0= Fühler nicht konfiguriert Cr00 53760 WORD 53609 0 ... 2 • 1 = Nicht verwendet 2 = NTC • Typ lokaler Analogeingang AIR2 Cr01 53761 WORD 53610 0= Fühler nicht konfiguriert 0 ... 7 • • 1= DI FREE Smart 43/62...
Seite 44
WORD 53614 RW Differenzwert lokaler Analogeingang AIR2 -12.0 ... 12.0 °C/bar Auswahl Protokoll der COM1 Auswahl des Protokolls für Kommunikationskanal COM1 (TTL): 0 = Eliwell; 1 = Modbus HINWEIS: CF01 53265 WORD 53639 • Wenn CF01=0, die Parameter CF20/CF21 konfigurieren.
Seite 45
UI27 15744 WORD 53649 Dient bei Freigabe (Wert ungleich 0) als Zugangscode für die 0 ... 255 Parameter Hersteller-Passwortwert UI28 15745 WORD 53650 Dient bei Freigabe (Wert ungleich 0) als Zugangscode für die 0 ... 255 Parameter FREE Smart 45/62...
8451 Analog.Out AOL4 Analogausgang AOL4 WORD 0 ... 999 8452 Analog.Out AOL5 Analogausgang AOL5 WORD 0 ... 999 8453 ExtAInput[0] Analogeingang AIE1 WORD -500 ... 999 °C 8352 ExtAInput[1] Analogeingang AIE2 WORD -500 ... 999 °C 8353 FREE Smart 47/62...
Seite 48
-500 ... 999 °C 8432 RemAInput[1] Analogeingang AIr2 WORD -500 ... 999 °C/bar 8433 alarm Er45 Alarm Uhr defekt WORD 0 ... 1 Flag alarm Er46 Alarm Zeitverlust WORD 0 ... 1 Flag Hinweis: NA nicht zugänglich FREE Smart 48/62...
Eine vollständige Beschreibung für die Nutzung des MFK entnehmen Sie bitte dem entsprechendem Dokument Application Notes MFK cod.9IS24233 EN-IT Der Multi Function Key (Abkürzung MFK) ist ein Zubehörteil, welches an die serielle Schnittstelle des FREE Smart Reglers angeschlossen werden kann um eine schnelle Programmierung zu machen von: •...
Die Funktionen der Software-Suite FREE Studio finden sich im Dokument QuickStart 9MAx00043 (x = 0: IT; 1: EN; 3: ES; 5: DE), das nur in elektronischem Format (PDF) auf der Website www.eliwell.it nach Anmeldung im reservierten Bereich verfügbar ist. Die Software-Suite FREE Studio beinhaltet 5 Entwicklungsumgebungen für die Programmierung der programmierbaren...
Gerät im Netzwerk, das Informationen verarbeitet und die Ergebnisse über das Modbus-Protokoll an den Master sendet. Das Master-Gerät kann die Meldungen entweder an einzelne Slaves oder an das gesamte Netzwerk (Broadcast) senden, während die Slave-Geräte dem Master nur einzeln antworten. Der von Eliwell eingesetzte Modbus-Standard verwendet zur Datenübertragung die RTU-Codierung. 10.1.1 Datenformat (RTU) Die verwendete Codierung definiert die Struktur der über das Netzwerk gesendeten Meldungen sowie die Decodierung...
Seite 52
Nachstehend das Anschlussschema für den Betrieb mit Modbus. ModBus-Anschluss <IMG INFO> <IMG INFO> 5-poliges TTL-Kabel (30 cm) (weitere Maße/Längen Verbindung Gerät / Busadapter verfügbar) Busadapter BA150 RS485-Kabel Verbindung Busadapter / Schnittstelle Abgeschirmt und verdrillt (z. B. Belden-Kabel Typ 8762).
10.1.2 Verfügbare Modbus-Befehle und Datenbereiche Es sind folgende Befehle implementiert: Modbus-Befehl Beschreibung Mehrfaches Speicher-Lesen für Client Seite Einzel Speicher-Schreiben für Client Seite Mehrfaches Speicher-Schreiben für Client Seite Lesen der Gerätekennung BESCHREIBUNG Herstellerkennung Modellkennung Versionskennung Maximale Länge der Meldungen Maximale Länge in Byte der an das Gerät gesendeten Meldungen 30 BYTE Maximale Länge in Byte der vom Gerät erhaltenen Meldungen 30 BYTE...
(§§) alternativ zu OC:PPM OC Open Collector PWM Pulsweitenmodulation PPM Pulsphasenmodulation ---------------- /S mit integrierter RS485-Schnittstelle /M Modbus Master /C bezeichnet die Präsenz der RTC Uhr (Real Time Clock) Hinsichtlich der verfügbaren Modelle 4600 bitte das Vertriebsbüro kontaktieren FREE Smart 54/62...
11.2 Zubehör Hinweis: Die Zubehörfotos sind lediglich Beispiele. Die Abmessungen sind nicht maßstabgerecht. Dokumentation / Name Code Beschreibung Anmerkung USB/485 Adapter MINI KIT Adapter SAR0RA00X701 Modelle + USB Kabel Transformator 230V~/12V 6VA TF411205 (geschützt) Transformator Transformator 230V~/12V 11VA TF411210 (geschützt) Programmierungsschlüssel zum Ein- Multi-Function MFK100T000000...
Seite 57
CFS –Fan Speed Relais 6A 230V Modules GB-I-E-D-F Gebläsemodule Anleitungsblatt 8FI40016 GEBLÄSEMODUL CFS05 CFS05 - TANDEM - MW991012 TANDEM TRIAC 5+5A 230V Fan Speed Module IMG INFO GB-I-E-D-F Eliwell Eliwell Vertriebsbüro Vertriebsbüro DREIPHASEN-GEBLÄSEREGLER kontaktieren kontaktieren Schnittstellenmodule DM1003002000 DM100-3 Manufacturer <IMG INFO>...
Seite 58
Kabelbäume COHV und COLV können entfallen, sofern direkt vom Hersteller gefertigt. • Verbindung der Bedienung über 3-Wege-Kabelbaum ohne Einsatz optionaler Module. • Eliwell verfügt darüber hinaus über zahlreiche und nach Typ (PVC bzw. Silikon) sowie Länge des Kabels • differenzierte NTC Fühler.