Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Leda COLONA Aufstell- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Leda Anleitungen
  4. Kamine
  5. COLONA
  6. Aufstell- und bedienungsanleitung

Leda COLONA Aufstell- Und Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für COLONA:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AUFSTELL- UND
BEDIENUNGSANLEITUNG
Speicherofen COLONA

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Leda COLONA

Inhaltszusammenfassung für Leda COLONA

  • Seite 1 AUFSTELL- UND BEDIENUNGSANLEITUNG Speicherofen COLONA...
  • Seite 2 Beschreibung Ident-Nr. COLONA Speicherofen - COLONA - Unterofen mit fl acher Tür, lackiert schwarz 1003-01993 lackiert schwarz COLONA - Unterofen mit runder Tür, lackiert schwarz 1003-01999 COLONA - Unterofen mit fl acher Tür, emailliert weiß 1003-01994 COLONA - Unterofen mit runder Tür, emailliert weiß...
  • Seite 3 Inbetriebnahmeprotokoll für den Anlagenersteller LEDA Speicherofen COLONA Ausführung COLONA - schwarz lackiert COLONA - weiß emailliert Rauchrohrabgang oben Rauchrohrabgang hinten/waagerecht/seitlich LEDATRONIC 3 (LT3): mit Display LT3 WiFi ohne Display ohne LT3 (manuell) runde Tür fl ache Tür Einbaudatum Seriennummer (siehe ) Anlagenbetreiber Straße...
  • Seite 5 Inbetriebnahmeprotokoll für den Anlagenbetreiber (verbleibt in dieser Anleitung) LEDA Speicherofen COLONA Ausführung COLONA - schwarz lackiert COLONA - weiß emailliert Rauchrohrabgang oben Rauchrohrabgang hinten/waagerecht/seitlich LEDATRONIC 3 (LT3): mit Display LT3 WiFi ohne Display ohne LT3 (manuell) runde Tür fl ache Tür...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Vorbereitung Verbrennungsluftanschluss Feuerraumauskleidung (Ausmauerung) Ausbauen der Feuertür Einbau der Türfeder, Umbau auf selbstschließende Feuertür 3.10 Drehkonsole und drehbarer Abgasstutzen 3.11 Aufbau des COLONA, Unterofen und Aufsatz 3.12 Abgasstutzen 3.13 Anschließen an den Schornstein 3.14 Verbindungsstück und Anschluss an den Schornstein 3.15...

  • Seite 9: Wesentliche Eigenschaften

    Mit dem COLONA haben Sie sich für einen technisch und optisch modernen und ganz besonderen Speicherofen entschieden. Neben dem Design legen wir besonderen Wert auf ausgereifte Verbrennungstechnik, hochwertiges Material und gute Verarbeitung. Der COLONA wurde nach heutigem Stand der Technik gebaut und wurde nach den geltenden gesetzlichen Vorgaben und technischen Regeln geprüft. Wesentliche Eigenschaften...
  • Seite 10 Ein Exemplar verbleibt in dieser Anleitung und hilft später bei auftretenden Fragen zu Ihrer Feuerstätte. Bei Nichtbeachtung der Aufstell- und Bedienungsanleitung erlischt die Gewährleistung. Jede bauliche Veränderung des COLONA durch den Anlagenbetreiber ist unzulässig! Beachten und befolgen Sie beim Aufstellen und Anschließen des Speicherofens und bei Betrieb die Angaben dieser Anleitung, die Kurzanleitung zum Aufbau des Aufsatzes, sowie die separaten Anleitungen zur LEDATRONIC (Bedienungsanleitung und Montageanleitung bei Geräten mit LEDATRONIC).

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise 1.1 Brandschutz und Sicherheitsabstände Brandschutz- und Sicherheitsabstände müssen unbedingt eingehalten werden! Sicherheitsabstände neben und hinter dem Speicherofen Der Speicherofen muss nach hinten und zur Seite Mindestab- stände zu temperaturempfi nd- lichen oder brennbaren Baustoffen oder Bauteile mit brennbaren Bestandteilen einhalten.

  • Seite 12: Schutz Im Bereich Vor Der Feuerraumöffnung

    Sicherheitshinweise Schutz im Bereich vor der Feuerraumöffnung Der Fußboden 50cm vor und jeweils 30cm neben der Feuerraumöffnung muss aus nicht brennbarem Material bestehen oder eine nicht-brennbare Aufl age besitzen (Vorgabe gem. FeuVO). 30 cm 30 cm In dem Bereich vor und neben der Feuerraumöffnung dürfen sich keine brennbaren Gegenstände befi...

  • Seite 13: Schutz Im Strahlungsbereich Der Sichtscheibe(N)

    Sicherheitshinweise Schutz im Strahlungsbereich der Sichtscheibe(n) Wegen der hohen Wärmestrahlung über die Sichtscheibe Ihres Speicherofens ist in diesem Bereich ein ausreichender Sicherheitsabstand zu Bauteilen mit oder aus brennbaren Baustoffen oder Einbaumöbeln einzuhalten. In diesem Bereich dürfen sich keine brennbaren Gegenstände befi nden, auch kein Brennstoff gelagert oder abgestellt Abb.

  • Seite 14: Gefahren Durch Unverschlossene Feuertür

    Sicherheitshinweise 1.3 Gefahren durch unverschlossene Feuertür Die Feuertür muss während des Betriebs geschlossen sein! Während des Heizbetriebs muss die Feuertür geschlossen bleiben, um einen unnötig hohen oder sogar gefährlichen Austritt von Heizgas zu vermeiden. Durch den starken Entgasungsprozess beim Brennstoff Holz und einem schwachen Schornsteinförderdruck kann es beim Öffnen der Feuertür zum Austritt von Rauch und Heizgas kommen.
  • Seite 15 Verbrennungsluftversorgung und die Abgasabführung empfi ndlich stören. Für einen trotzdem sicheren Betrieb der Feuerstätte empfehlen wir unsere allgemein bauaufsichtlich zugelassene Sicherheitseinrichtung LEDA-Unterdruck-Controller LUC 2. Dieses Gerät überwacht ständig die vorhandenen Druckverhältnisse und würde bei Bedarf die Lüftungsanlage abschalten, bevor gefährlich viel Abgas in den Wohnraum austreten könnte.

  • Seite 16: Gefahren Durch Ungeeignete Brennstoffe

    Bei Frost können sehr kalte Abgase an der Schornsteinmündung kondensieren und einfrieren. Dies gilt im Besonderen bei Abgasen von Gasfeuerstätten. Achten Sie bei der Inbetriebnahme des COLONA daher darauf, dass die Schornsteinmündung frei ist und die Abgase ausreichend gut abziehen können.

  • Seite 17: Richtiges Verhalten Bei Einem Schornsteinbrand

    Sicherheitshinweise 1.8 Richtiges Verhalten bei einem Schornsteinbrand Befolgen Sie das richtige Verhalten im Falle eines Schornsteinbrands und prägen Sie sich die folgenden Punkte ein! Schließen Sie die Verbrennungsluft! Rufen Sie die Feuerwehr und den zuständigen Schornsteinfeger (bevollmächtigter Bezirksschorn- steinfeger)! Ermöglichen Sie den Zugang zu den Reinigungsöffnungen (z.B. Keller und Dachboden)! Entfernen Sie alle brennbaren Materialien (z.B.

  • Seite 18: Planungsdaten

    Planungsdaten Das Aufstellen des Raumheizers wird von Ihrem Fachhandwerker vorgenommen. 2.1 Lieferumfang + Zubehör Systemaufbau Der COLONA besteht aus zwei Grundbaugruppen, — Unterofen mit Brennraum, Feuertür, Sockelgestell, Stellfüßen, Gussmantel - komplette untere Baugruppe des Speicherofens, bei zusätzlicher Bestellung der LEDATRONIC sind alle dafür benötigten Bauteile im Unterofen bereits werkseitig vorgerüstet enthalten, bzw.

  • Seite 19: Notwendiges Zubehör

    Notwendiges Zubehör Rohrmaterial für das Verbindungsstück zum Schornstein (bauseits) ggf. Unterleg- oder Vorlegeplatte (bauseits) Optionales Zubehör Drehkonsole (nur für Versionen mit oberem Abgang) — 1004-01018 Drehkonsolen-Set für COLONA, inkl. drehbarem Abgasstutzen 150mm Ø LEDA Unterdruck Controller, LUC — 1003-01720, LUC Unterdruck-Controller-Set, Sicherheitseinrichtung mit Grafi...
  • Seite 20 Planungsdaten LEDATRONIC Zubehör für Geräte mit LT3 WiFi — 1004-00542, Grafi kdisplay LT3, inkl. 6m Datenbusleitung — 1004-00534, Únterputzgehäuse zum Grafi kdisplay, — 1004-00815, Hohlwandgehäuse zum Grafi kdisplay, — 1004-00885, Set Funkmodul FM-1 für kabellose Datenübertragung innerhalb der Datenbus- leitung (2 Stück Funkmodule), —...

  • Seite 21: Berechnung Der Heizlast (Des Wärmebedarfs)

    Speicherofen COLONA nicht (Feuerungsleistung von Speichereinzelfeuerstätten nach DIN EN 15250 bis 15 kW). Der COLONA kann aber auch nur dann gut und wirtschaftlich betrieben werden, wenn seine Wärmeleistung an die gegebenen Wärmebedarfsverhältnisse (Heizlast) und die Bedürfnisse des Betreibers angepasst ist.

  • Seite 22: Anforderungen An Den Schornstein

    Planungsdaten 2.3 Anforderungen an den Schornstein Vor Einbau und Anschluss des Speicherofens ist der Schornstein auf seine Eignung zu prüfen. Die einwandfreie Funktion des Geräts ist vom Anschluss an einen passenden Schornstein abhängig. Baurechtliche Eignung des Schornsteins: Anforderungen der geltenden Vorschriften sind zu beachten (insbesondere jeweilige Landesbauordnung, jeweilige Feuerungsverordnung, 1.

  • Seite 23: Bestimmung Des Gesamtförderdrucks

    Planungsdaten Alle in den gleichen Schornstein führenden Öffnungen, wie z.B. andere Anschluss- oder Reinigungsöff- nungen müssen geschlossen sein. Der COLONA ist grundsätzlich für eine Mehrfachbelegung geeignet. Dafür muss der Schornstein sowie alle daran angeschlossenen Feuerstätten technisch und formell für die Mehrfachbelegung geeignet sein.

  • Seite 24: Verbrennungsluftversorgung

    Luftabsaugende Anlagen können die Verbrennungsluftversorgung stören! Gemäß Feuerungsverordnung sind zusätzliche Sicherheitseinrichtungen vorzusehen. Zur Überwachung empfehlen wir als bauaufsichtlich zugelassene Sicherheitseinrichtung den LEDA-Unterdruck-Controller LUC. Verbrennungsluftversorgung über direkte Leitung von außen Die Leitung wird direkt an der Feuerstätte angeschlossen. Die Leitung kann von unten (innerhalb der Verkleidung des Ofens) oder von hinten (durch den entsprechenden rückseitigen Ausschnitt) geführt...

  • Seite 25: Verbrennungsluftversorgung Aus Dem Raum

    Durch den Betrieb der Feuerstätte darf der hygienisch notwendige Mindestluftwechsel für das Gebäude nicht beeinträchtigt werden. In der Regel reicht der Abstand des COLONA zum Boden nicht für eine ausreichende Verbrennungsluftver- sorgung aus. Deshalb muss der entsprechende Ausschnitt der rückseitigen, unteren Abdeckung entfernt werden, um der Feuerstätte ausreichend Raumluft von hinten zuzuführen, siehe auch Abschnitt „3.6...
  • Seite 26 Abdeckung entfernt bzw. geöffnet werden! Je nach Bundesland kann ein Nachweis der Verbrennungsluftversorgung erforderlich sein. Ein entspre- chendes Nachweisformular und zusätzliche Informationen hierzu sind als technisches Merkblatt von LEDA verfügbar. Sofern ein Nachweis der ausreichenden Verbrennungsluftversorgung erforderlich ist, kann das entsprechende Nachweisformular „LEDA - Nachweis ausreichende Verbrennungsluftversorgung nach...

  • Seite 27: Aufstellen Und Erstinbetriebnahme

    Sicherheitshinweise“ auf Seite 3 bzw. „1.1 Brandschutz und Sicherheitsabstände“ auf Seite 3. 3.3 Eignung der Aufstellfl äche Die statischen Eigenschaften der Aufstellfl äche müssen ausreichend dimensioniert und geeignet sein. Bei Bedarf müssen geeignete Maßnahmen zur Lastenverteilung getroffen werden. Zu beachten ist dabei das hohe Gewicht (Speichermasse) des COLONA...

  • Seite 28: Transporterleichterung

    Aufstellen und Erstinbetriebnahme 3.4 Transporterleichterung Der COLONA wird in zwei getrennten Einheiten geliefert. Der Unterofen COLONA ist bereits fertig montiert. Für den Transport kann die Feuertür und die Feuerraumauskleidung entnommen werden. Eine weitere Demontage von Bauteilen ist nicht vorgesehen. Der Aufsatz COLONA kann jeweils in Einzelteilen (Gussring und Schamotte-Einlage) transportiert werden.

  • Seite 29: Vorbereitung Verbrennungsluftanschluss

    Der Außenluftanschluss-Stutzen (Verbrennungsluft- stutzen) befi ndet sich unter dem Brennraumboden - innerhalb der Ofenverkleidung. Zum Anschluss einer Verbrennungsluftleitung wird kein weiteres Zubehör für den COLONA benötigt. Eine Verbrennungsluftleitung kann von unten durch den offenen Bodenausschnitt des COLONA zugeführt werden. Für die Montage der Verbrennungsluftleitung kann das Revisionsblech entfernt werden.
  • Seite 30 Öffnung für die Luftleitung aus dem Revisionsblech herausbrechen, das Revisionsblech über die Luftleitung schieben, die Leitung im COLONA auf den Verbren- nungsluftstutzen aufstecken und befestigen und anschließend Abb. 3.4 Revisionsblech an der Geräterückseite mit Ausschnitt das Revisionsblech wieder auf der für die Leitung...

  • Seite 31: Feuerraumauskleidung (Ausmauerung)

    Aufstellen und Erstinbetriebnahme 3.7 Feuerraumauskleidung (Ausmauerung) Sämtliche Bauteile der Feuerraumauskleidung sind im Lieferumfang des COLONA enthalten. Die seitlichen Vermiculite-Segmente und der Bodenstein sind werkseitig eingesetzt. Die Feuerraumauskleidung des COLONA wird ohne Mörtel, lose eingesetzt. Alle Teile der Feuerraumauskleidung können durch die Feuertür aus- und eingebaut werden.

  • Seite 32: Einbau Der Türfeder, Umbau Auf Selbstschließende Feuertür

    Aufstellen und Erstinbetriebnahme 3.9 Einbau der Türfeder, Umbau auf selbstschließende Feuertür Der COLONA wird serienmäßig mit nicht selbstschließender Feuertür ausgeliefert. Im Lieferumfang ist eine Türfeder und die zugehörigen Befestigungsschrauben enthalten. Die Feuertür kann auf selbstschließend umgebaut werden: Die Feuertür ausbauen (siehe vorheriger Abschnitt 3.8),...
  • Seite 33 Aufstellen und Erstinbetriebnahme den Scharnierstift und die beiden Distanzhülsen herausnehmen, die Türfeder in die Bohrung einsetzen, Abb. 3.8 unterer Scharnierstift mit Distanzhülsen Abb. 3.9 Türfeder einsetzen dabei die Türfeder leicht drehen, bis der gerade Federdraht am Ende der Türfeder in die dafür vorgesehene kleine Bohrung eingesteckt und die Türfeder fast ganz eingeschoben werden kann,...
  • Seite 34 Aufstellen und Erstinbetriebnahme den festen Sitz der Türfeder prüfen. Den Scharnierstift in der Mitte der Türfeder bis Anschlag einsetzen - die Türfeder darf dabei nicht auf dem umlaufenden Steg des Scharnierstifts aufl iegen, den Scharnierstift wieder mit der zugehörigen Madenschraube sichern, die Feuertür wieder einsetzen - zuerst oben, dann unten, Abb.

  • Seite 35: Drehkonsole Und Drehbarer Abgasstutzen

    Aufstellen und Erstinbetriebnahme 3.10 Drehkonsole und drehbarer Abgasstutzen Für den COLONA in den Versionen mit oberem Anschluss ist ein Drehkonsolen-Set als optionales Zubehör verfügbar, es besteht aus der eigentlichen Drehkonsole (Gerätesockel) und dem drehbaren Abgasstutzen. Beide Bauteile werden vormontiert geliefert.

  • Seite 36: Drehkonsole Montieren

    Aufstellen und Erstinbetriebnahme Drehkonsole montieren Die Drehkonsole besteht aus Grundplatte mit 8 Stellfüßen Drehkonsolen-Oberteil Beipack: — 3 Schrauben M5x 12mm, — 3 Gewindestifte — 3 U-Scheiben und Muttern M5 Montage der Drehkonsole Abb. 3.15 Drehkonsole mit Grundplatte und Oberteil Zur Vorbereitung das rückseitige Revisionsblech lösen und abnehmen - 2 Schrauben rechts und links (2 Schrauben, Innensechskant, 4mm),...
  • Seite 37 3 Gewindestifte in das Drehkonsolen-Oberteil einschrauben - M5x 25mm, Innensechskant (Inbus) 2,5mm, Damit nach dem Aufstellen des COLONA die Drehkonsole ohne Anschlag gedreht werden kann, sollte man die Anschlagschraube vor der Montage bereits lösen. den Unterofen an der vorgesehen Aufstellpo-...
  • Seite 38 Markierung auf dem Drehkonsolen-Oberteil muss dabei nach vorne zeigen, Gerätevorderseite - Abb. 3.21 Markierung „Vorne“ im Drehkonsolen-Oberteil Abb. 3.22 Drehkonsole unter dem COLONA befestigen die Drehkonsole von oben an den 3 Gewindestiften jeweils mit Mutter und U-Scheibe befestigen - M5, SW8 mm.

  • Seite 39: Seitlichen Endanschlag Einstellen

    Seitlichen Endanschlag einstellen Die Drehkonsole besitzt jeweils einen Endanschlag für die Drehung nach links und nach rechts. Die Endanschläge lassen sich ach nach der Montage der Drehkonsole unter dem COLONA einstellen. Die Einstellung erfolgt über das rückseitige Revisionsblech. Der COLONA kann zur Einstellung der Endanschläge mit seiner Rückseite nach vorne gedreht werden, bis die Revisionsöffnung gut zugänglich ist...
  • Seite 40 Aufstellen und Erstinbetriebnahme Der COLONA lässt sich nach dem Zusammen- bau zwischen den beiden Gewindestiften drehen. Anschließend das Oberteil der Drehkonsole wieder aufsetzen und mit den 3 Schrauben am Unterteil befestigen - M5x 13mm, Innensechskant (Inbus), 3mm, Abb. 3.25 Anschlag-Stifte, Einstellen des linken und rechten...

  • Seite 41: Verbrennungsluftleitung Anschließen

    Verbrennungsluftleitung anschließen Die Drehkonsole kann an eine Verbrennungsluftleitung angeschlossen werden, wenn diese mittig unter dem COLONA aus dem Boden (Aufstellfl äche) herausgeführt wird. Der Anschluss der Drehkonsole an die Verbrennungsluftleitung kann vor der Montage der Drehkonsole unter dem COLONA erfolgen.

  • Seite 42: Aufbau Des Colona, Unterofen Und Aufsatz

    Aufstellen und Erstinbetriebnahme 3.11 Aufbau des COLONA, Unterofen und Aufsatz Der COLONA besteht immer aus Unterofen und Aufsatz. Der Aufsatz des COLONA besitzt je nach gewählter Variante einen oberen oder einen seitlichen Abgasstutzen. Der seitliche Abgasstutzen muss nicht zwangsläufi g nach hinten ausgerichtet werden.

  • Seite 43: Abgasstutzen

    Aufstellen und Erstinbetriebnahme 3.12 Abgasstutzen Bei oberem Abgasanschluss den Abgasstutzen auf der Guss-Abdeckung festschrauben. Bei seitlichem Abgasanschluss den Blinddeckel in der Guss-Abdeckung festschrauben - der Abgasstutzen ist am oberen Gussring befestigt. Abgasstutzen bzw. Blinddeckel sind im Lieferumfang des Aufsatzes enthalten. Abb.

  • Seite 44: Anschließen An Den Schornstein

    Die Höhe des waagerechten bzw. seitlichen Abgangs ist maximal um diese 15mm einstellbar. Die unterschiedliche Bauhöhe des weiß emaillierten und des schwarzen COLONA ist zu berücksichtigen: Abb. 3.33 Möglichkeiten des Abgasanschlusses Als Maß für Höhe seitlicher/hinterer Abgang (Mitte) ergibt sich: weiß...

  • Seite 45: Verbindungsstück Und Anschluss An Den Schornstein

    Abgasstutzens zu beachten, ein Ausrichten über die Stellfüße des COLONA ist nur in begrenztem Umfang (ca. 1,5cm) möglich. Es empfi ehlt sich, das Verbindungsstück vor dem Aufbau des COLONA mit exakter Länge vorzubereiten und in den Schornsteinanschluss einzustecken. Dabei wird das Verbindungsstück mind. 40 bis 50mm tiefer in den Feuerstättenanschluss des Schornsteins eingeschoben, anschließend der COLONA fertig aufgebaut und...

  • Seite 46: Ledatronic

    Seite 14. 3.15 LEDATRONIC Bei Bestellung des COLONA zusammen mit dem Komplettset LEDATRONIC sind der Stellmotor der Verbren- nungsluftklappe, der Türschalter und das Thermoelement bereits werkseitig eingebaut. Für den Anschluss der LEDATRONIC und den Einbau der Displayeinheit sind die separaten Anleitungen zur LEDATRONIC (Bedienungsanleitung und Montageanleitung) zu beachten.

  • Seite 47: Erstinbetriebnahme

    Möglichkeit nur trocken in den COLONA eingelegt werden und auch bei Transport und Lagerung trocken gehalten werden. Nach dem Aufbau des COLONA ist es von Vorteil, vor dem ersten Anheizen über einen längeren Zeitraum die Feuertür angelehnt und den Verbrennungsluft-Schieber geöffnet zu lassen - dies sorgt in der Regel für ein zusätzliches Austrocknen der Speichereinlagen bereits vor der ersten Inbetriebnahme.
  • Seite 48 Aufstellen und Erstinbetriebnahme Betriebsgeräusche in Folge der Wärmeausdehnung minimiert, sind aber nicht vollkommen ausgeschlossen. Bei den ersten Abbränden kann es durch Einbrennprozesse der Lackierung zu leichten Ausgasungen im Brennraum aus Schamotten, Dichtungen, Lacken und dem Umlenkstein kommen. Dadurch kann sich möglicher Wiese ein weißlicher Belag im Brennraum - auf den Steinen, auf Gussteilen oder auf der Sichtscheibe - bilden.

  • Seite 49: Normen Und Richtlinien

    Aufstellen und Erstinbetriebnahme 3.17 Normen und Richtlinien Nachstehende Rechtsvorschriften, Technische Regeln, Normen und Richtlinien sind für die Planung und Erstellung, sowie den Betrieb von Feuerstätten (wie z.B. Speicherofen) und Heizungssystemen besonders zu beachten: Landesbauordnung des jeweiligen Bundeslandes FeuVo Feuerungsverordnungen der jeweiligen Bundesländer EnEV Energieeinsparverordnung 1.

  • Seite 50: Bedienung

    Zustand verfeuert werden. Die richtigen Brennstoffmengen Ihr COLONA ist ein Speicherofen. Er ist für eine lange Speicher- bzw. Heizzeit bei nur sehr kurzer Brenndauer ausgelegt. Der Speicherofen darf deshalb maximal mit der angegebenen Brennstoffmenge betrieben werden. Anschließend gibt der COLONA die Wärme über viele Stunden ab.

  • Seite 51: Empfehlungen Für Den Brennstoff Scheitholz

    Verbrennung und das Heizen verloren. Ausreichend trockenes Holz erreicht man in der Regel durch eine zwei- bis drei-jährige Lagerung von gespaltenem Holz an gut gelüfteter Stelle. Optimales Scheitholz für den Speicherofen COLONA: Scheitholzlänge: optimal 20 cm, maximal ca. 25 cm maximaler Umfang: ca.

  • Seite 52: Empfehlungen Für Den Brennstoff Holzbriketts

    Achten Sie auf einen trockenen Lagerort. Je nach Produkt können Holzbriketts sehr leicht und schnell Feuchtigkeit aufnehmen. Bitte beachten Sie, dass Holzpresslinge im Feuer an Volumen gewinnen! Bei der Verwendung sind die jeweiligen Produkthinweise zu berücksichtigen. Optimale Holzbriketts für den Speicherofen COLONA: Stücklänge: optimal 20 cm, maximal ca. 25 cm empfohlener Durchmesser: ca.

  • Seite 53: Anzündhilfen

    Brennstoff und dessen Lagerort durch den Schornsteinfeger kontrolliert. Anzündhilfen Zum Anzünden empfehlen wir Reisig, Kleinholz und unsere praktischen Anzündwürfel LEDA FeuerFit! Spalten Sie Brennholz zum Anzünden entsprechend klein (keine Rundlinge). Schmale Holzscheite, vor allem aus Weichholz, haben zwar eine kurze Brenndauer, eignen sich aber sehr gut zum Anzünden.

  • Seite 54: Holzfeuerung - Nutzen Bis Zum Letzten Funken

    Bedienung Holzfeuerung - Nutzen bis zum letzten Funken Der COLONA besitzt einen geschlossenen Brennraumboden aus Schamotte und eine seitliche Feuerraumauskleidung aus Vermiculit. Der Brennstoff wird auf dem geschlossenen Brennraumboden im Asche- bzw. Glutbett abgebrannt. Die Brennstoffaufgabe erfolgt über die Feuertür.

  • Seite 55: Stufe 2 - Heizgas-Aufbereitung

    Bedienung Stufe 2 - Heizgas-Aufbereitung: Kurz vor und in der Nachverbrennungszone im oberen Bereich des Brennraums wird den Heizgasen ein weiterer Teil der Luft zugeführt. In diesem Bereich wird das energiereiche Heizgas noch einmal mit aufgeheizter Verbrennungsluft versorgt. Durch die Form und Ausführung der Lufteinlässe und der Brennraumgeometrie wird die gewünschte Durchmischung von Brenngas und Luft erreicht.

  • Seite 56: Bedienelemente

    Bedienung 4.2 Bedienelemente Feuertür und Türgriff Der Türgriff der Feuertür ist bei Betrieb immer geschlossen (der Türgriff steht senkrecht vor der Tür, siehe Abb. 4.1). Er besitzt einen Hakenverschluss, der durch Ziehen des Türgriffs geöffnet wird. Bei Betrieb der Feuerstätte wird der Türgriff sehr heiß.
  • Seite 57 Bedienung Bei Betrieb des COLONA wird der Bediengriff heiß. Daher sollte für Einstellungen bei Betrieb der mitgelieferte Handschuh verwendet werden. Bei der Bedienung sind vorrangig die Anweisungen Ihres Fachbetriebs zu beachten! Abb. 4.3 Verbrennungsluft-Schieber, links, ganz geschlossen Abb. 4.4 Verbrennungsluft-Schieber, rechts, ganz geöffnet...

  • Seite 58: Heizbetrieb Und Einstellungen

    Ofen angeheizt werden: Ist zur Überwachung des gemeinsamen Betriebs von Feuerstätte und Lüftungsanlage ein LEDA Unterdruck-Controller (LUC) installiert, kann der Unterdruck des Schornsteins direkt abgelesen werden. Verwenden Sie bei jedem Betrieb Ihres Ofens nur die geeigneten Brennstoffe, achten Sie auf gute Qualität,...
  • Seite 59 Abb. 4.5 Verbrennungsluft-Schieber, rechts, ganz geöffnet legen Sie mehrfach gespaltenes, kleineres Anmachholz darauf und stecken Sie Anzündhilfen zwischen das Anmachholz - z.B. LEDA FeuerFit, zünden Sie die Anzündhilfe an, lassen Sie die Feuerraumtür bei Bedarf ca. 3 bis 5 Minuten - je nach Schornsteinbedingungen auch etwas länger - leicht geöffnet (angelehnt).

  • Seite 60: Nachlegen Und Heizen

    Bedienung Nachlegen und Heizen Ein Nachlegen ist bei dieser Speicherfeuerstätte nicht vorgesehen. Nach dem Abbrand der ersten gesamten Aufgabemenge, wird der Abbrand beendet. Nachlegen ist bei dieser Speicherfeuerstätte nicht vorgesehen! Erst zum Ende der Speicherzeit kann wieder neu angeheizt werden. Abbrandende Sobald keine gelblich-weißen Flammen mehr sichtbar sind, wird die Verbrennungsluft komplett...

  • Seite 61: Außerbetriebnahme Im Störfall

    Die Reinigung und Wartung kann nur bei einem kalten Gerät vorgenommen werden! Neben der täglichen Bedienung und Reinigung Ihres COLONA muss der Heizgasweg durch die Speiche- reinlagen im Aufsatz des Speicherofens und die Abgasrohre mindestens einmal im Jahr oder bei Bedarf auch öfter gereinigt und gewartet werden, um einen wirtschaftlichen und einwandfreien Betrieb zu...

  • Seite 62: Entaschen

    Bedienung Entaschen Nur bei zu viel Rückständen im Brennraum, sollte lose Asche entnommen werden. Das Aschebett darf sich höchstens bis zur Unterkante der Feuerraum- öffnung aufbauen. Lose Holzkohlestücke können sich auch darüber befi nden, sofern sie nicht heraus fallen. Die Asche sollte jedoch niemals komplett entnommen werden, optimal ist ein Ascheniveau zwischen 3-4 cm Abb.
  • Seite 63 Bedienung Sind kaum Ablagerungen oder Flugasche vorhanden, kann das Reinigungsintervall bei gleich bleibender Nutzung gegebenenfalls auch vergrößert werden. Beachten Sie, dass die Speichereinlagen aus einem dünneren Ring und einem massiven Bereich der schrägen Umlenkung bestehen. Im Bereich des Übergangs vom Ring auf die massive Umlenkung wird es durch Temperaturbelastung wahrscheinlich zu Rissen kommen.

  • Seite 64: Reinigen Der Sichtscheibe

    Bedienung Reinigen der Sichtscheibe Ein Beschlagen der Scheibe lässt sich auf Dauer nicht vollständig vermeiden. Der COLONA besitzt jedoch eine Scheibenspülung, die eine schnelle Verunreinigung der Glaskeramikscheibe verhindert. Beim Anheizen und bei Verwendung von feuchtem Holz, von zu großen Holzstücken oder bei ungenügenden Schornsteinbedingungen schlägt sich Kondensat aus den Brenngasen auf der Scheibe ab und Rußpartikel...

  • Seite 65: Checkliste Bei Störungen

    Bedienung 4.5 Checkliste bei Störungen Störung Ursache Abhilfe Überprüfen; max. Restfeuchte 20% Das Feuer brennt Holz zu feucht schlecht Nur den Brennstoff verwenden, der für Falscher Brennstoff oder zu oder wenig das Gerät geeignet und zugelassen ist Sichtscheibe ver- Brennstoffmenge nach Angabe in dieser schmutzt schnell Anleitung (siehe „4.1 Brennstoffe“...
  • Seite 66 Bedienung Störung Ursache Abhilfe Probebetrieb durchführen und Das Feuer brennt Schornsteinzug zu stark: (max. schlecht 20 Pa am Abgasstutzen, für anliegenden Unterdruck messen. oder einen optimalen Wirkungsgrad) Zugbegrenzung im Schornstein Sichtscheibe ver- einbauen lassen, z.B. schmutzt schnell Nebenluftvorrichtung Drosselklappe vor Schornsteineintritt installieren lassen nicht schließen, bevor das Feuer Einhand-Luftregler zu früh oder...

  • Seite 67: Hinweise Zur Entsorgung Bei Geräten Mit Ledatronic

    Bedienung 4.6 Hinweise zur Entsorgung bei Geräten mit LEDATRONIC Zum Schutz der Umwelt dürfen die Komponenten der LEDATRONIC nicht mit dem unsortierten Siedlungsabfall (Hausmüll) entsorgt werden. Diese Komponenten sind je nach örtlichen Gegebenheiten zu entsorgen. Diese Komponenten bestehen aus Werkstoffen, die von Recyclinghöfen wiederverwendet werden können.

  • Seite 68: Ersatz- Und Verschleissteile

    Es dürfen nur Original-Ersatzteile des Herstellers verwendet werden! Ersatzteile bekommen Sie über Ihren Fachhändler oder Anlagenersteller. 5.1 Ersatz- und Verschleißteile - allgemein Abb. 5.1 Türgriff Speicherofen Typ COLONA Türgriff, Sichtscheibe, Feuertür, diverses fl ache Tür runde Tür Türgriff, Edelstahl, komplett...

  • Seite 69: Ersatz- Und Verschleißteile - Feuerraum

    2x benötigt Steinsegment, aus Vermiculite, 7x benötigt Fasermatte hinter den Vermiculite-Segmenten, 1x benötigt, ca. 50x90cm Abb. 5.2 Feuerraum-Auskleidung und Umlenkung Speicherofen Typ COLONA Feuerraum 1005-04099 Bodenstein Schamotte (1x) 1005-04100 Steinsegment, für vorne li./re, Vermiculite (benötigt 2x) 1005-04101 Steinsegment, Vermiculite (benötigt 7x)

  • Seite 70: Ersatz- Und Verschleißteile - Ledatronic

    Ersatz- und Verschleissteile 5.3 Ersatz- und Verschleißteile - LEDATRONIC Speicherofen Typ COLONA LEDATRONIC Türschalter LEDATRONIC LT3 1005-03344 Einsteck-Thermoelement LT3 1005-01425 Verbrennungsluftklappe mit Stellmotor LT3, Ø = 100mm 1005-04108...

  • Seite 71: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Speicherofen Typ COLONA Zulassungsgrundlage, bauaufsichtliche Verwendbarkeit CE-Kennzeichnung gem. DIN EN 13240 Energieeffi zienzklasse CO bezogen auf 13% O [mg/m ≤ 1250 Staub-Gehalt bezogen auf 13% O [mg/m ≤ 40 OGC bezogen auf 13% O [mg/m ≤ 120...
  • Seite 72 Technische Daten Speicherofen Typ COLONA II. Angaben zum Brand- und Wärmeschutz Mindestabstände zu brennbaren Baustoffen Mindestabstand zur Seite zwischen Kaminofen und brennba- [cm] rer Wand Mindestabstand nach hinten zwischen Kaminofen und [cm] brennbarer Wand Mindestabstand nach oben zwischen Kaminofen und brenn-...

  • Seite 73: Gewährleistung Und Garantie

    Fällen, in denen eine Mangelhaftigkeit eines Baukörpers hervorgerufen wird - gegenüber dem Endverbraucher für anfängliche Sachmängel 24 Monate ab Gefahrübergang. Neben diesen gesetzlichen Vorgaben übernimmt LEDA zusätzlich eine Garantie von 10 Jahren ab Herstellung auf alle Gussteile für einwandfreie, dem Zweck entsprechende Werkstoffbeschaffenheit. Die Garantie erstreckt sich auf unentgeltliche Instandsetzung des Gerätes bzw.

  • Seite 74: Leistungserklärung

    Raumheizung in Gebäuden ohne Heiz- oder Brauchwassererwärmung mit den Brennstoffen Scheitholz und Holzbrikett Hersteller: LEDA Werk GmbH & Co.KG, Groninger Straße 10, 26789 Leer, Deutschland Tel. +49 491 6099-0, Fax +49 491 6099-290, www.leda.de, info@www.leda.de – System(e) zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit: System 3 6.a) Harmonisierte Norm:...
  • Seite 75 Leistungserklärung 2. Seite zur Leistungserklärung Nr. 6036-00579-01 Erklärte Leistungen Wesentliche Merkmale Leistung Harmonisierte technische Spezifi kation Brandsicherheit Anforderungen erfüllt Brandverhalten EN 15250:2007 zum Boden: zur Seite 30 cm Mindestabstände zu angrenzenden brennbaren nach hinten: 15 cm Das notifi zierte Prüfl abor Bestandteilen zur Decke: 50 cm...

  • Seite 76: Geräteschild, Ce-Kennzeichnung

    Geräteschild, CE-Kennzeichnung Geräteschild, CE-Kennzeichnung Das Geräteschild / die CE-Kennzeichnung des COLONA befi ndet sich auf der unteren Blende auf der Geräterückseite. Abb. 9.1 Geräteschild auf dem Revisionsblech an der Geräterückseite...
  • Seite 77 Kein Herausfallen von Glut Anforderungen erfüllt oder Brennstoff Reinigbarkeit der Anforderungen erfüllt Heizfl ächen LEDA Werk GmbH & Co.KG, mittlerer CO -Gehalt bez. auf 13% O 2 ≤ 1250 mg/m N ³ Emission von Groninger Straße 10, 26789 Leer, Deutschland, Verbrennungsprodukten www.leda.de, info@www.leda.de...

  • Seite 78: Energielabel Und Produktdatenblatt

    Energielabel und Produktdatenblatt 10. Energielabel und Produktdatenblatt COLONA Name des Lieferanten LEDA Werk GmbH & Co.KG Modellkennung des Lieferanten COLONA Energieeffi zienzklasse des Modells Direkte Wärmeleistung [kW] Indirekte Wärmeleistung [kW] – Energieeffi zienzindex ≥ 107 Brennstoff-Energieeffi zienz ≥ 81,0 bei Nennwärmeleistung...
  • Seite 79 LEDA Werk GmbH & Co. COLONA ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE 2015/1186...
  • Seite 80 Ihr LEDA-Händler/-Handwerkspartner LEDA Werk GmbH & Co. KG Postfach 1160 D - 26761 Leer Tel. +49 491 6099 - 0 Fax - 290 www.leda.de info@www.leda.de...

Inhaltsverzeichnis