Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ZAMEL VIBRO ST-229 Handbuch

ZAMEL VIBRO ST-229 Handbuch

Drahtlose batterieklingel

Werbung

WIRELESS BATTERY-
OPERATED CHIME
VIBRO
1.
LED diode
speaker
ON OF F
ON OF F
3.
transmission button
Nowak
Nowak
5.
LO HI
„S" button
melody choice
S
battery
with vibrations
2.
ON OF F
ON OF F
battery cover
switch 2
switch 1
batteries
Nowak
Nowak
3.
4.
card
cap
4.
latch
1 2 3 4
S
5.
1 2 3 4
S
mounting instruction inside
1 2 3 4
S
www.zamelcet.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ZAMEL VIBRO ST-229

  • Seite 1 WIRELESS BATTERY- OPERATED CHIME VIBRO with vibrations LED diode ON OF F ON OF F battery cover switch 2 switch 1 speaker batteries Nowak Nowak ON OF F ON OF F transmission button card Nowak Nowak latch LO HI 1 2 3 4 „S”...
  • Seite 2: Drahtlose Batterieklingel Vibro Mit Vibrierfunktion St-229

    Retransmitters RT-228 der Firma „ZAMEL“ zu erhöhen Der Retransmitter erhöht die Reichweite um 35 m. Die Anzahl der mit der Klingel zusammenarbeitenden Retransmitter kann man je nach Bedarf erhöhen, so dass die The Declaration of Conformity is on our Website www.zamelcet.com...
  • Seite 3: Instrucción De Montaje

    5. La ampliación del alcance de funcionamiento utilisando o Retransmissor tipo RT-228 fornecido pela firma ,,Zamel”. Ampliar o raio de alcance por mais 35 m. Si el alcance del timbre resulta no ser suficiente, el usuario tiene la posibilidad de ampliar el alcance a través O numero de retransmissores integrados com a campainha poderá...
  • Seite 4: Instruction De Montage

    „ZAMEL” által gyártott RT-228 jelerősítő alkalmazása által. Ez a térerőt további 35 m-rel növeli. A RT-228 de l’offre de “Zamel”. Il augmente la portée de 35 m suivants. Le nombre de retransmetteurs csengővel együttműködő jelerősítők száma szükségtől függően növelhető oly módon, hogy térerejük qui fonctionnent avec la sonnette peut être augmenté...
  • Seite 5 35 metrů. Počet retransmisních vysílačů spolupracujících se zvonkem vysielača signálu RT-228, nachádzajúceho sa v ponuke firmy „ZAMEL“. Toto zariadenie zväčšuje dosah je možné zvětšovat podle vlastních potřeb tak, aby bylo možné zvětšit pokrytí rádiovým signálem na celý...
  • Seite 6: Montāžas Instrukcija

    Ja zvana darbības rādiuss nebūs pietiekams, lietotājam ir iespēja palielināt darbības rādiusu pielietojot Jeigu veikimo nuotolis bus nepakankamas, vartotojas gali padidinti veikimo nuotolį panaudojant Retransmiteri tips RT-228 no firmas „Zamel” piedāvājuma. Tas palielina darbības rādiusu par kārtējiem Retransliatorių RT-228 tipo „Zamel” gamintojo. Veikimo nuotolį jis padidina dar 35m. Bendradarbiaujančių...
  • Seite 7 Zvonec se lahko napaja iz adapterja 6 V stalnega toka (priporočamo adapter tip võib ära määrata, kust signaal tuleb. Kell võib teha koostööd sammuti koos nupuga ST-400P. 2WZN 7,5/150, ki ga ponuja “ZAMEL”. Zvonec lahko deluje skupaj tudi s stikalom ST-400P. 2. töö režiimid: 2.
  • Seite 8: Instrucţiuni De Montaj

    Ако обсегът на действие на звънеца се окаже недостатъчен, потребителят има възможност да увеличи acţiune prin folosirea retransmiţătorului de tip RT-228 din oferta firmei „ZAMEL”. Acesta măreşte raza de обсега на действие чрез използването на Препредавател тип RT-228 от офертата на фирма „Zamel”.
  • Seite 9 Якщо обсяг дяння виявиться недастаточна, користувач має можливість збільшення обсягу діяння 5. увеличение радиуса действия за допомогою вжиття ретрансмітера вид RT-228 виробництва фірми “ZAMEL”. збільшує він обсяг о Если радиус действия звонка окажется недостаточным, пользователь имеет возможность увеличить чергове 35 м. число ретрансмітерів, які співпрацюють зі собою можна збільшувати в міру потреби, радиус...
  • Seite 10 5. Αύξηση εμβέλειας λειτουργίας Αν η εμβέλεια λειτουργίας του κουδουνιού αποδειχθεί ανεπαρκής, ο χρήστης έχει τη δυνατότητα αύξησης της εμβέλειας λειτουργίας με τη χρήση αναμεταδότη τύπου RT-228 της εταιρείας „Zamel”. Αυξάνει την εμβέλεια λειτουργίας κατά ακόμα 35m. Ο αριθμός των αναμεταδοτών που συνεργάζονται...
  • Seite 11 (pilha) sendo parte do conjunto completo do aparelho na altura da venda (se estiver incluso). 3. Todas as reivindicações referentes a garantia do COMPRADOR deverão...
  • Seite 12 – posibilidad de reconocer el lugar de llamada. CAMPAInHA SEM fIOS A PILHAS COM fUnçãO DE VIBRAçãO VIBRO ST-229. Campainha e o botão alimentação a pilhas. transmissão via radio (frequência 433,92 mhz). raio de alcance*: 100 m em terreno aberto, em caso de necessidade há...

Inhaltsverzeichnis