Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

(2) Melody push button
(2) Przycisk wyboru melodii
(1) Volume adjustment push button
(1) Przycisk regulacji głośności
Transmission signal
Sygnalizacja nadawania
Transmitter's push button
Przycisk nadajnika
BLUES ST-960
DZWONEK BEZPRZEWODOWY
DANE TECHNICZNE
Odbiornik
• Zasilanie: 230 V AC/ 50 Hz
• Pobór prądu podczas dzwonienia:
75 mA
• Pobór prądu podczas czuwania:
7 mA
• Częstotliwość: 433 MHz
• Dźwięk: 36 melodii do wyboru,
• Poziomy regulacji głośności: 4
• Sygnalizacja optyczna dzwonienia
• Poziom dźwięku: ok. 80 dB
• Klasa ochronności: II
• Stopień ochrony: IP 20
• Temperaturowy zakres pracy:
od 0°C do 35°C
• Wymiary [mm]: 60 x 95 x 30
* Podany zasięg działania dotyczy przestrzeni otwartej czyli waruków idealnych bez
przeszkód. Jeżeli pomiędzy odbiornikiem a nadajnikiem znajdują się przeszkody,
należy przewidzieć zmniejszenie zasięgu działania odpowiednio dla: drewna
i gipsu od 5 do 20%, cegły od 20 do 40%, betonu zbrojongo od 40 do 80%. Przy
przeszkodach metalowych, stosowanie systemów radiowych nie jest zalecane
z uwagi na znaczne ograniczenie zasięgu działania. Negatywny wpływ na zasięg
działania mają też napowietrzne i podziemne linie energetyczne dużej mocy oraz
nadajniki sieci GSM umieszczone w bliskiej odległości urządzeń.
INSTRUKCJA MONTAŻU
1. Opis ogólny
Dzwonek może być wykorzystywany jako: dzwonek do drzwi, wewnętrzne
urządzenie przywoławcze lub alarm osobisty. Nie wymaga instalacji dzwonkowej.
Dzwonek i przycisk dzwonkowy są zasilane bateryjnie. W nadawaniu i odbieraniu
sygnału wykorzystywana jest częstotliwość 433 MHz. Zasięg w terenie otwartym
wynosi ok: 100 m. Użytkownik ma do wyboru 36 różnych dźwięków i melodii.
Dzwonek posiada także sygnalizację optyczną dzwonienia bardzo przydatną np. dla
ludzi niedosłyszących,
2. Wpisywanie pilota
Pilot jest fabrycznie przystosowany do pracy z dzwonkiem (komplet), dlatego od
użytkownika nie wymaga się żadnej konfiguracji dzwonka i pilota.
3. Wybór melodii.
Wybór melodii i dźwięków następuje poprzez naciśnięcie przycisku wyboru melodii
(2) znajdującego się na obudowie dzwonka. Każde naciśnięcie przycisku powoduje
zmianę kolejnej melodii. Głośność regulujemy przez naciskanie przycisku (1) – 4
stopnie głośności.
UWAGA! NIEBEZPIECZEŃSTWO EKSPLOZJI W PRZYPADKU
ZASTĄPIENIA BATERII BATERIĄ NIEWŁAŚCIWEGO TYPU.
ZUŻYTYCH BATERII POZBYWAĆ SIĘ ZGODNIE Z INSTRUKCJĄ.
Nadajnik
• Zasilanie: 1 x bateria 12V typ. 23A
• Zasięg działania: 100m *
• Moc nadawania: ERP<20 mW
• Transmisja: radiowa
• Częstotliwość: 433 MHz
• Kodowanie: 256
• Klasa ochronności: III
• Stopień ochrony: IP44
• Temperaturowy zakres pracy:
od -20°C do +35°C
• Wymiary [mm]: 60 x 85 x 24

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ZAMEL BLUES ST-960

  • Seite 1 BLUES ST-960 DZWONEK BEZPRZEWODOWY DANE TECHNICZNE Odbiornik Nadajnik • Zasilanie: 230 V AC/ 50 Hz • Zasilanie: 1 x bateria 12V typ. 23A • Pobór prądu podczas dzwonienia: • Zasięg działania: 100m * 75 mA • Moc nadawania: ERP<20 mW •...
  • Seite 2 BLUES ST-960 BLUES ST-960 WIRELESS DOORBELL FUNKKLINGEL TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN Receiver Transmitter Empfänger Sender ● Power supply voltage: ● Supply voltage: 1 x 12 V battery, 23A ● Spannungsversorgung: ● Spannungsversorgung: 230 V AC / 50 Hz type 230 V AC/ 50 Hz 1 x Batterie 12 V Typ: 23 A ●...
  • Seite 3: Instrucciones De Montaje

    BLUES ST-960 BLUES ST-960 TIMBRE INALÁMBRICO CAMPAINHA SEM FIOS PARÁMETROS TÉCNICOS DADOS TÉCNICOS Receptor Transmisor Receptor Emissor ● Alimentación: 230 V CA/ 50 Hz ● Alimentación: 1 x pila 12V tipo 23A ● Alimentação: 230 V AC/ 50 Hz ● Alimentação: 1 x pilha 12V typ. 23A ●...
  • Seite 4: Données Techniques

    BLUES ST-960 BLUES ST-960 SONNERIE SANS FIL VEZETÉK NÉLKÜLI CSENGŐ DONNÉES TECHNIQUES TECHNIKAI ADATOK: Récepteur ● Émetteur Vevőkészülék Adó ● Alimentation : 230 V AC/ 50 Hz ● Alimentation : 1 x pile 12 V type. 23 A ● Áramforrás: 230 V AC/50 Hz ●...
  • Seite 5 BLUES ST-960 BLUES ST-960 BEZDRÔTOVÝ ZVONČEK BELAIDIS SKAMBUTIS TECHNICKÉ ÚDAJE TECHNINIAI DUOMENYS Prijímač Vysielač Imtuvas Siųstuvas ● Napájanie: 230 V AC ● Napájanie: 1× batéria 12 V typ: 23 A ● Prúdový odber pri vyzváňaní: 75 mA ● Prevádzkový dosah: 100 m* ●...
  • Seite 6: Montāžas Instrukcija

    BLUES ST-960 BLUES ST - 960 BEZVADU ZVANS CAMPANELLO SENZA FILI DATI TECNICI TEHNISKIE DATI Uztvērējs Raidītājs Ricevitore Trasmettitore ● Barošana: 230 V AC/ 50 Hz ● Barošana: 1 x baterija 12V tips 23A ● Alimentazione: 230 V AC/ 50 Hz ●...
  • Seite 7 BLUES ST-960 BLUES ST-960 DRAADLOZE BEL TRAADITA UKSEKELL TECHNISCHE GEGEVENS TEHNILISED ANDMED Zender Saatja Ontvanger Vastuvõtja ● Voeding: 1 x batterij 12V type. 23A ● Toide: 1 x 12 V 23A tüüpi patarei ● Voeding: 230 V AC/ 50 Hz ●...
  • Seite 8 BLUES ST-960 BLUES ST-960 BREZŽIČNI ZVONEC SONERIE FĂRĂ FIR TEHNIČNI PODATKI DATE TEHNICE Oddajnik Transmiţător Sprejemnik Receptor ● Napajanje: 1 x baterija 12V ● Alimentare: 1 x baterie 12V tip. 23A ● Napajanje: 230 V AC/ 50 Hz ● Alimentare: 230 V AC/ 50 Hz vrsta 23A ●...
  • Seite 9: Указания За Монтаж

    BLUES ST-960 BLUES ST-960 БЕЗЖИЧЕН ЗВЪНЕЦ БЕСПРОВОДНОЙ ЗВОНОК ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Предавател Приемник Передатчик Приемник ● Захранване: 1 х батерия 12 V ● Питание: 230 V AC/ 50 Hz ● Птание: батарея 1 х 12V тип 23А ● Захранване: 230 V AC тип.
  • Seite 10: Інструкція Зі Встановлення

    BLUES ST-960 БЕЗПРОВІДНИЙ ДЗВІНОК ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Приймач Передавач ● Напруга живлення: 230 В змінного ● Живлення: 1 x батарейка 12V тип 23A струму / частота 50 Гц ● Радіус дії: 100 м * ● Споживання струму під час дзвінка: ● Максимальна потужність передачі: 75 мА...
  • Seite 11 ZAMEL Sp. z o.o., c) any damages resulting from any modifications made by the BUYER or any third party to the sold goods or to the equipment...
  • Seite 12 ZAMEL Sp. z o.o. ni...

Inhaltsverzeichnis