Sommaire Français - Bosch FWA 6620 Originalbetriebsanleitung

Sommaire Français
1. Symboles utilisés
1.1 Dans la documentation
1.1.1 Avertissements – Conception
et signification
1.1.2 Symboles – désignation
et signification xxx
1.2 Sur le produit
2. Consignes d'utilisation
2.1 Remarques importantes
2.2 Consignes de sécurité
2.3 Compatibilité électromagnétique (CEM)
3. Description du produit
3.1 Utilisation conforme
3.2 Description de l'appareil
3.2.1 FWA 6620
3.2.2 FWA 6720
3.2.3 FWA 6820
3.3 Composants
3.4 Première mise en service
3.5 Contenu de la livraison
3.6 Vue d'ensemble des possibilités de mesure
3.7 Accessoires spéciaux
4. Préparation
4.1 Emplacement de mesure
4.1.1 Contrôle de la fosse
4.1.2 Contrôle du pont élévateur
4.2 Contrôler le véhicule
4.3 Conduire le véhicule sur l'emplacement de
mesure
4.4 Fixer le support à serrage universel
4.5 Monter les panneaux de mesure
4.6 Monter et démonter le système de serrage de
frein
4.7 Monter et démonter le bloque-volant
5. Utilisation
5.1 Allumer et éteindre
5.2 Orienter la barre porte-caméras
5.2.1 Préparation
5.2.2 Réaliser le contrôle du système de
contrôle de géométrie
5.2.3 Orienter manuellement
5.2.4 Orientation électrique
5.2.5 Orientation automatique
5.3 Fonction de touche
5.4 Barre de navigation
5.5 Structure du programme
5.5.1 Fonctions de programme
5.5.2 Programme de contrôle
5.5.3 Affichage des valeurs mesurées
5.6 Contrôle visuel
Robert Bosch GmbH
| FWA 6620 / 6720 / 6820 | 61
5.7 Contrôle guidé par le programme
5.7.1 Créer un nouveau client
59 5.7.2 Créer un nouveau véhicule
59 5.7.3 Sélectionner le client
5.7.4 Sélectionner un véhicule
59 5.7.5 Ajuster les panneaux de mesure
5.7.6 Compensation du voile de jante
59 5.7.7 Routine de braquage
59 5.7.8 Mesurer les valeurs de l'essieu arrière 75
5.7.9 Réglage du post-fonctionnement
59 5.7.10 Mesurer les valeurs relatives à l'essieu
59
avant
59 5.7.11 Régler avec le véhicule en position
59 soulevée
5.7.12 Imprimer le protocole de mesure
60 5.8 Contrôle rapide
60 5.8.1 Sélectionner un véhicule
60 5.8.2 Ajuster les panneaux de mesure
60 5.8.3 Compensation du voile de jante
60 5.8.4 Vérifier la vue d'ensemble de l'écran
61 5.8.5 Imprimer le protocole de mesure
61 5.9 Mesure libre
62 5.9.1 Sélectionner la mesure
62 5.10 Réglages de programme
62 5.10.1 Sélectionner le programme
62 5.10.2 Info version
5.10.3 Configuration
63
5.10.4 Calibrage
63 5.10.5 Gestion de la base de données
63 5.10.6 Saisir l'adresse de l'atelier
63
63 6. Entretien
6.1 Nettoyage
64 6.1.1 Chariot
64 6.1.2 Panneaux de mesure
65 6.1.3 Caméra
6.2 Pièces de rechange et d'usure
66 6.3 Elimination
66 6.4 Remarque en cas de défauts
67 7. Caractéristiques techniques
67 7.1 Plages de mesure
67 7.2 Dimensions et poids
67 7.3 Bloc secteur
7.4 Température ambiante et environnement de
67 travail
68
68
68
69
69
69
69
69
69
70
fr
70
71
71
71
72
72
73
74
75
75
75
76
76
76
76
76
77
77
77
77
79
79
79
79
80
80
81
82
82
82
82
82
82
82
83
84
84
84
84
84
|
1 690 706 113 2017-10-11