Informaciones Generales; Al Cliente; Modificaciones Y Mejoras - Gallignani GA FB 12 Betriebsanleitung

INFORMACIONES GENERALES

PREMISA
El presente Manual de Empleo y Cuidados pretende
servir de guía y contiene toda la información necesa-
ria para el funcionamiento, la regulación y el mante-
nimiento de la máquina nueva.
Esta máquina es una "prensa recogedora para pa-
cas" diseñada para ser remolcada y accionada por
un tractor agrícola y destinada a cosechar plantas fo-
rrajeras húmedas o secas y empacarlas con forma
cilíndrica.
Asimismo, esta máquina ha sido diseñada y fabrica-
da para garantizar el máximo nivel de prestaciones,
comodidad y facilidad de utilización en una amplia
variedad de productos y condiciones.
Esta "prensa recogedora para pacas", en lo sucesivo
denominada "prensa recogedora", ha sido probada
tanto en la fábrica como en el Concesionario para
garantizar que esté en perfectas condiciones.
Para mantener la máquina en dichas condiciones y
asegurar un funcionamiento sin problemas, es indis-
pensable respetar los intervalos establecidos para
las operaciones periódicas de mantenimiento indica-
das en este manual.
Leer atentamente este manual, especialmente el
capítulo en que se describen las normas de se-
guridad, antes de poner en funcionamiento la
máquina; tener el manual siempre a mano para
poder consultarlo siempre que sea necesario.
Las indicaciones "izquierda" y "derecha" se entien-
den siempre referidas al sentido del avance de la
máquina.
Si fuera necesaria información adicional acerca de la
máquina, dirigirse a su Concesionario autorizado.
Éste dispone de personal cualificado, piezas de re-
cambio originales de calidad y de los equipos nece-
sarios para satisfacer sus necesidades.
SECCION 1

AL CLIENTE

NOTAS:
esta máquina ha sido diseñada y fabricada en
D
conformidad con la Directiva Europea 98/37/CE.
Con la máquina se entrega un Certificado de
Conformidad CE.
No efectuar ninguna modificación sin haber ob-
tenido antes el permiso escrito del fabricante; de
lo contrario, el fabricante quedará exento de toda
responsabilidad.
Como este manual se distribuye a través de
D
nuestra red internacional, el equipo descrito, tan-
to en lo que se refiere a los accesorios como a las
piezas estándar, puede variar en función de la
normativa vigente del país de utilización.
La configuración de la máquina, según lo solici-
tado por el cliente, puede ser diferente a la des-
crita en este manual.
Algunas ilustraciones reproducen la máquina
D
con las protecciones estándar, o con las protec-
ciones obligatorias por la ley de cada país, abier-
tas o desmontadas, a fin de poder mostrar mejor
una característica o una regulación. La máquina
no debe utilizarse en tales condiciones. Para
su seguridad, antes de poner en marcha la
máquina, comprobar que todas las protec-
ciones de seguridad estén debidamente cer-
radas o montadas.
El presente manual deberá guardarse, junto
con el que se entrega con el cardán, en un lu-
gar seguro, para asegurar su conservación y
consulta durante todo el período de vida de la
máquina.

MODIFICACIONES Y MEJORAS

Nuestra empresa trabaja constantemente para me-
jorar sus productos y se reserva el derecho de efec-
tuar modificaciones y mejoras cómo y cuándo lo con-
sidere oportuno, sin que ello implique la obligación
de introducir dichas modificaciones en las máquinas
vendidas anteriormente.
E
S
P
A
Ñ
O
L
1- -1