Normes Pour Les Installations Fluidodynamiques - Gallignani GA FB 12 Betriebsanleitung

INFORMATIONS GENERALES

NORMES POUR LES INSTALLATIONS FLUIDODYNAMIQUES :

Les tuyauteries flexibles représentent un élément important des machines modernes.
Les caractéristiques des tuyaux flexibles peuvent changer au fil des ans à cause de la pression, des vibrations,
des agents atmosphériques, etc.
Les normes de référence en vigueur (par ex. Draft DIN 20066) prévoient le remplacement des tuyauteries flexi-
bles six ans après leur fabrication (la date de production est estampillée sur la plupart des tuyaux flexibles ; cela
permet de déterminer la période exacte de leur remplacement).
Nous conseillons de respecter cette règle.
DANGER :
• - - en cas de fuites, le liquide peut pénétrer sous la peau et causer de graves lésions ; adressez- -vous immé-
diatement à un médecin spécialisé. Rappelez- -vous qu'un fluide injecté sous la peau doit être éliminé
chirurgicalement.
• - - Réduisez toujours la pression avant d'intervenir sur les composants du circuit hydraulique.
F
• - - Assurez- -vous que tous les raccords sont régulièrement fermés avant d'envoyer de l'huile sous pression
à l'intérieur d'un circuit.
R
A • - - Recherchez toute fuite éventuelle mais sans entrer en contact direct avec le fluide ; utilisez par exemple
un carton.
N
C • - - Prévenez toute possibilité de contact entre les fluides et les parties du corps en utilisant les moyens de
protection prévus à cet effet.
A
I
S
CARACTERISTIQUES DE SECURITE REQUISES POUR INSTALLATIONS
FLUIDODYNAMIQUES ET LEURS COMPOSANTS (Norme Européenne EN 982)
• -- Les tuyauteries flexibles ne doivent pas être construites en utilisant des composants déjà usagés.
• -- Ne soudez pas les tuyauteries hydrauliques.
• -- En cas d'endommagement des tuyauteries flexibles, remplacez--les tout de suite.
• -- Ne modifiez pas les accumulateurs hydrauliques en ayant recours à des maniements, des soudures ou
des interventions de ce genre.
• -- Avant de démonter les accumulateurs hydrauliques pour effectuer des interventions d'entretien, faites
chuter complètement la pression du liquide qu'ils contiennent.
• -- Demandez que les interventions sur les accumulateurs hydrauliques soient effectués uniquement par un
personnel technique spécialisé dans l'entretien de ce type de composants.
1- -18
TUYAUTERIES FLEXIBLES