NAD 710 Bedienungsanleitung Seite 24

I
"TAPE IN" per l'ascolto e controllo del nastro. Collegare
"Audio Input" sinistro e destro del registratore ai con-
nettori "TAPE OUT" per la registrazione.
8. ALTOPARLANTI
Output per altoparlanti con impedenza da 4W o piú.
Il terminale 'RIGHT+' va collegato al terminale '+' del-
l'altoparlante di destra: quello marcato 'Right-' va colle-
gato al terminale '-' dell'altoparlante.
Collegare i terminali marcati 'Left+' e 'Left-' in pari
modo all'altoparlante sinistro.
Impiegare sempre cavo trefolato heavy duty o capo
speciale per altoparlanti per collegare gli altoparlanti
del NAD-710.
I terminali a morsetto per l'alta corrente possono
essere impiegati quali terminali a vite per quei cavi con
connettori o capocorda a forcella oppure a piedini,
oppure infine per cavi con fili scoperti.
CONNETTORI A FORCELLA.
Devono essere infilati sotto la boccola a vite del ter-
minale che va poi serrata a fondo. Assicurarsi che il
connettore sia ben saldo e che la parte scoperta in
metallo dei capicorda a forcella non possa toccare il
pannello posteriore o altri connettori, poiché si corre il
rischio di seri danni.
FILI SCOPERTI E CONNETTORI A PIEDINI.
I fili scoperti e le connessioni a piedini vanno infilati
nel foro nel gambo del terminale. Svitare la boccola in
plastica dei terminali degli altoparlanti per scoprire il
foro nel gambo della vite. Infilare il piedino o il cavo
scoperto nel foro e fissare il cavo serrando la boccola
del terminale.
Assicurarsi sempre che il metallo denudato dei cavi
degli altoparlanti non possono venire in contatto con il
pannello posteriore o con altri connettori. Assicurarsi
che vi sia solo un centimetro di cavo o piedino scoper-
to, controllando inoltre che i cavi degli altoparlanti non
abbiano trefoli allentati.
COMANDI DEL QUADRO ANTERIORE.
1. "POWER" (ALIMENTAZIONE)
Premere l'interruttore per accendere il ricevitore.
L'indicatore "Power" e il quadro del display si accen-
dono. Premere nuovamente il pulsante "POWER" per
spegnere il ricevitore.
Il NAD-710 impiega una memoria non volatile per
conservare le informazioni preimpostate del sintonizza-
tore, che pertanto non vengono cancellate quando l'u-
nità è spenta o scollegata.
FUNZIONI DEI TONI.
2. COMANDO PER REGOLAZIONE ALTI E
BASSI
I comandi "Bass" e "Treble" servono per regolare l'e-
quilibrio acustico dell'impianto.
La posizione "ore 12" riflette l'ascolto liscio, ovvero
senza accentuazione o taglio; un incavo indica questa
posizione. Girare i comandi in senso orario oppure
antiorario per aumentare o diminuire i Bassi o gli Alti. I
NAD
24
comandi "Tone" non influenzano le registrazioni effet-
tuate impiegando gli output portatili oppure nastro.
3. ESCLUSIONE TONI
L'interruttore "TONE DEFEAT" devia la sezione dei
comandi della tonalità del NAD-710. Se si tende a las-
ciare i comandi del tono nella posizione "ore dodici",
raccomandiamo allora di spegnere completamente la
sezione dell'equilibrio acustico premendo l'interruttore
"Tone Defeat". Deviando i gruppi elettronici del coman-
do di regolazione della tonalità si assicura un audio
migliore ed una risposta in frequenza senza alcuna
variazione.
4. SELETTORI INPUT
Questi pulsanti selezionano l'input attivo al NAD-710
e il segnale trasmesso agli altoparlanti, agli output
Tape e Portable. Premere il pulsante per l'inserimento
e selezionare quindi input. Verrà rilasciato quando si
sceglie un input differente.
VIDEO
Seleziona il VCR (oppure ricevitore stereo
TV/Satellite/Cavo) collegato alle prese VCR quale input
attivo.
AUSILIARIO
Seleziona un'altra sorgente di livello collegata alle
prese AUX quale input attivo.
CD
Sceglie il CD (o altra sorgente di livello) collegato alle
prese del CD quale input attivo.
SINTONIZZATORE
Seleziona la Sezione Sintonizzatore (Tuner) del
NAD-710 quale input attivo.
5. CONNETTORI PORTABLE/INPUT
Il Vs. NAD-710 è dotato di connettori supplementari
PLAY/RECORD sul quadro anteriore per la ripro-
duzione o registrazione impiegando un secondo
impianto allacciato provvisoriamente al ricevitore. Vi
sono prese stereo mini-jack da 2,5 mm per permettere
il facile collegamento di impianti personali o portatili al
ricevitore. E' possibile inoltre allacciare a queste prese
PLAY/RECORD componenti standard Hi-Fi dotati di
prese RCA, impiegando un doppio adattatore RCA/3,5
mm.
Premere il pulsante "Portable" per selezionare l'Input
Portable sul quadro anteriore, e poi Out per ritornare al
funzionamento normale.
L'input "Portable" si miscela a qualsiasi altro segnale
input selezionato. Pertanto, premendo CD e poi
selezionando "Portable" è possibile impiegare il
NAD-710 per miscelare tra due riproduttori per CD (uno
collegato al CD, l'altro al "Portable").
6. "TAPE MONITOR" - CONTROLLO DEL NAS-
TRO
Sceglie l'output dal registratore quando si ascoltano
nastro o si controllano registrazioni tramite le prese
posteriori "Tape". Premere una volta il pulsante "Tape
Monitor" per selezionarlo; ripremerlo poi per ritornare
alla selezione normale di input.
Si tratta di una funzione di controllo del nastro ("Tape
Monitor"), e non esclude la selezione attuale di input.