Verwandte Anleitungen für NAD l 53
Inhaltszusammenfassung für NAD l 53
- Seite 1 ® DVD-Receiver Owner’s Manual Manuel d’Installation Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding...
-
Seite 2: Übersicht
Besitzer die Berechtigung zur Gerätebenutzung verlieren WARNUNG EINFÜHRUNG Wichtige Sicherheitsinformationen NAD ist ein Warenzeichen von NAD Electronics International, ein Unternehmensbereich von Lenbrook Industries Limited. Copyright 2002, NAD Electronics International, ein Unternehmensbereich von Lenbrook Industries Limited... -
Seite 3: If In Doubt Consult A Competent Electrician
Wenn der Netzschalter in der Position STANDBY ist, zieht das Gerät den Nennstrom für Standby-Betrieb aus der Steckdose. ACHTUNG Werden Änderungen an diesem Gerät durchgeführt, die von NAD Electronics nicht ausdrücklich genehmigt sind, kann der Besitzer die Berechtigung zur Gerätebenutzung verlieren. HINWEIS ZUR AUFSTELLUNG Um eine ausreichende Lüftung zu gewährleisten, stellen Sie sicher, daß... - Seite 4 Übersicht WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG IN DIESEM DVD-SPIELER WIRD EIN LASERSYSTEM EINGESETZT. UM DEN SACHGEMÄSSEN GEBRAUCH DIESES PRODUKTES SICHERZUSTELLEN, DIE BEDIENUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM DURCHLESEN UND ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IM WARTUNGSFALL EINE AUTORISIERTE SERVICEWERKSTATT AUFSUCHEN. DIE VERWENDUNG VON EINSTELLERN, ANPASSUNGEN ZUR ÄNDERUNG DER LEISTUNG VON PROZEDUREN, DIE NICHT IN DIESEM DOKUMENT ANGEGEBEN SIND, KÖNNEN ZU EINER GEFÄHRLICHEN STRAHLUNGSFREISETZUNG FÜHREN.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Elternkontrolle ..........19 Alle Möglichkeiten des NAD L53 voll nutzen .....6-7 Wiedergabe von CD, VCD, SVCD, DVD . -
Seite 6: Alle Möglichkeiten Des Nad L53 Voll Nutzen
Fall ist das separate Aufstellen des L53 im allgemeinen vorzuziehen. Eine ausreichende Belüftung ist besonders wichtig. Sollten Sie beabsichtigen, den L53 in einem Schrank oder in anderen Möbeln unterzubringen, wenden Sie sich an Ihren Audio-/Videospezialisten von NAD und lassen Sie sich zum Thema Luftzirkulation beraten. -
Seite 7: Bedienerfreundlichkeit
Standard-Infrarot-Fernbedienung steuerbar ist, bedient werden. KURZANLEITUNG Falls Sie es einfach nicht erwarten können, die Leistung Ihres neuen NAD L53 DVD/Receivers zu erleben, geben wir Ihnen eine Kurzanleitung. Mit den nachfolgenden Schritten wird der L53 an ein Fernsehgerät oder einen Monitor angeschlossen. Lesen Sie deshalb auf jeden Fall den Abschnitt "Einstellen der Eingänge". -
Seite 8: Anzeige- Und Bedienelemente Frontplatte/Anzeigefenster
Anzeige- und Bedienelemente FRONTPLATTE 1 & 2 9 10 11 DVD Receiver L 5 3 SETUP/ TIMER FM MUTE/ PLAY/ STOP/ AUDIO INPUT MEMORY ON/OFF MODE DISPLAY PAUSE OPEN MODE SELECT VOLUME (SETUP) DELETE PHONES VIDEO 4 INPUT SKIP/PRESET SCAN/TUNE TRACK DIGITAL CHAPTER... -
Seite 9: Input Select
Anzeige- und Bedienelemente FRONTPLATTE 8 DISC TRAY: Wenn die DISC-Schublade geöffnet ist, legen Sie DVD-, 14 SCAN/TUNE: Durch kurzes Drücken der Taste oder kann VCD- und CD-Medien mit der bedruckten Seite nach oben ein. das Mittelwelle- oder UKW-Band manuell durchsucht werden. Drücken und halten Sie oder länger als 2 Sekunden zum... -
Seite 10: Rückwand
1 SPEAKERS: Schließen Sie die entsprechenden Lautsprecher an den Empfang kann eine externe UKW-Antenne die Empfangsqualität linken und rechten Ausgängen an. Die Klemmen "+" (rot) und "-" enorm verbessern. Wenden Sie sich an Ihren NAD-Audiospezialisten (schwarz) jedes Ausgangs müssen mit den entsprechenden oder an ein Elektroinstallations-Fachgeschäft. - Seite 11 Anzeige- und Bedienelemente RÜCKWAND 5 PRE-OUT SUBWOOFER: Verbinden Sie diesen Ausgang mit einem 10 AC POWER CORD: Verbinden Sie das Netzkabel mit der dem aktiven Subwoofer oder mit einem Leistungsverstärkerkanal, der ein Modell entsprechenden Netzspannung, 120 V für USA- und 240 V passives System versorgt.
-
Seite 12: Einstellung Einstellen Des L53
Erörterung von so wichtigen Fragen wie Lautsprecherplatzierung und Hör-/Sichtpositionen den Rahmen dieser Bedienungsanleitung sprengen. Es soll deshalb nur darauf hingewiesen werden, daß diese beiden Aspekte die Leistung Ihres Systems genauso beeinflussen, wie die Auswahl von Elektronik und Lautsprechern. Ihr NAD-Audiospezialist wird Sie gerne beraten und entsprechende Nachschlagewerke empfehlen. HINWEIS •... -
Seite 13: On-Screen-Display (Osd) Und Frontplatten-Anzeigefeld
Einstellung EINSTELLUNG DES L53 ON-SCREEN-DISPLAY (OSD) UND FRONTPLATTEN-ANZEIGEFELD Im L53 wird ein selbsterklärendes On-Screen-Display-Menü für den internen DVD-Spieler eingesetzt. Dieses Menü wird am angeschlossenen Videomonitor/Fernsehgerät angezeigt, während der Konfiguration benötigt und ist auch sonst im normalen Alltagsbetrieb ganz nützlich. Sie sollten daher auf jeden Fall einen Monitor oder ein Fernsehgerät anschließen, bevor Sie mit der Konfiguration fortfahren. -
Seite 14: Srs Surroundmodus
Einstellung EINSTELLUNG DES L53 SRS SURROUNDMODUS Wählen Sie "AUDIO MODE" auf der Frontplatte oder der Fernbedienung HTR L53. Schalten Sie bis SRS EIN/AUS durch. Schalten Sie SRS mit dem Lautstärke-Einsteller am L53 oder den Tasten der HTR L53 ein oder aus. LINKS &... -
Seite 15: Betrieb
Betrieb DIE BEDIENUNG DES L53 Sie können den L53 DVD Stereo Receiver über seine Frontplatte oder über die Fernbedienung HTR L53 bedienen. Da in den meisten Fällen hauptsächlich die Fernbedienung der Eingabe von Steuerungen dient, konzentrieren wir uns auf die Handhabung der Fernbedienung. Lesen Sie aber auf jeden Fall auch den Abschnitt "Frontplatte". -
Seite 16: Der Interne Dvd/Vcd/Cd-Spieler Des L53
Betrieb DER INTERNE DVD/VCD/CD-SPIELER DES L53 DRÜCKEN SIE "OPEN/CLOSE". DIE SCHUBLADE WIRD GEÖFFNET. • Die CD-Schublade kann durch Drücken dieser Taste auch geöffnet werden, wenn der L53 im Bereitschaftsmodus ist. Die blaue Netzanzeige erlischt. CD mit der Abspielseite nach unten in die CD- Schublade einlegen. -
Seite 17: Titel- Und Menütasten
Betrieb DER INTERNE DVD/VCD/CD-SPIELER DES L53 TITEL- UND MENÜTASTEN Diese beiden Tasten befinden sich nur auf der HTR L53. Die Tasten "TITLE" und "MENU" dienen der Anzeige von Titeln, DVD-Menüs und MP3-CD-Medien über das Bildschirmmenü. Manche Film-CDs enthalten zwei oder mehrere Filmtitel. Wenn auf der CD ein Titelmenü aufgezeichnet worden ist, kann mit der Taste "TITLE"... -
Seite 18: Abspielen Von Dvd/Vcd/Cd Im L53
Betrieb ABSPIELEN VON DVD/VCD/CD IM L53 DISC VIDEO OSD Zur Einstellung des Bildseitenverhältnisses entsprechend dem Fernsehgerät drücken Sie die Taste "SETUP/MEMORY" auf der Frontplatte des L53. Wählen Sie "DISC VIDEO" und die Einstellungen, die am besten für Ihr Fernsehgerät passen. FORMAT Wählen Sie mit den Navigationstasten Letterbox 4:3, Pan Scan 4:3 oder Breitbild 16:9 und drücken Sie anschließend die Taste "ENTER". -
Seite 19: Elternkontrolle
Betrieb DER INTERNE DVD/VCD/CD-SPIELER DES L53 MENÜ Wählen Sie mit den Navigationstasten oder der Taste "ENTER" für die DVD-Disc-Menüs entweder Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch oder Original. Wählen Sie zum Speichern der Einstellung "Speichern und Beenden". ELTERNKONTROLLE KENNWORT Wählen Sie KENNWORT, um mit den numerischen Tasten auf der Fernbedienung HTR L53 das vierstellige Kennwort zu ändern. -
Seite 20: Wiedergabe Von Mp3-, Wma- Und Jpeg-Cd-R/Cd-Rw
Betrieb ABSPIELEN VON DVD/VCD/CD IM L53 WIEDERGABE VON MP3-, WMA- UND JPEG-CD-R/CD-RW Legen Sie die CD ein. Im OSD werden die Ordner oder Dateien in Listenform dargestellt. Für jede MP3-, WMA- und JPEG-Datei wird im VFD des L53 der Dateityp angezeigt. Auf einer CD können alle diese Dateitypen enthalten sein. -
Seite 21: Das Ukw-/Mittelwelle-Empfangsteil Des L53
Betrieb DAS UKW-/MITTELWELLE-EMPFANGSTEIL DES L53 Der interne MW-/UKW-Tuner des L53 bietet einen äußerst hochwertigen Klang von Radiosendungen. Beachten Sie, daß die Empfangs- und Klangqualität immer auch von den eingesetzten Antennen, der Entfernung des Senders, Geographie und von den Wetterbedingungen abhängig ist. ÜBER ANTENNEN mitgelieferte UKW-Flachbandleitungsantenne... -
Seite 22: Auswählen Von Fm Mute/Mode
Betrieb DAS UKW-/MITTELWELLE-EMPFANGSTEIL DES L53 WÄHLEN VON "FM MUTE/MODE" Die Taste "FM MUTE/MODE" auf der Frontplatte dient zwei Funktionen. Einmal wird mit ihr zwischen stummgeschaltetem und freiem Monoempfang umgeschaltet (vorausgesetzt ein Multiplex-Stereosender mit ausreichender Stärke ist eingestellt). Dabei eliminiert FM Mute das Rauschen von "leeren" UKW- Frequenzen und sehr schwachen oder weit entfernten Sendern. -
Seite 23: Verwenden Der Fernbedienung Htr L53
PROGRAM CLEAR REPEAT Die NAD HTR L53 ist zwar sofort nach dem Auspacken für die Bedienung des L53 bereit, aber eigentlich CAB/SAT sind es acht Fernbedienungen in einer. Mit jeder der 8 Geräteauswahltasten im oberen Bereich der Fernbedienung kann eine neue "Seite" mit Fernbedienungscodes zur Übertragung mit den anderen 44... -
Seite 24: Lernen Von Codes Anderer Fernbedienungen
Betrieb VERWENDEN DER FERNBEDIENUNG HTR L53 LERNEN VON CODES ANDERER FERNBEDIENUNGEN Legen Sie zunächst die HTR L53 und die andere Fernbedienung im Abstand von ca. 5 cm der beiden Infrarot-Fenster genau einander gegenüber. • Lernmodus aktivieren: Drücken Sie auf der HTR L53 eine Geräteauswahltaste und die Taste "OPEN/CLOSE"... -
Seite 25: Kopieren Eines Befehls Von Einer Anderen Taste
Betrieb VERWENDEN DER FERNBEDIENUNG HTR L53 KOPIEREN EINES BEFEHLS VON EINER ANDEREN TASTE Sie können einen Befehl von jeder beliebigen HTR L53-Taste auf eine andere Taste kopieren. Um eine Steuertastenfunktion zu kopieren, drücken Sie nach dem Aufrufen des Lernmodus und Drücken der Taste, auf die kopiert werden soll, einfach die Gerätetaste, die Sie kopieren möchten (zuerst die entsprechende Geräteauswahltaste, falls sie sich in einer anderen Geräteauswahlseite befindet). -
Seite 26: Ausführen Von Makros
Betrieb VERWENDEN DER FERNBEDIENUNG HTR L53 VON MAKROS Zum Ausführen eines Makros drücken Sie zuerst die Taste "MACRO"; ihre Tastenbeleuchtung leuchtet 5 Sekunden lang. Während sie leuchtet, drücken Sie die HTR L53-Taste, der vorher ein Makro zugewiesen worden ist. Das entsprechende Makro wird gestartet; bei jedem ausgeführten Schritt blinkt kurz die dazugehörende Geräteauswahltaste;... -
Seite 27: Löschmodus
LADEN VON CODE-BIBLIOTHEKEN Die HTR L53 kann für jede Geräteauswahlseite verschiedene Standard-NAD-Code-Bibliotheken speichern. Enthält die ursprüngliche Standardbibliothek keine Befehle zur Steuerung Ihres NAD CD- Spielers, Kassettendecks, DVD-Spielers oder von anderen Komponenten, führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Code-Bibliothek zu ändern. -
Seite 28: Zusammenfassung Der Htr L53-Modi
Marken geeignet sind (zumindest teilweise). Wenn Sie auf solche Fähigkeiten stoßen, können Sie sie auch bestimmt nutzen. Da wir Vollständigkeit und Genauigkeit allerdings nur für NAD-Code- Bibliotheken gewährleisten können, ist es uns nicht möglich, den Betrieb der HTR L53 mit Geräten anderer Marken zu unterstützen. -
Seite 29: Bezeichnung
Bezeichnung HINWEISE... -
Seite 30: Problemlösung
Bezeichnung PROBLEMLÖSUNG BEDINGUNG MÖGLICHE URSACHE(N) MÖGLICHE URSACHE(N) KEIN TON AUS ALLEN KANÄLEN • Netzstecker gezogen • Steckdose ohne Strom • Netz ausgeschaltet • Netzkabel, Verbindung und Steckdose prüfen KEIN TON AUS MANCHEN KANÄLEN • Fehlerhafte/fehlende Kabel; • Kabel prüfen • <AUDIO MODE SETTING>... -
Seite 31: Technische Daten
Bezeichnung TECHNISCHE DATEN VERSTÄRKER Ausgangsleistung Stereo-Modus 1 2 x 50W Gesamtklirrfaktor bei Nennleistung 0,08 % IM-Verzerrung bei Nennleistung 0,08 % Dämpfungsfaktor 8 Ohm > 60 Bandbreite 20 bis 20 000 Hz ±0,5 dB Rauschabstand 2 >99 dB Rauschabstand 3 >85 dB Fernbedienung HTR L53 TUNER... - Seite 32 ©2005 NAD ELECTRONICS INTERNATIONAL EIN UNTERNEHMENSBEREICH VON LENBROOK INDUSTRIES LIMITED Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne das schriftliche Einverständnis von NAD Electronics International, in welcher Form auch immer, reproduziert, gespeichert oder übertragen werden L53 Bedienungsanleitung 07/05...