KERR Demi L.E.D Curing Light Handbuch Seite 14

ENSAMBLAJE/MONTAJE
La caja contiene:
Cantidad Descripción
1 Pieza de mano de fotopolimerización Demi 1
1 Guía de luz turbo, curvada, de 8 mm
1 Pantalla protectora contra la luz
1 Unidad de alimentación
FUNCIONAMIENTO
PILAS Y CARGADOR
El paquete de pilas contiene pilas de ión litio. Un paquete nuevo de pilas debe cargarse
durante 16 horas antes de usarlo por primera vez.
CONECTE EL ADAPTADOR A LA FUENTE DE ALIMENTACIóN
La fuente de alimentación es una unidad de alimentación universal que acepta
una tensión nominal de 100 V – 0 V CA. Nota:Sólo deben usarse las fuentes de
alimentación suministradas por Kerr (número de referencia 9568) para alimentar el
cargador de pilas Demi (Fig. 1).
I. Seleccione el adaptador adecuado. Sus aplicaciones son las siguientes (Fig. 2):
• 10 V EE. UU. – Tipo A (1.)
• Euro –Tipo C (.)
• Reino Unido –Tipo G (.)
• Australia –Tipo I (.)
II. Cada adaptador tiene  lengüetas (5) que entran por deslizamiento en los
retenedores de la fuente de alimentación. Cada adaptador también tiene una ranura
(6) donde encaja el gancho de retención de la fuente de alimentación (Fig. 3).
III. Con la ranura (6. anterior) orientada hacia la fuente de alimentación, coloque el
adaptador en la unidad de alimentación de forma que las lengüetas del adaptador
estén alineadas con sus respectivas ranuras en la fuente de alimentación (Fig. 3).
IV. Presione los dos extremos del adaptador y deslícelo en la fuente de alimentación hasta
que escuche un chasquido y el adaptador quede fijado en su lugar. Nota: Presionar
el adaptador durante la instalación asegura el que todas las lengüetas queden sujetas
por los retenedores de la fuente de alimentación. Si siente que el adaptador está flojo,
retire el adaptador (como se discute a continuación) y vuélvalo a instalar. (Fig. 4)
V. La Fig. 5 muestra el adaptador encajado en su sitio en la fuente de
alimentación.
VI. Para retirar el adaptador de la unidad de alimentación, presione el botón del retenedor
(7.), extraiga el adaptador de la fuente de alimentación y retire el adaptador. (Fig. 5)
VII. Conserve los adaptadores que no haya utilizado para emplearlos más adelante.
INSTALACIóN DE LA PIEZA EN LA VARILLA
I. La pila sólo entrará en la varilla en una sola orientación. Si tiene dificultades para
introducir la pila en la varilla, no la fuerce.
II. Oriente la pila de forma que la zona plana ancha [Fig. 6 (1.)] quede orientada
hacia el lateral de la varilla que tiene los interruptores.
III. Deslice la pila y la varilla hasta que escuche un chasquido y la pila quede fijada
en su lugar.
VI. Para retirar la pila, presione las indentaciones texturizadas [Fig. 6 (.)] a ambos
lados de la pila y extraiga la pila.
CARGA DE LA(S) PILA(S)
I. Enchufe la fuente de alimentación en la base del cargador. Este enchufe está
situado en la parte trasera de la base del cargador. [Fig. 7 (1.)]
II. Enchufe la fuente de alimentación a una toma de corriente eléctrica.
III. Inserte la batería y/o la unidad de fotopolimerización en la(s) apertura(s) del
cargador de la batería como se muestra
a. El cargador puede cargar cualquier combinación de dos varillas o dos pilas
diferentes (en diferentes estados de carga) al mismo tiempo.
b. Los anillos iluminados [Fig. 7 (.)] que rodean las aberturas en la base del
cargador indican el estado de carga de cada pila como se muestra:
• Luz verde: La pila está cargada
• Luz amarilla: La pila se está cargando
• El parpadeo de la luz amarilla (con la batería o la varilla en el
cargador) - indica una condición de fallo. Por favor póngase en
contacto con el Servicio de atención al cliente.
Cantidad Descripción
Cargador de pilas
1 Paquete de pilas
1 Manual del usuario
1 Barrera desechable Demi
Nota: Si la pila está por debajo de la temperatura ambiente, deje que se caliente hasta
la temperatura ambiente e inténtelo de nuevo. De lo contrario, cambie la pila.
Duración del paquete de pilas: 00 ciclos de carga completa/recarga Salida: ,7
voltios nominal a ,1 A-H de capacidad
ELIMINACIóN DE LAS PILAS: El paquete de pilas contiene una pila de ión litio (ión
Li). Recicle o deseche las pilas según las normas nacionales, regionales y locales.
TIEMPO RECOMENDADO DE POLIMERIZACIóN
Demi es una unidad de polimerización de alta potencia. Los ensayos de Kerr
recomiendan los siguientes tiempos de polimerización:
Material
Composite universal, colores A3 y más claros (profundidad 2 mm) ..................5 segundos
Composite universal, colores A3,5 y más oscuros ...........................................10 segundos
Adhesivos, cementos universales de enmasillado de resina y auto-grabadores,
cementos auto-adhesivos, Maxcem™ .............................................................5 segundos
Nota: Se recomienda encarecidamente ensayar la capacidad de polimerización usando
un disco de dureza para asegurar una completa polimerización.
Pieza de mano: La unidad Demi está diseñada para ser utilizada todo el día
sin necesidad de cambiar la pila. Una pila totalmente cargada permitirá 500
polimerizaciones de cinco segundos.
Demi es una unidad de fotopolimerización tipo varilla que se usa para la polimerización
de material dental fotopolimerizable y está alimentada por un paquete de pilas
recargables de ión litio.
Nota: El paquete de pilas, cuando está nuevo, debe cargarse antes de usar la unidad de
fotopolimerización Demi. La unidad emplea la tecnología registrada Cambio de Nivel
Periódico (Periodic Level Shifting, PLS), cuya patente está pendiente. La tecnología PLS, que
es una alternación periódica y constante de la emisión entre un nivel básico predeterminado
y un nivel más elevado por un breve intervalo de tiempo. La tecnología PLS permite lograr
polimerizaciones con una mayor rapidez y profundidad sin recalentamiento.
CONTROLES Y PIEZAS DE LA UNIDAD DEMI
El usuario emplea los siguientes componentes durante el proceso de polimerización (Fig. 8):
I. Varios LED modo polimerización (1.) Hay tres LED que representan los
tres modos de polimerización. De izquierda a derecha, éstos son: ciclos de 5
segundos, 10 segundos y 0 segundos.
II. Interruptor de selección de modo (2.) Al presionar este interruptor la unidad
cambiará secuencialmente por los tres modos de polimerización. Si la unidad
está en modo "Sueño", y presiona este interruptor, la unidad se "despertará" en el
modo de polimerización que se usó la última vez.
III. Interruptor del disparador (3.) Al presionar (y soltar) este interruptor se
iniciará el ciclo de polimerización elegido. Si la unidad está en modo "Sueño", y
presiona este interruptor, la unidad se "despertará" en el modo de polimerización
que se usó la última vez.
IV. LED de potencia de la pila (4.) Este LED indica el estado de carga de la pila de
la siguiente manera:
a) Si la luz no está encendida, la pila está CARGADA o la unidad esté en
modo "Sueño".
b) Si la luz es amarilla, la pila tiene un BAJO nivel de carga. Nota: La luz de
polimerización funcionará normalmente en este modo. Recargue la pila en
la próxima oportunidad que tenga.
c) Si la luz es roja, la pila está DESCARGADA (pila agotada) y será necesario
recargarla. Puesto que no se interrumpe ningún ciclo de polimerización,
cuando el voltaje de la pila cae por debajo del umbral de pila agotada
durante un ciclo de polimerización, éste se completará y el LED de estado
de la pila no cambiará a rojo hasta que haya termi
V. Paquete de pilas de ión litio (5.)Se utiliza para alimentar la varilla de
polimerización. Pueden extraerse al presionar las indentaciones y tirar de la pila.
VI. Ensamblaje de la guía de luz (6.) La salida del LED de la luz de polimerización
se emite desde el extremo de esta pieza*.
VII. Pantalla protectora de la luz (7.) Esta pantalla protege los ojos del usuario
de la luz emitida de la guía de luz cuando está en uso.
Tiempo de polimerización recomendado
1