Werbung
sr
Elektroinstalacija
Proverite da li je elektroinstalacija usklađena sa zakonskim
propisima.
Da bi izbegli oštećenje elektronskih kola elektrostatičkim
naelektrisanjem, obavezno dodirnite uzemljeni predmet ili veći
metalni predmet pre dodirivanja štampanih elektronskih kola.
hr
Elektroinstalacija
Provjerite da je elektroinstalacija usklađena s zakonskim
propisima.
Da ne bi došlo do oštećenja dijelova elektronike zbog
elektrostatičkog pražnjenja,prvo dotaknite uzemljenu točku
ili metalni predmet prije doticanja tiskane pločice s vodovima
sl
Električna priključitev
Obvezno upoštevajte nacionalne predpise za električne
instalacije.
Da ne bi prišlo do poškodbe električnih vezij zaradi
elektrostatične razelektritve, se vedno najprej dotaknite
ozemljenega ali kovinskega predmeta in šele nato
tiskanega vezja.
ro
Instalare electrica
Asigurati-va ca instalarea electrica este in conformitate cu
reglementarile locale privind siguranta.
Pentru a va asigura ca circuitele electrice nu vor fi
distruse de descarcari electrostatice, atingeti intotdeauna
un obiect de metal sau legat la pamant inainte de a atinge
pentru prima oara placa de circuit imprimat.
ru
Электрические соединения
Убедитесь, что электрические соединения соответствуют
текущим правилам и нормам безопасности.
Для того, чтобы предотвратить повреждение элек-
трических цепей электростатическим разрядом всегда
касайтесь заземленных или металлических объектов
перед прикосновением к печатной плате.
bg
Електрическа инсталация
Уверете се, че електрическата инсталация е в съответ-
ствие с наредбите за безопасност.
За да е сигурно, че електрическите вериги няма
да бъдат повредени от електростатично напрежение,
винаги докосвайте заземен обект или метален предмет
преди да докосвате платката.
tr
Elektrik tesisatı
Elektrik tesisatının ilgili yerel güvenlik düzenlemeleri ile
uyumlu olduğundan emin olun.
Elektrik devrelerinin elektrostatik boşaltma ile zarar
görmeyeceğinden emin olun, ilk kez baskılı devre kartına
dokunmadan önce; her zaman topraklı bir nesneye veya
metal nesneye dokunun.
Siemens Building Technologies
.
74 319 0523 0 b
CE1G3113xx
28.04.2011
4/16
Werbung
