Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
SIMATIC RTLS-Produkten, die Sie gemeinsam mit den Geräten dieser Produktlinie in einem Industrial Ethernet-Netzwerk betreiben können. Sie finden das Systemhandbuch unter folgendem Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/ps/25277) Marken Folgende und eventuell weitere nicht mit dem Schutzrechtsvermerk gekennzeichnete ® Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG: SIMATIC RTLS SIMATIC RTLS4083T Betriebsanleitung, 02/2022, C79000-G8900-C527-06...
Seite 6
Einleitung Industry Online Support Zusätzlich zur Produktdokumentation unterstützt Sie die umfassende Online-Plattform des Siemens Industry Online Support unter folgender Internet-Adresse: (https://support.industry.siemens.com/cs/start?lc=de-DE) Neben Neuigkeiten finden Sie dort: • Produktinformationen: Handbücher, FAQs, Downloads, Anwendungsbeispiele etc. • Ansprechpartner, Technisches Forum • Die Möglichkeit, eine Support-Anfrage zu stellen: (https://support.industry.siemens.com/My/de/de/)
Seite 7
Weiterführende Informationen zu möglichen Schutzmaßnahmen im Bereich Industrial Security finden Sie unter: (https://www.siemens.com/industrialsecurity) Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-...
Richtlinie 2012/19/EU zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Entsorgen Sie die Produkte nicht bei öffentlichen Entsorgungsstellen. Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihres Altgeräts wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektronikschrott oder an Ihren Siemens- Ansprechpartner. Beachten Sie unterschiedliche länderspezifische Regelungen.
Gerätebeschreibung Merkmale SIMATIC RTLS4083T Merkmale Aufbau ① Betriebsanzeige (LED) ② Funktionstaster F1 ③ Display Allgemein Der Transponder ist ein mobiles Gerät für die Lokalisierung im RTLS-Lokalisierungssystem. Er sendet Daten zur Ermittlung seiner Position an Gateways, welche die Daten an den Locating Manager-Server übermitteln.
Seite 10
Betrieb definiert wird, eine "Low-Power"-Meldung generiert wird und die LED rot blinkt, lässt sich über einen Geräteparameter im Locating Manager konfigurieren. Beachten Sie dazu die Hinweise im Kapitel "Betrieb (Seite 14)". SIMATIC RTLS4083T Betriebsanleitung, 02/2022, C79000-G8900-C527-06...
Gerätebeschreibung 2.4 Maßbild RTLS4083T Maßbild RTLS4083T Bild 2-1 Maßbild SIMATIC RTLS4083T - Alle Maße sind in Millimeter angegeben Maßbild RTLS Ladestation Bild 2-2 Maßbild SIMATIC RTLS Ladestation (nicht im Lieferumfang enthalten) - Alle Maße sind in Millimeter angegeben SIMATIC RTLS4083T...
Seite 12
Gerätebeschreibung 2.6 Maßbild Cliphalterung RTLS-Transponder Maßbild Cliphalterung RTLS-Transponder Alle Angaben in mm. SIMATIC RTLS4083T Betriebsanleitung, 02/2022, C79000-G8900-C527-06...
Flüssigkeit aus dem Akkumulator austreten. Vermeiden Sie den Kontakt mit der Flüssigkeit des Akkumulators. Spülen Sie die mit Flüssigkeit des Akkumulators benetzte Haut mit Wasser ab. Wenn Flüssigkeit des Akkumulators ins Auge gelangt, nehmen Sie ärztliche Hilfe in Anspruch. SIMATIC RTLS4083T Betriebsanleitung, 02/2022, C79000-G8900-C527-06...
"Low-Power"-Meldung an den Locating Manager. Der Grenzwert, ab dem das Gerät diese Meldung sendet, ist konfigurierbar. In diesem Fall muss das Gerät innerhalb von 3 Monaten wieder vollständig aufgeladen werden, um eine tiefe Selbstentladung und damit eine Schädigung des Akkumulators zu vermeiden. SIMATIC RTLS4083T Betriebsanleitung, 02/2022, C79000-G8900-C527-06...
Netzteil, um den korrekten Betrieb aller 10 Ladeschächte sicherzustellen, sowie eine Beschädigung der Geräte zu vermeiden. Beachten Sie auch die Beschreibungen der Betriebszustände des Geräts in Kapitel "LED- Betriebsanzeige, Display & Funktionstaster (Seite 10)". SIMATIC RTLS4083T Betriebsanleitung, 02/2022, C79000-G8900-C527-06...
Seite 16
Montage & Betrieb 3.4 Ladehinweise SIMATIC RTLS4083T Betriebsanleitung, 02/2022, C79000-G8900-C527-06...
Seite 18
-10 °C ... +50 °C Bauform, Maße, Gewichte und Anschlüsse RTLS Ladestation Maße (L x B x H) 298,4 mm x 179 mm x 81,5 mm Gewicht 1092 g Schutzart IP00 Gehäuse Kunststoffgehäuse (PC 10 GF) Farbe Ti-Grey SIMATIC RTLS4083T Betriebsanleitung, 02/2022, C79000-G8900-C527-06...
51,6 x 67,7 x 18,1 mm; Toleranzen nach DIN 16742-TG5 Gewicht Art der Befestigung 4 x Schraube (max. Ø 3,5 mm) mit Unterlegscheiben (nicht im Lieferumfang enthalten) Achten Sie darauf, dass der Schraubenkopf den Transponder nicht beschädigt. Eignungsnachweis SIMATIC RTLS4083T Betriebsanleitung, 02/2022, C79000-G8900-C527-06...
Ihr Produkt erteilt wurde, erkennen Sie an den Kennzeichnungen auf dem Typenschild. Die aktuelle EU-Konformitätserklärung für diese Produkte ist im Internet auf den Seiten von Siemens Industry Online Support zu finden. Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/ps/25277/cert) Die in diesem Dokument beschriebenen Produkte erfüllen die Anforderungen der folgenden EU-Richtlinien: •...
Elektromagnetische Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und -dienste - Teil 17: Spezifische Bedingungen für Breitband-Datenübertragungssysteme • ETSI EN 301 489-33 Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM) - Elektromagnetische Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und -dienste - Teil 33: Spezielle Bedingungen für Ultrabreitband-(UWB)-Geräte SIMATIC RTLS4083T Betriebsanleitung, 02/2022, C79000-G8900-C527-06...
Harmonisierte Norm, die die wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.2 der EU- Richtline 2014/53/EU enthält; Teil 2: Anforderungen an UWB-Lokalisierungsanwendungen ISED information Siemens SIMATIC RTLS4083T (MLFB 6GT2700-5DC33); IC ID 267X-4083T02 NOTICE (RSS-Gen Issue 5) This device complies with license-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS standard(s).
Seite 24
(TR CU) NOM información Siemens SIMATIC RTLS4083T (MLFB 6GT2700-5DC13); IFT RCPSIRT19-1567 La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no...