Seite 1
KP 660 Betjeningsvejledning ...... 8 Instructions for use GB ......18 Bedienungsanweisung ......27 Gebruiksaanwijzing NL ......36 Bruksanvisning ......45 Mode d’emploi ......55 76-504-0648 11/00...
Seite 4
Inhalt Aufstellung Stromanschluß Inbetriebnahme Programmvarianten Programmierung und Programmablauf Lagerprogramm Zeitgesteuertes Schnellkühlen Temperaturgesteuertes Schnellkühlen Kombination von zeit- und temperaturgesteuertem Schnellkühlen Änderung der eingestellten Temperatur und Zeit Türüberwachung Verdichterüberwachung Verflüssigerüberwachung Fehlermeldungen Temperaturalarm Abtauen Tauwasser Schließmechanismus und Fußpedal der Tür Stromausfall Reinigung Wartung (und Typenschild) 76-504-0648...
DEUTSCH Aufstellung Der Schrank sollte in einem trockenen, gut belüfteten Raum stehen. Um einen wirtschaftlichen Betrieb sicherzustellen, muß die Aufstellung in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe von Wärmequellen vermieden werden. Die Konstruktion des Schrankes erlaubt seinen Einsatz in einer Umgebungstemperatur bis zu +40°C. Der Schrank muß...
Bitte beachten! Im Reparaturfall: Vor Arbeiten an der elektrischen Anlage Netzstecker ziehen. Das Abschalten über den Ein/Ausschalter reicht nicht aus, da einzelne Baugruppen ständig unter Spannung stehen. Einschalten bei hoher Außentemperatur: Beim Einschalten in Umgebungstemperaturen von 40°C oder mehr wird Fehler F1 - F2 des Temperaturfühlers angezeigt, da Temperaturen über 40°C nicht gemessen werden können.
4. Kombination von zeit- und temperaturgesteuertem Schnellkühlen. Dieses Programm wird folgender maßen gesteuert: Wird die eingestellte Temperatur zuerst erreicht, wird sie gehalten, bis die programmierte Zeit abgelaufen ist. Danach schaltet die Steuerung ins Lagerprogramm. Ist die eingestellte Zeit abgelaufen, bevor die gewünschte Temperatur erreicht ist, wird der Schnellkühlvorgang fortgesetzt, bis die Temperatur erreicht wird.
Das Lagerprogramm wird durch Drücken der Taste , bis die Leuchtdiode blinkt, abgebrochen. Das Lagerprogramm kann nicht abgebrochen werden, während eines der anderen Programme läuft. Läuft eines der anderen Programme, wird die eingestellte Temperatur angezeigt, wenn Sie die Taste drücken, bis die Leuchtdiode blinkt, und anschließend eine der Pfeiltasten betätigen.
Kombination von zeit- und temperaturgesteuertem Schnellkühlen. Programmierung. Lagerprogramm, zeitgesteuertes Schnellkühlprogramm und temperaturgesteuertes Schnellkühlprogramm werden eingestellt, wie in den entsprechenden Abschnitten beschrieben. Programmablauf. Das Programm wird gestartet, indem Sie die Tasten drücken, bis die Leuchtdioden dauernd leuchten. Die Reihenfolge spielt keine Rolle. Die Anzeige wechselt alle 5 Sekunden zwischen der Schranktemperatur und der noch verbleibenden Schnellkühlzeit.
Bei Einstellung einer höheren Temperatur oder eines längerem Zeitraums. Bei Einstellung einer niedrigeren Temperatur oder einer kürzeren Zeit. Beim Loslassen der Taste wird die neue Einstellung gespeichert. ANMERKUNG: Die Temperatur oder Zeit kann während des Programmablaufes von kombiniertem zeit- und temperaturgesteuertem Schnellkühlen folgendermaßen geändert werden: Drücken Sie erst auf eine Programmtaste bis die Leuchtdiode blinkt.
Unterbrechen Sie die Stromversorgung des Schranks und untersuchen Sie, ob der Verflüssiger zugedeckt ist. Ist das nicht der Fall, kann die hohe Temperatur daher kommen, daß der Verflüssiger gereinigt werden muß. Dies kann mit einer Bürste oder Staubsauger geschehen. Starten Sie den Schrank danach erneut. Nach etwa einer Stunde arbeitet der Schrank wieder normal.
Dies ist ganz normal und bedeutet nicht, daß mit dem Schrank etwas nicht stimmt. Die Temperatur wird schnell wieder normal sein. Ein manuelles Abtauen (siehe den Abschnitt: "Abtauen") wird auch einen Alarm auslösen, indem die Temperatur auf der Anzeige für kürzere Zeit steigt - um danach wieder zu fallen.
Reinigung Der Schrankinnenraum muß regelmäßig gereinigt und gründlich getrocknet werden, bevor der Schrank wieder in Betrieb genommen wird. Bei Standard-Schränken mit Aluminiuminnenverkleidung ist ein schonendes, nicht sodahaltiges Reinigungsmittel für die Aluminiumbleche zu verwenden. Die Außenverkleidung wird am besten mit einer milden Seifenlauge gereinigt. Benutzen Sie kein Scheuerpulver o.ä., das Kratzer verursachen kann.