DEUTSCH Garantie und Warnung Garantie: Die Garantie ist nur bei Einhaltung folgender Mindestforderungen gültig: Das Kältesystem darf nur von autorisiertem Fachpersonal repariert werden. Die elektrischen und elektronischen Teile dürfen nur von dazu authorisiertem Fachpersonal ausgetauscht werden. Warnung: Ihr Kühl- oder Gefrierschrank wurde speziell für die Lagerung von Lebensmitteln und ähnlichen Waren konstruiert.
Beschreibung der Bedientafel Vor dem Einschalten des Raums ist die folgende Beschreibung der elektronischen Bedienungstafel sorgfältig zu lesen. START STOP MENU Tasten: Ein/Aus Nach fünf Sekundem langen Druck auf schaltet die Steuerung ab und das Display zeigt OFF. Ein zweiter Druck auf die Taste schaltet die Steuerung in den Bereitschaftszustand.
Seite 37
Menu 01 Einstellungen zum Schockkühlen. Menu 02 Einstellungen zum Lagern. Lagerung Menu 03 Programmwahl Programm Menu 04 Start des Abtauvorgangs. Abtauung Menu 05 Programmeinstellungen Einstellen Menu 06 Stellen der Uhr Uhr einstellen Menu 07 Programmspeicherung. Speicherung Menu 08 Alarmeinstellungen Alarm Menu 09 Ausdrucken von Daten.
Pfeiltasten auf/ab. Zum Blättern in Menüs oder zum Ändern von Werten. START STOP Start/Stop. Start / Stopp von Prozessen. Inbetriebnahme Den Schrank vorschriftsmäßig an das Stromnetz anschließen. Knopf drücken. MENU Anschließend den Knopf drücken und das gewünschte Menü mit den Pfeiltasten wählen.
Schockkühlen Menu 01 zum Einstellen und Starten des Abkühlprozesses wählen. Druck auf gibt Zugriff auf die Einstellung des Abkühlvorgangs. Wahl zwischen Schockkühlen/Schockgefrieren: Nun auf drücken, um die im Display blinkenden Einstellungen mit Hilfe der Pfeiltasten ändern: Schnellkühlen Schnellkühlen Schnellkühlen positiv negativ hard Zur Wahl der gewünschten Einstellung auf...
Lagerprogramm Menu 02 wählen und auf drücken, um ins Menü zu gelangen. zum Ändern der Einstellungen drücken. Mit den Pfeiltasten zwischen Kühlen und Gefrieren wählen: Lager Lager positiv negativ Zur Wahl des gewünschten Programms auf drücken. Mit den Pfeiltasten den Einstellpunkt ändern: Setpoint Setpoint...
Eintasten-Funktionen “short cuts” START STOP MENU Short cut Short cut Short cut to Abtauung IFR Prozess Schockfrostprozess Sneltoets Die am häufi gsten gebrauchten Prozesse können durch Drücken der Eintasten-Funktion für mehr als 5 Sekunden gestartet werden. Die blauen Symbole der Tastatur bezeichnen die Eintasten-Funktionen. Taste 5 sek.
Einsatz der Programme Es können selbst gespeicherte Anwenderprogramme oder voreingestellte Programme gewählt werden. Anwenderprogramme: Menu 03 wählen und auf drücken, um ins Menü zu gelangen: Programm Programm Programm Preset Benutzer wählen und drücken, um in die Anwenderprogramme zu gelangen(01-20). Das Display zeigt die Programmnummer und den gespeicherten Prozess: Programm 01 neg Kern -25°C START...
Abtauen Menu 04 wählen und auf drücken, um ins Menü zu gelangen. Das Display zeigt: Abtauung starten? Nein START STOP Abtauen starten mit . Zum Deaktivieren des Abtauvorgangs drücken. ohne Abtauen ins Menü zurückkehren. ACHTUNG: Das Abtauen kann direkt aus dem Hauptmenü aktiviert werden, durch Druck auf für 5 Sekunden.
Seite 44
Anzeige der letzten Abtauvorgänge: Set Up 01 wählen. Anschließend auf drücken, um die letzten 32 Abtauvorgänge mit den zugehörigen Daten anzuzeigen. Das Display zeigt Startzeit und Datum, Dauer des Abtauens in Minuten sowie die Reihenfolge von D01 bis D32 an. 22Min M=03 S 11:44 10/06/05...
Seite 45
Parameterübersicht: Parameter Beschreibung Werks- Min. Max. einstellung Schockkühlen, plus Raumtemperatur-Einstellpunkt, soft -5°C -30°C 30°C Raumtemperatur-Einstellpunkt, hart -25°C -40°C 30°C Spießtemperatur-Einstellpunkt, soft 3°C -30°C 30°C Spießtemperatur-Einstellpunkt, hart 20°C -30°C 30°C Prozessdauer 90 min 0 min 900 min Länge der harten Phase in % relativ zu P05 100% Raumtemperatur-Einstellpunkt, Lager 2°C...
Einstellen von Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit der Steuerung werden folgendermaßen eingestellt: Menu 06 wählen und auf drücken, um ins Menü zu gelangen. Das Display zeigt: Datum: 10/06/05 Stunde: 14:22:46 Die blinkende Ziffer kann jeweils mit den Pfeiltasten geändert werden. Mit speichern und zur MENU nächsten Ziffer springen.
Mit den Pfeiltasten kann im Alarmmenü geblättert werden. zum Hauptmenü zurückkehren. Ausdrucken von Daten Anmerkung: Extraausrüstung ist für diese Funktion erforderlich. Menu 09 wählen und auf drücken, um ins Menü zu gelangen. Das Display zeigt: Daten drucken? Nein Zum Drucken der Daten drücken.
Reinigung Zur Reinigung ist das Gerät auszuschalten. Spritzen Sie das Gerät nicht mit fließendem Wasser ab, und benutzen Sie keinen Hochdruck- oder Dampfreiniger, insbesondere nicht zur Reinigung der Kühl- und Verdampfersektion sowie des Schaltkastens mit der Bedieneinheit am Gerät. Diese Komponenten enthalten elektrische Bauteile und elektronische Baugruppen, welche durch den Kontakt mit Wasser kurzgeschlossen und zerstört werden können.
Tauwasser Das Tauwasser wird durch ein Rohr in der Isolierung geleitet. Das Rohr kommt auf der Hinterseite des Raumes aus. Ein Siphon muß installiert werden, ehe das Tauwasser in einen Abflußkanal geleitet wird. BITTE BEACHTEN: Der Siphon ist sauber zu halten, da das Tauwasser sonst in den Raum zurück laufen kann.