Retevis RT98 Bedienungsanleitung Seite 27

Verrouillage du clavier
En évitant toute opération involontaire, cette fonction verrouille les touches sauf les touches [PTT]
et [FUN].
1. Appuyez brièvement sur la touche [FUN]; l'écran LCD affiche l'icône F, appuyez à nouveau sur la
touche [VOL]. L'écran LCD affiche Verrouiller signifie que le clavier est verrouillé.
2. Répéter l'opération ci-dessus, lorsque l'icône Verrou disparaît, signifie que le clavier est
déverrouillé.
Menu de fonction
1. Maintenez la touche [FUN] enfoncée pendant plus de 2S pour accéder au menu des fonctions.
2. Appuyez brièvement sur [UP] / [DN] ou tournez le bouton VOL pour changer d'option de menu.
3. Appuyez brièvement sur la touche VOL] pour accéder au menu de niveau 2
4. Appuyez brièvement sur la touche [UP] / [DN] ou tournez le bouton VOL pour choisir le réglage
actuel.
5. Appuyez brièvement sur une touche pour enregistrer et quitter.
» Il y a 2 parties du menu des fonctions: partie 1, .Menu No.1-10 NOTE menu de fonction
de canal. Partie 2 Menu Menu n ° 11-20. La partie 1 sera automatiquement masquée en
mode canal par le logiciel du programme.
Combinaison de signalisation
Configuration Entrez dans le menu de fonction N ° 01, l'écran LCD affiche «SKP». Cette fonction
peut améliorer le niveau de blocage des signaux non liés.
SQ: Vous pouvez entendre l'appel lorsque vous recevez un opérateur correspondant.
CTC: Vous pouvez entendre l'appel lorsque vous recevez un opérateur correspondant et une
signalisation CTCSS / DCS.
Par défaut: SQ
» Ce paramètre est valide uniquement lorsque la signalisation CTCSS / DCS est ajoutée.
Sélection de la puissance HIGH / MID / LOW
Entrez dans le menu de fonction N ° 02, l'écran LCD affiche "PoW". Cette fonction permet de
contrôler le niveau de puissance d'émission.
HI: Transmettre avec une puissance élevée.
Ml: Transmettre à puissance moyenne.
LO: Transmettre à faible puissance.
Par défaut: Hl.
Sélection de la largeur de bande
Entrer dans le menu de fonctions n ° 03, l'écran LCD affiche "BNAD".
Sélectionnez une bande passante appropriée en fonction des différentes conditions locales.
WIDE: la largeur de bande est de 25k (bande large)
NAR: la largeur de bande est de 12.5k (bande médiane)
Par défaut: WIDE.
Canal occupé
Verrouillage Entrer dans le menu de fonctions n ° 04, l'écran LCD affiche "BUSY".
BCLO doit désactiver la transmission lorsque le signal RX est reçu.Une fois que le canal est occup-
é et que vous appuyez sur [PTT], la radio émettra un bip d'avertissement et reprendra la réception.
BU: Activer BCLO, verrouillage de la porteuse, la transmission est interdite lorsque le canal actuel
reçoit une porteuse correspondante; appuyez sur [PTT] pour émettre une invite vocale d'erreur
et revenir au mode de réception.
RL: Activer BTLO, la transmission est inhibée lorsque le canal actuel reçoit une porteuse
51
correspondante, mais désaccorde CTCSS / DCS.
Touche [PTT] pour émettre une invite vocale d'erreur et revenir au mode de réception.
OFF: BCLO est désactivé, il peut émettre dans n'importe quel statut de réception.
Chaîne d'édition
Nom Entrez dans le menu de fonction N ° 05, l'écran LCD affiche "NOM".
1. Appuyez sur [UP] / [DN] ou tournez le bouton VOL pour choisir le caractère correspondant à
l'emplacement du curseur.
2. Appuyez sur la touche [V / M] pour confirmer et passer au prochain changement de caractère.
3. Appuyez sur la touche [FUN] pour revenir au dernier caractère édité.
» En mode Fréquence (VFO), cette fonction est masquée automatiquement.
TX OFF
Entrer dans le menu de fonction N ° 06, l'écran LCD affiche: "TX".
Cette fonction permet de désactiver la transmission pour le canal actuel.
ON: TX autorisé, appuyez sur [PTT] pour transmettre.
OFF: TX non autorisé, appuyez sur [PTT] pour émettre un mauvais rapport.
Par défaut: ON.
Fréquence inverse
Entrer dans le menu de fonction N ° 07, l'affichage à cristaux liquides "REV".
Lorsque cette fonction est activée, la fréquence TX passe à la fréquence RX &
La fréquence RX passe à la fréquence TX et la signalisation est inversée si la signalisation
CTCSS / DCS existe dans ce canal.
ON: Activer la fonction inverse
OFF: Désactiver la fonction reverse
Par défaut: OFF.
Parler autour
Entrer dans le menu de fonction n ° 08, l'écran LCD affiche "TALK".
Cette fonction permet la communication directe avec d'autres radios si le répéteur n'est pas activé
ou en dehors de la portée du répéteur. L'émetteur-récepteur émettra par fréquence RX avec sa
signalisation CTCSS / DCS.
ON: Activer la fonction talk around
OFF: Désactiver la fonction talk around
Par défaut: OFF.
Direction décalée
Setup Entrez dans le menu de fonction NO.09, l'affichage à cristaux liquides "SHIFT".
Le répéteur reçoit un signal (UP-LINK) sur une fréquence et le retransmet sur une autre fréquence
(DOWN-LINK). La différence entre ces deux fréquences s'appelle la fréquence de décalage. Si la
fréquence UP-LINK est supérieure à la fréquence DOWN-LINK, la direction est positive. Si elle est
inférieure, la direction du décalage est négative.
+: il indique un décalage positif, ce qui signifie que la fréquence d'émission est supérieure à la
fréquence de réception.
-: indique un décalage négatif, ce qui signifie que la fréquence d'émission est inférieure à la
fréquence de réception.
OFF: Désactive la fonction de décalage.
Par défaut: OFF.
52